Грамерси Пикчерз
и Пасифика Филм Дистрибьюшн
представляют
производство Пропаганда Филмз,
Аб-Стракт Пикчерз и Ай-Эм-Эф
Морган Фримен
Рене Зеллвегер
Крис Рок
Грег Киннеар
СЕСТРИЧКА БЕТТИ
Губку, зажим.
Дай мне тупфер.
Аарон Экхарт
Криспин Главер
Зашивай.
Эллисон Дженни
Пруитт Тейлор Винс
Дэвид,..
Кэтлин Уилхойт,
Хэрриет Сэнсом Хэррис
...под Санта-Барбарой
сошёл с рельсов поезд.
Нам везут разрыв аорты.
Стивен Гилборн,
Элизабет Митчелл
Не знаю, как и просить тебя, Дэвид...
Я смогу, Блейк.
Он с ума сошёл, Джесмин?
Четырнадцать часов ни разу не присел.
Сьюзан Барни,
Шила Келли
Хлоя, с тех пор, как Лесли не стало, иначе
не бывает. Он хочет забыться в работе.
Это слегка неразумно, ты не считаешь?
- А что ему остаётся?
- Секундочку, Джесмин.
Он не обязан это делать.
А кто ещё в Лома-Висте может это сделать?
Кто может сравниться с Дэвидом?
Например, Лонни Уолш.
Никакого подвига в этом не будет.
Блейк, я могу сделать эту пересадку.
Нам нужен человек
с достаточным опытом, Лонни.
Даже если он засыпает на ногах?
Операция сложная, Лонни.
Ты можешь понаблюдать.
- Извините, мисс...
- Я не какой-нибудь студент, Блейк!
Я знаю, Лонни. Ты хороший врач.
Но ты не Дэвид Равелл.
- Мисс... Мисс!
- ...он будет нести...
композитор - Рольф Кент
...личную ответственность за любую
неудачу на операции.
Ты сам скажешь ему,
что, по твоим наблюдениям,..
- ...доктор Дэвид Равелл...
- Ты видел?
...не сумел удержать за собой
лавры лучшего хирурга.
Утром он пожаловался на головокружение.
Что-нибудь в этом роде. Понимаешь?
Знаешь, что я думаю
о знаменитом докторе Равелле?
Мы продолжим показ сериала
после короткой рекламы.
Причины любви
Вам обезжиренное?
художник по костюмам - Линетт Майер
Половину пакетика?
А в этом слишком много жира.
Наш повар готовит бог знает из чего.
Может, лучше индейку?
- Вам нужны чаевые или нет?
- Вы правы!
монтаж - Джоэл Плотч и Стивен Вайсберг
- Организм-то ваш.
- Вот именно. И не лезьте в него.
- Весли!
- Ладно.
Я ему то же самое говорю, мэм.
художник - Чарльз Брин
Спасибо за совет.
оператор - Жан Ив Эскофье
Не за что.
Привет, ребята. Пожалуйста.
- Привет, Бетти.
- Привет, Рой.
- Хорошо выглядишь.
- Ты прелесть.
Мне очень понравилась
твоя последняя статья.
Спасибо, я польщён.
продюсеры - Гейл Матракс и Стив Голин
Я старался показать всю историю...
- ...епископальной церкви.
- Гениально.
автор сюжета - Джон Ричардс
Я составил себе полную картину
благотворительных распродаж.
Не все любят читать одни объявления.
Шериф, а у тебя как?
авторы сценария - Джон Ричардс
и Джеймс Флэмберг
Всё по-прежнему. Охраняю мир и покой.
Я про еду спросила.
режиссёр - Нил Ла-Бьют
Идёт!
Сюрприз!
С днём рождения!
- Где вы это нашли? Мне так неловко...
- В интернете, где же ещё!
- Сфотографируйся с ним, Бетти!
- Ну, ладно.
А это на сестринские курсы,
о которых ты мечтаешь.
Но всё время откладываешь из-за мужа,
о котором мы умолчим.
Ой, я не могу.
- Бери.
- Нет, не могу.
Бетти.
Спасибо вам.
Вы звоните в "Сайзмор моторс", где можно
найти лучшие подержанные машины...
...во всём районе Биг-Спрингз и Фэр-Оукс.
Мы сейчас не можем подойти к телефону,..
...потому что заняты продажей машин.
Оставьте сообщение,..
...а лучше, приезжайте сами и
уведите одну из наших красавиц...
...у нас из-под носа.
Кофе за счёт заведения!
Дэл, это я.
Ты, наверное, занят,
но я просто хотела спросить,..
...нельзя ли взять на вечер
один из новых "Бьюиков"?
Так что позвони мне...
- Стоп, стоп, стоп!
- О-о...
- Секунду, детка.
- Привет! Ты на месте!
- Зачем тебе новый "Бьюик"?
- Ты как будто запыхался...
- Бежал к телефону.
- А-а...
- Джойс!
- Сью-Энн пригласила меня в ресторан,..
...и я подумала, что хорошо бы
поехать на новой машине.
- Что это?
- Ничего! У меня тут много работы.
- Тебе нужен "Лесабр" для такой ерунды?
- Не то что бы нужен, но...
Возьми синюю "Корсику".
...когда он её выбросит. Да. Секунду.
Он развешивает флажки,
но вряд