напарник говорил.
-Как я могу с ним увидеться?
-Никак. Он хочет быть в стороне.
Я тоже считаю, что ему
лучше быть в стороне.
Как я могу подтвердить это?
Если мой напарник говорил
с кем-то из Юстиции...
...то они должны были включить
это в рапорт. Обычная процедура.
- Понятно.
- Мэл Николаи.
- Спасибо.
- До свидания.
- Мне надо подтвердить одну дату.
- Мистер Грейсмит.
Я сузил поиск до периода с 18-го по
20-ое декабря--
Хорошо, я вам подыграю.
Предположим, что этот звонок был.
Допустим, это был Зодиак. Зачем
он сообщил свой день рождения?
Плюс ко всему, никто не погиб
18 декабря...
...так же, как и в конце недели,
хотя он грозился убить дюжину...
...или когда он собирался
перестрелять школьников в автобусе.
- Он всё врал, мистер Грейсмит.
- Что если он сделал ошибку?
Что, если он не врал, если это был он?
Он не ожидал, что трубку возьмет...
...хороший человек.
Что если, что если, что если?
Послушайте, не для записи,
Билл Армстронг все проверял.
Мы отнеслись к этому очень серьёзно.
Ни у кого из подозреваемых не было
дня рождения в день звонка.
Билл Армстронг.
Могу я дать вам небольшой совет?
Вы ищете в неправильном месте.
Почерк, отпечатки пальцев,
только в этом всё дело.
Держитесь доказательств.
Привет.
Привет. Прошел день?
Длинный.
Кто такой Шервуд Моррилл?
Эксперт-графолог из Сакраменто.
Он звонил. Сказал, что может
встретиться с тобой завтра в 7 утра.
Замечательно.
Ты уедешь с работы?
Только на час.
До Сакраменто два часа езды.
- Правда?
- Да.
Что это?
Это-- Статья.
"Роберт Грейсмит тихо собирает
материал для книги о Зодиаке."
Да.
- Здесь говорится о всех твоих шагах.
- Да, статья об этом.
Я не уверена что, мы хотим,
чтобы об этом знали.
Почему, это тебя смущает?
Роберт, что мы знаем о Зодиаке?
Что он читает "Кроникл"?
Да, но он никогда не
будет читать Херба Кейна.
- Здравствуйте.
- Мистер Грейсмит?
Вы Роберт Грейсмит, о котором
написали в сегодняшней газете?
Да.
Я могу вам сказать,
кто такой Зодиак.
Кто это?
Убийца Зодиак помешан на фильмах.
Он снимал свои убийства на камеру.
Я пытался рассказать об этом
полиции, но они не стали слушать.
Вам нужно найти человека.
Его имя Боб Воун.
- Ручку, быстро!
- В-О-У-Н.
Он друг Зодиака.
Мистер Воун не знает,
что его друг - убийца...
...и он хранит для него некоторые
коробки с киноплёнками.
В этих коробках доказательства.
Да, понятно. Кто его друг?
- Вы знаете достаточно для начала.
- Прошу вас.
Имя Зодиака - Рик Маршалл.
Твои гренки подгорают.
В какой-то момент в жизни мы решаем,
как физически строить каждую букву.
Когда это отпечатается в мозгу...
...наш почерк может
с годами меняться...
...но при этом сами движения
остаются прежними. Понимаешь?
Да.
Только не у Зодиака.
В особенности его "К".
В первых письмах он писал "К"
двумя движениями.
- В последних письмах - тремя.
- Почему?
Мы не знаем этого.
Извините, мне надо полить их.
Сколько подозреваемых
было исключено из-за почерка?
Все. То же и с отпечатком в такси.
Соответствие так и не было найдено.
Можно как-нибудь обмануть
тест на почерк?
Нет. Кем бы ни был Зодиак,
он не в числе тех, кого я исключил.
Примерно месяц назад, ко мне пришёл
человек в сильном смятении.
Его звали У оллес Пенни.
Он сказал, что знает кто такой Зодиак.
Назвал мне имя.
- Рик, какой-то Рик.
- Рик Маршалл?
- Точно.
- Этот человек мне тоже звонил.
После того, как он ушёл,
я проверил свои файлы.
Я никогда не снимал подозрений
с Рика Маршалла.
Алло?
Слушаю. Кто это?
Ошиблись номером.
Вам что-то говорит имя
Рик Маршалл?
- Что вам надо?
- Что у вас есть?
Допустим, это имя моего любимого
подозреваемого во всем деле.
Не для записи. Пару лет назад я
пытался достать отпечатки Маршалла.
Я показал ему посмотреть снимок.
Он