Что делать, если ты все ждешь,
а ничего хорошего в твоей жизни не происходит?
Ждать дальше?
Господи, все уже идут с работы.
Почему только я иду на работу?
Как можно чувствовать себя и изолированной
и задыхающейся в одно и тоже время?
Может, беда в том, что я слишком много думаю.
Боже, все эти люди...
они, наверное, тоже много думают.
Вот только о чем?
Может я слишком многого хочу?
Мне нужно перестать хотеть
и начать жить сегодняшним днем.
Точно, жить сегодняшним днем.
Вот только что бы это значило?
Как будто я и так не живу сегодняшним днем.
Нравится мне или нет, но живу я именно в нем.
Дыши.
Дыши.
Ну вот, все в норме.
Вот черт, я опаздываю!
Каждый прожитый миг приближает меня
к тому дню, когда все это, наконец, кончится.
Как же я ненавижу свою работу!
- Привет, Элис.
- Привет, Сьюзи.
Мадонна, извини, что опоздала.
Не страшно.
Сьюзи, не сделаешь мне кофе?
Конечно. Капучино?
Да, спасибо.
- Держи.
- Ну, ну.
- Вот умничка.
- Сиди тихонько.
- Алло, бар Стеллы.
Уверена, что смогу найти для вас столик.
Одну минуту, сейчас только внесу вас в книгу посещений.
Так. Ваше имя?
Да, отлично.
Спасибо.
- Спасибо.
- Ждем вас вечером. Спасибо.
- До свидания.
- Спасибо и до встречи.
- Заходите еще.
Эй, Элис.
- Улыбочку!
Я вчера познакомилась с парнем, который сказал,
что может курить глазами.
- Это как?
- Не знаю.
- Ты что же, не спросила?
- Нет.
Ну что же ты не спросила?
Даже не знаю.
Девочки, не хочу показаться занудой, но уже поздно...
Вы знали о том факте, что 70% женщин живет
в пучине миазмов отвращения?
- Серьезно?
- 70 процентов.
И откуда ты взяла этот... факт?
Из новостей.
И это не было новостью дня?
Не-а.
А что такое "миазмы"?
Это что-то вроде рака... или гнили.
Женщины бОльшую часть своей жизни
проводят в гнили отвращения?
Как там твоя книга?
Я дописала ее на прошлой неделе.
Элис! Это же здорово!
- Поздравляю.
- Молодец.
Напомни, о чем она?
О женщине, которая убегает прочь.
И куда же она отправляется?
На море.
А что потом?
Она сидит у причала и глядит в небо
и так 150 страниц.
- Я бы с удовольствием ее почитала.
- Спасибо.
- В смысле, я б ее прочитала, будь она интересной.
Алло, бар Стеллы.
Алло?
Прекрати так делать.
Дэйв, ты должен быть сегодня на кухне. Что?
- Повесил трубку.
- Кто?
Дэйв... Как собака...
- Злой, как собака?
- Нет, облаял меня, как собака...
- А.
- Пьяный.
Что ж...
А Паоло сможет сегодня подежурить на кухне?
- Паоло сегодня уволился.
- А почему?
- Руку обжег.
- И как он?
Он ведь работает на кухне,
так что моему сочувствию есть пределы.
Сегодня у нас только 25 заказов.
- Что?
- Премиальные?
За что?
Но я не умею готовить.
Дэйв мне как-то сказал, что ты сможешь
стать хорошим поваром.
Ты советуешь мне прислушаться к человеку,
который только что тебя облаял?
Он сказал об этом
до эпизода с рявканьем.
Я же просто делаю грязную работу.
Элис, все мы здесь - одна большая семья.
А члены семьи поддерживают друг друга.
Семья не оплачивает почасовую работу.
Ну, пожалуйста, пожалуйста?
60 фунтов и никаких больше заказов.
- Рита тебе может помочь.
- Рита и яйца сварить не может.
Тебе бы уже стоило приступить к работе.
- Можно я хоть кофе допью?
- Ну, конечно, прости.
Алло, бар Стеллы.
А, Грег, привет.
Тут у нас слегка изменились планы...
Да...
"Дорогая Элис..."
"С сожалением сообщаю..."
"невероятно скучная..."
"неконкурентоспособна..."
Дэйв не сможет прийти, с ним приключилось
какое-то несчастье.
Но Алекс согласилась его заменить.
Она справится.
Справится.
Хорошо, пока.
А где Эби?
Привет, дамочки.
Эби, позволь заметить,
ты опоздала на 15 минут.
А вот и нет.
- А вот и да.
- У меня инструктор по йоге помер.
Рита!
Уверена, что сама справишься?
- Чуешь запах?
- Запах чего?
Свежей плоти?
Нет.
Твой инструктор по