Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мексиканец

Мексиканец

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

СилвестриДрим Уоркс Пикчерс представляет
Совместно с компанией «Ньюмаркет»
МЕКСИКАНЕЦ
Я жду уже 15 минут!
Я думал, ты застрял в пробке.
А я думал, ты опоздаешь.
- Ты собрал все документы?
- Да.
Ты не сердишься на меня?
Я только делаю, что велят.
Я понимаю.
Ты хороший парень,
Джерри, - настоящий друг.
- «Марголис Холдингс».
Доброе утро. Как вас представить?
- Я соединю вас.
- Привет, Эстелл.
- Это племянник Нэймана?
- Да, Большой Том.
Большой Том. Конечно.
Как дела, Большой Том?
Смотри.
- Зачем ты пугаешь ребёнка?
- Я только хотел...
- Ты достал паспорт?
- Да.
- Нам надо поговорить.
- Да, Джерри.
У меня нет желания
платить тебе каждую неделю.
- Вот в чём дело.
- Я объясню, что случилось.
Так говорят, когда что-то
случается не слишком часто.
А у тебя это бывает без
конца. Мне надоело, Джерри.
Я, конечно, могу вас понять, но
у меня возникли личные проблемы.
Моя подруга, - она чудесная
девушка, но она закапризничала.
Мне с ней хорошо, а ей со мной - нет.
Если хотите знать, я сам с трудом
верю, - но мы ходим на семейную терапию.
Поэтому на той недели, когда вы попросили
меня забрать товар, Саманта заявила.
Что ей нужна машина.
Вы сами понимаете, - мы поругались.
Она спрятала ключи.
Спрятала ключи?
Да. Она их спрятала, и я не успел вовремя
приехать. Поэтому всё пошло кувырком.
Короче, это вышло случайно.
Джерри, ты просто олух!
У тебя есть два варианта. Номер первый:
я заверну тебя в ковёр, затолкаю в машину,...
...оболью бензином и сожгу.
Ты понимаешь?
Вариант второй.
Ты любишь секс и путешествия? Тебе
нравится секс? Нравятся путешествия?
Тебе придётся слетать в Мексику. И все
тёлки за десять долларов будут твоими.
Ты заберёшь пистолет,
который принадлежит Марголису.
Как ты решил?
Насколько я помню, когда меня
выпускали из тюрьмы, Марголис сказал,...
...что я работаю на него в последний раз.
- Ты провалил дело.
- Ты всё испортил, Джерри.
Теперь ты поработаешь в последний раз.
Ладно, ребята, но чтобы вот так сразу...
Он звонил и говорил про тебя.
Может, я позвоню ему сейчас
и скажу, что ты отказываешься.
Я позвоню, с удовольствием.
Ты поедешь туда. Город
называется Сан-Мигель.
Подойдёшь к одному парню
в баре - «Эль Аламо».
Это просто, как табурет. Вот, запиши.
Займись делом, наконец!
Не щёлкай клювом.
Парня зовут Бек.
Этот пистолет у него, и он ждёт
тебя. Как только он тебе попадётся,...
...тащи его в Штаты вместе
с пушкой, прямо ко мне.
Ясно тебе? Последний шанс!
Последний. Ты надоел даже
ему. Он сам мне сказал.
- Я всё сделаю, Берни.
- Ступай с Богом, придурок!
Полетишь вторым классом.
Детка, что ты делаешь?!
Ты говорил, что больше
не работаешь, Джерри!
Что еще мне оставалось? - «Я не могу вам
помочь, моя старуха хочет, чтобы я ушёл.
Отвалите!»
- Да! Что-то вроде того, точно!
- Я не страховой агент, дорогая!
Если ты сядешь на самолёт, ты никогда,
больше никогда меня не увидишь!
Ясно тебе?
У нас уже был разговор. Я сказала,
что хочу поехать с тобой в Лас-Вегас.
- Так нужно мне. Не тебе!
- Детка, ты зря горячишься.
Не надо! Хватит! Тебе
наплевать на мои планы!
Милая, у меня нет выбора. Я должен лететь,
понимаешь? Я слетаю туда и сразу вернусь.
Я, я, я! Интересно, что скажет
об этом психолог, Джерри.
Нет! Это уже запрещённый приём. Мы даже
неженаты, между прочим, но я хожу к психологу.
Да, и все там считают нас мужем с женой.
Нам даже подарили картофелечистку
в день годовщины, помнишь?
- Я ни разу не отказал тебе.
- Всё! Хватит! Ты...
Ты мне не отказывал!
Ты не желаешь на мне
жениться, вот в чём дело!
Ты опять стал таким же
отвратительным эгоистом, как раньше!
Господи, ты забыла одну важную
вещь, - я покойник, если не поеду!
Нам будет трудно продолжать
отношения, если я стану трупом.
Так что, если кто-то из нас эгоист...
Ты не считаешь себя виноватым?
Значит, виновата я?
Оставь, пожалуйста, эту
дурацкую терминологию!
Я беру тайм-аут!
Ладно.
Джерри, я хочу, чтобы ты согласился,
- тебе безразличны мои
Мексиканец


------------------------------
Читайте также:
- текст Кики: девушка-кошка
- текст Легенда о снежной женщине
- текст Сеть
- текст Видимость гнева
- текст Рэмбо: Первая Кровь

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU