никудышнее, то так оно и есть.
- Фуа Гра - это издевательство над животными.
- Лиа, не встревай, ладно?
Богом клянусь, не будь ты одним из лучших поваров
в городе, я бы тебя сегодня же уволила за такое.
Одним из лучших поваров?
Это что же может означать, а?
Готова поспорить, она это сказала
только чтобы меня позлить.
Она это сказала только чтобы меня позлить.
- Так ведь?
- Вам видней, шеф.
Автоответчик №1. У Вас нет сообщений.
- Привет, как дела?
-Я в порядке, Фрэнк.
Привезли пару чудных лобстеров из штата Мэн.
Вон тот слегка маловат.
Возьми лучше этого.
Да, да. Доставь их к 2:30, ладно?
А этого тощего отошли в "Ла Фонтейн".
Кейт! Кто твой лучший друг?
- Ты достал её?
- А ты меня просила?
Лофолатилус золотистый?
- Боб!
- Только для тебя.
- Какой красавчик.
- Красавец лофолатинус, пойманный на удочку.
- Красавец.
- Я заслужил поцелуй.
- Ну Боб.
- Подари мне один поцелуй.
- Эй! Эй! А мне почему поцелуй не достался?
- Почему он тебе не достался?
У тебя нужного товара нет.
- А это что?
- У тебя нет золотой рыбки лофолатинуса.
- Алло?
- Привет, это я.
Я звоню отметиться.
Мы там будем к девяти.
Отлично, тогда я обязательно
вернусь к тому времени.
Ладушки. Что ты сейчас делаешь?
Изучаешь рецепт?
Кристин, не говори глупостей.
У меня масса других интересов.
Ну конечно. Может назовёшь хоть один?
- Как Зои?
- Замечательно.
Она так изменилась.
Ты её не узнаешь, когда увидишь.
- Это ведь так, Малышка?
- Я не знаю.
- Что Вам приготовить на ужин?
- О нас не беспокойся.
- Мы тут просто пиццу слопаем или ещё чего-нибудь.
- Я против этого.
- Ну же, что сейчас Зои больше всего нравится?
- Да она ест всё подряд.
- Она как пылесос прямо.
- Мама!
Я позвоню, как мы будем подъезжать.
Скажи "Пока" своей тете Кейт.
- Пока, тётя Кейт.
- Пока, тётя Кейт!
- Привет, Кейт. Ты только приехала?
- Нет, я кое-что забыла.
- Как ты?
- Хорошо.
Ты работаешь сегодня вечером?
Я знаю один изумительный Тайский ресторанчик.
Вообще-то, да - я работаю.
Но только часа два - не больше.
Ко мне приезжают моя сестра с племяшкой.
Я так просто не сдаюсь.
Настанет тот день...
...когда я уговорю тебя пойти
и поужинать со мной.
Послушай, Шон. Хочу, чтоб ты знал
- я этого, как правило, не делаю.
- Что, не ужинаешь?
- Не иду на свидания за ужином.
- А за завтраком?
- Ты живёшь со мной в одном доме.
Вообще-то я не хожу на свидания с соседями.
Это как правило.
По-моему, у тебя слишком много правил в жизни.
Ты вроде забыла что-то?
- Ой, спасибо. Верно.
- Всегда пожалуйста.
Так чем плохо иметь
много правил в жизни?
Это же не значит, что я всё
стараюсь контролировать.
Я просто люблю, когда всё
делается правильно.
Поэтому всё заканчивается тем,
что мне приходится это делать самой.
Вы осознаёте, как это порой сложно
готовить 40 блюд одновременно?
Надеюсь, Вы любите гребешки без панциря.
Я думал, мы договорились, что Вы
не будете для меня больше готовить.
Я и не готовила для Вас,
я только свои новые идеи воплотила в жизнь.
Кому ещё отдать это блюдо?
Итак, на этой неделе мы с
Вами поменяем тактику.
Я буду задавать вопросы,
а Вы будете на них отвечать.
Как давно у Вас были
отношения с кем-либо?
А это не слишком личный вопрос?
Для терапии - нет.
Так как давно?
Не знаю. Три года назад
Может четыре.
- Кто положил им конец?
- Я их закончила.
- Он стал слишком требовательным.
- То есть?
Ну, если уж Вы должны это знать, через 2 года
он захотел, чтобы мы жили вместе.
Вы шафрановый соус уже попробовали?
Нет, извините конечно, а что тут плохого,
если Вы стали бы жить вместе?
Он хотел, чтобы я продала свою квартиру.
Чего ради, спрашивается, мне это делать?
Я бы переехала,
мы бы стали жить у него...
...и когда бы он всё равно меня бросил,
куда мне податься?
Боже мой.
- Ваш соус...
...он божественно вкусный.
- Спасибо.
- Так где мой омар для 12-го столика?
- Уже выкладывается на тарелку, шеф.
Я актриса.
И я НЕ