обнаружения тела.
У тебя вообще хоть один парень-то был?
- Рита.
- Назови хоть кого-нибудь.
- Стефан.
- Значит, ты все-таки не девственница?
Одну минеральную воду на восьмой
и два "Сан Мигеля" на десятый.
Слушай, как думаешь,
почему Денни Хьюстон
такой чертовски привлекательный?
Что? Ну, не знаю.
Колись.
Он талантлив,
он путешествует во времени,
и вызывает душевный отклик.
Знаешь, миллионы прокаженных вызывают
душевный отклик,
но ты ведь не хочешь
с ними переспать.
Я не хочу с ним спать.
- Правда?
- Правда.
Ваши напитки.
Спасибо.
А что значит, он путешествует во времени?
Тебя в нем привлекает
как его настоящий облик,
так и призрачный.
Два эспрессо на одиннадцатый, пожалуйста.
Что значит "призрачный облик"?
Фильмы, как рассказы о приведениях.
Еще раз.
Каждый фильм, это изображение прошлого,
разыгранного в настоящем,
а, следовательно, все киноактеры -
в каком-то смысле призраки.
Теннисисты жуют бананы.
- Что?
- Теннисисты жуют бананы.
Раньше спортсмены думали,
что их диета обязательно
должна включать апельсины,
пока кто-то не предложил бананы.
Ведь в них содержится калий,
а значит прощайте судороги.
Рита, прошу тебя.
Я всего лишь говорю, что,
есть в нашей жизни моменты,
где мы все еще едим апельсины,
тогда как могли хотя бы задуматься
над возможностью есть бананы.
Да о чем ты говоришь?
Ты ведь не была замужем?
Это-то тут при чем?
- У нас полно работы.
- Не то слово...
Да что ты обо мне знаешь?
Ты вообще ничего ты не знаешь.
Не знаешь...
ни о моих чувствах, ни о моей боли, ни о чем!
Рита, успокойся.
Ты...
Ты права, я действительно
мало что о тебе знаю,
но, с другой стороны,
мы тут и не на свидании.
Что ты хочешь от меня услышать?
Мне жаль, что  тебя сейчас трудности в жизни,
но я тут вообще-то занята!
Разговаривать-то мы можем?
Можем.
Два лингуини на четвертый.
Первое из лосося и два лингуини...
- Прости.
- С меня хватит.
Ты такая наивная.
Дни все пролетают...
- Готов заказ на седьмой столик?
- Четвертый готов?
- Эби.
- Тихонько.
Четвертый готов.
- Вы закончили?
- Да, спасибо.
- Счет, будьте добры.
- Конечно.
По-моему, он отлично сложен.
Не знаю, мне нравятся мужчины покрупнее.
- Ты познакомилась с кем-то?
- Ну, хорошо, познакомилась.
С чудаковатым мечтательным эстетом?
- Может быть.
- И где вы познакомились?
У Адама дома, в Уитстебле.
Мы проговорили всю ночь и даже
не дотронулись друг до друга.
- Ах, как трогательно.
- Злюка.
Сколько ему лет?
Девятнадцать.
Ты влюбилась в пухлого зародыша?
Я думала, ты придерживаешься
широких взглядов по поводу мужчин.
Но они не распространяются на толстяков и детей.
И вес его вовсе не при чем.
Сколько он весит?
115? 130? Ну, сколько?
- Эби.
- Сколько?
Ну, где-то...
Где-то, как...
Санта.
Господи!
- Это так странно?
- Да.
Заказ на четвертый.
Девочки, вы тут просто прекрасно справляетесь!
Пирожные на девятый столик.
Так держать!
А тебя она когда-нибудь лезла обнимать?
Было пару раз.
Объятия, -
как стратегия управления персоналом, -
зловещая тактика.
Эй, Сьюз, можно тебя на пару слов?
Погоди, только отнесу это.
Мне вчера предложили работу.
- Да что ты?
- Да.
Подруга моей матери
предложила мне работу
в занюханном издательстве,
где она работает.
Они собирают сборник любимых
стихов одного телеведущего.
Так.
- Знаешь Тони О'Донелла?
- Конечно.
Выходит сборник его любимых стихов,
а сам он не хочет их отбирать.
Вот умора!
Мне предложили роль...
в порнофильме.
- Господи Боже!
А ведь я изучала Ибсена и Чехова.
Хотела бы я узнать, что на такое ответила бы
одна из трех сестер.
- Официантка.
- Тебя.
Ты закончила книгу и получила
работу в издательстве.
Это так здорово.
Когда приступаешь?
- Никогда.
- Что?
Я не могу в своем уме и твердой памяти
согласится на такую работу.
Но ведь это шанс выбраться отсюда.
Здесь, по крайней мере, все по-честному.
Вздор. Брось романтизировать.
Здесь мне не приходится лгать.
Знаешь, порой, в тебе просыпается
самодовольство