Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Вкус жизни

Вкус жизни

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

половине дня.
Моя бабуля прошептала мне этот рецепт,
лёжа на смертном одре.
Он сохранился у неё со времён Старого Света,
и я дал ему новую жизнь сегодня специально для Вас.
- Ну что, довольны?
- Очень доволен.
Я думала, твоя бабушка
живёт в Майями.
Ну, это, как его...
Вобщем, мы все думали, что она нас оставит.
Однако случилась чудо.
Это было настоящее чудо.
Твои блюда в этой половине меню, мои - в этой.
Так мы не будем мешать друг другу.
Постой, твоя половина больше моей.
Хорошо, хорошо.
Зато у меня звёзды первой величины.
У меня говядина, у меня рыба, и у меня кролик.
Шоу начинается, друзья! За работу.
15-й столик: две террин, один
морской язык, два ягнёнка.
7-й столик - карпаччо.
- Ты достаточно приправы положил?
- Да, шеф.
Порядок.
- Так, ну что там? Где мой ягнёнок?
- Уже нарезаю ломтиками.
Одну секунду. Одну секунду.
- Простите.
- Мне это нужно.
И верните мне обратно, пожалуйста.
- Можно Вам задать вопрос?
- А у меня есть выбор?
Где Вы научились так прекрасно готовить?
У моей матери.
Серьёзно? Я думал,
Вы скажите, что учились...
...у Алана Пассар в Л'Арпиж и всё такое.
Я там училась. Но мама была лучше его
и никогда не кидалась в меня тарелками.
Боже. Мне нужно больше места.
- За что Вы так злитесь на меня?
- Я на вас не злюсь.
Ещё как злитесь.
Послушайте, это моя кухня.
Я много работала, чтобы её получить...
...и Вам её у меня не отнять, как ни старайтесь.
С чего вы взяли, что я хочу её у Вас отнять?
А что же ещё Вам нужно?
Ты обращаешься со мной, как с собакой, Ларри.
А я не собака. Я - человек!
И это звучит горд...
Извините, у меня прослушивание сегодня.
Ты бы не могла?
Слушайте, мне эта работа не нужна.
Я могу работать, где только пожелаю.
Я хотел работать здесь, потому что
это честь для меня готовить с Вами...
...но лучше я буду работать там,
где мне хотя бы рады.
Так что если Вы хотите, чтобы я ушёл,
без обиняков дайте мне знать.
Так, что тут у Вас происходит?
Ну?
Одну минутку. Ты куда собрался?
Извини, Паула,
Вам придётся найти кого-нибудь другого.
- Кейт, что ты натворила?
- Я ничего такого не делала.
Пожалуйста, Ник. Вы нам нужны.
Мне нужно это услышать от неё.
Это мой ресторан.
Ресторан может быть Вашим, Паула,
но кухня принадлежит ей.
Без неё...
...всё здесь превратится в груду горячего металла
и грязных тарелок, так что...
Ей решать.
Кейт.
Похоже, у меня нет другого выбора.
- Вы хотите, чтобы я остался?
- Разве я этого не сказала только что?
Таких слов я не услышал.
Я хочу, чтобы Вы...
...остались.
Да с радостью. Думал и не попросите уже.
Вы горите.
И я знаю, что Вы напуганы, ребята,
но не бойтесь, потому что я с Вами.
Но если Вы уж очень сильно забоитесь,
разбудите меня, и я приду на помощь.
Особенно ты, Луи,
ведь ты самый маленький.
Зои?
Привет.
Когда ушла Шарлота?
Не знаю. Какое-то время уже прошло.
Там так уютно у тебя.
Знаешь, что я придумала?
Ты хочешь завтра...
...пойти вечером ко мне в ресторан?
Приятных снов.
И тебе.
Пожалуйста, позволь.
Я уже всё попробовала. Но она ничего не ест,
чтобы я ни приготовила.
Попробуй предложить ей
простую детскую пищу.
Ты и мой психоаналитик
случаем не родственники?
Итак, две фуа гра, соус тартар,
один суп-пюре и козий сыр.
Вот, понюхай.
Это базилико.
Кейт, Кейт. Твои самые верные поклонники
сгорают от нетерпения видеть тебя.
Лиа, будь добра, закончи утку для 5-го столика.
Я прервусь ненадолго.
Конечно, без проблем.
Мне нужны 1 террин, 2 супа-пюре и лангустин.
Не плохо.
За 12-м столиком уже глазами сверкают.
Скоро уже будет готово для них?
Держи.
Жарить утку, одного окуня,
и суфле - силь ву пле!
Готовится, шеф.
Для 5-го столика всё будет готово
через несколько секунд, шеф.
Мне оставь немного, ладно?
Кстати, в Древнем Риме...
...юноши жевали базилик до выпускного
вечера и избавлялись от дурного запаха.
Правда.
Спасибо.
- В Древнем Риме выпускных вечеров не было.
- Что совсем не было? Уверена?
А я думал, что были.
- До
Вкус жизни Вкус жизни


------------------------------
Читайте также:
- текст Новый Эдем
- текст Фантазм IV: Забвение
- текст Дублёр
- текст Трасса 60
- текст Ворон

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU