hotmailЕСТЬ, ПИТЬ, МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА
Алло. Ты поела? Нет еще?
Просто сделай немного лапши к обеду.
Эта рыба великолепна.
Только не жарь ее.
Это было бы печально.
Она должна быть
лишь слегка отварена на пару.
Никакой соли!
Что угодно, только не соль!
Соль высушит рыбу, и она не будет сочной.
Возьми только кастрюлю кипящей воды.
А соль поставь вокруг плиты.
Если не сегодня,
то когда мы поговорим об этом?
Маленькая кола, три курицы.
Это будет 100 юаней.
- Я заказывал курицу!
- Это и есть курица!
Я не смогу подменить тебя сейчас.
Го-Лунь забирает меня на пляж.
Но ты должна! Отец убьет меня,
если я опять опоздаю на воскресный ужин.
И кроме того, я думала,
вы с Го-Лунем расстались!
Так и есть. Я просто хочу
помучить его подольше.
Ну тогда пусть мучается
ожидая тебя еще час.
- Шевелитесь!
- Прекрасная идея!
- Алло?
- Как твой новый ухажер?
Цзя-Чиэнь, привет.
Воскресный день, а ты все работаешь?
Новый друг в порядке, достаточно спокойный.
Особенно, после Бо-Кана.
Приятно слышать.
Давай встретимся потом?
Не стоит так много работать!
- Спасибо, но у меня потом встреча с Рэймондом.
- С Рэймондом?
Что это значит?
Различие между христианами
и обычными людьми
не только в том,
что у нас есть бесконечная надежда,
но и в том, что мы полагаемся на Господа
дать нам мудрость
преодолеть наши трудности,
и дать нам счастье и покой,
чтобы смягчить наши разочарования.
Ты в порядке?
Да. Просто немного взвинчена.
Понимаешь, работа...
да еще голова занята новой квартирой.
Все мои сбережения...
но это будет стоить того,
чтоб выбраться из нашего дома.
Это было прекрасно.
- Лучше, чем когда мы были вместе.
- Так намного спокойнее.
Как пара, мы были просто бедствием.
Все эти скандалы и драки.
Не хочешь сейчас
спуститься в мою галерею?
Новая художница.
Тебе понравятся ее работы.
Я должна идти домой на этот
пыточный ритуал - воскресный ужин.
Пробей свою тайм-карту.
- Измените мой воскресный график, пожалуйста.
- Я посмотрю, что можно сделать.
Привет, Го-Лунь.
- Привет.
- Я - Чу Цзя-Нин.
Рэчел просила сказать тебе,
что она задержится еще на час.
Черт... Как она так может!
Не злись! Всего то час.
Теперь даже меньше.
Это уже не первый раз.
Она из меня дурака делает.
- Это не серьезно.
- Много ты знаешь?
Любила ли ты кого-то,
кто ненавидит тебя,
кто причиняет тебе боль каждый день?
Это моя вина, правда.
Она забыла, что подменяет меня.
Я не знала, что вызову такие страдания.
Не ты должна извиняться, а я.
Я хочу закончить это любовное
пристрастие, но я слишком слаб.
- Ладно, я лучше пойду.
- Пока.
Скажешь Рэчел, чтоб она вернула
красную рубашку, которую я ей одолжила.
Она может принести ее на работу.
Как угодно.
Что читаешь?
Достоевский.
Пока.
- Спасибо.
- Обещай, что мы пойдем на занятия хора.
Я подумаю.
Брат Чаи - самый привлекательный
мужчина в группе,
и ему нравится твой голос!
Сестра Чан, я не хочу,
чтобы меня любили только за мой голос!
Мне никогда не найти для тебя мужа!
Тогда больше не пытайся.
Господи, пожалуйста,
дай удачи нашей семье...
...мы счастливы иметь Бога в наших сердцах...
...мы благодарим Тебя
за этот великолепный ужин...
...и то счастье, что опять
собрало нашу семью вместе.
Во имя Иисуса Христа,
благодарим Тебя. Аминь.
Последние два дня, я...
- Что-то не так?
- Нет, все нормально.
Ничего.
Говори же!
Ветчина перекопчена.
- Она хорошая.
- Вероятно, отец забыл проверить ее на вкус.
- Или его вкус становиться хуже.
- Мой вкус в порядке!
- Вчера...
- Наша школа...
Говори первой.
Цзинь-Фэн звонила из Америки.
Ее мать возвращается.
- А ее грин-карта?
- Она просто не может больше вынести все это.
Они постоянно деруться.
Даже полиция приезжала.
Миссис Лян - это просто ходячий ад.
Она не может там жить.
Чужой язык,
не с кем поиграть в маджонг,
ее зять не китаец.
Это чудо, что она продержалась так долго.
Это может быть хорошо для Цзинь-Жун.
Миссис Лян поможет заботиться о Шань-Шань.
- Она только может вызвать больший