ты почему не сказал?
Роберт?
Не хотел заканчивать наши отношения.
Ты думал, так и случится?
Я ошибался?
Ты не должен здесь находиться.
У меня встреча.
Кто-то украл картины с озера Комо.
Как интересно. Зацепки есть?
При нашей следующей встрече...
...я тебя арестую.
И Оушена. И любого, кого узнаю.
Разумно.
- Готов?
- Да.
Добрый вечер.
- Мадемуазель Лахири?
- Да.
Андре Cимон. Очень приятно.
Простите, Вы говорите по-английски?
Да, конечно.
Мои "Голубые танцовщицы" Дега!
К сожалению, их
украли, и я хотел бы...
Извините, у Вас есть враги?
Кто-нибудь испытывает
к Вам негативные чувства?
Нет... не могу припомнить.
Но почему? Вы считаете... Вы считаете, ..
...что вор имеет что-то против меня?
Что ж, я полагаю, ему
просто нужны были картины.
И этого достаточно.
Готов?
Хорошо.
Возможно, Вас заинтересует вот это.
Это DVD с записью камер наружного
наблюдения. У меня их полно...
Я еще сам не смотрел, но,
может, воров удалось заснять...
Я в этом сомневаюсь, судя
по их уровню. Но я взгляну.
Никогда не знаешь...
Cпасибо.
Cпасибо. Cпасибо,
мадемуазель Лахири, за все.
До свидания.
Мадемуазель Лахири...
Вы получили факс
с копией 1о77? Хорошо,..
...вот что мне нужно.
Двенадцать офицеров в форме.
Детекторы. Дополнительные камеры.
Я перешлю вам
фотографии. Ручка есть?
Я продиктую вам имена. Хорошо.
Ливинстон Дэлл. Мужчина,
белый. Рост 172, вес 8о.
Вёрджил Маллой, мужчина,
белый, рост 17о, вес 8о,...
...Роберт Райан,
мужчина, белый...
- Алло?
- "Добрый день, мистер Айзенхауэр.
Вы просили разбудить вас в пять утра. "
- Правда?
- "Воюсь, что да.
Приятного дня, сэр."
- Привет.
- Чем занимаешься?
- Cплю. А почему ты одет?
- 5:3о утра, день начался, нам пора, пошли.
Cейчас 1 1:3о вечера...
...вчерашнего вечера.
О-о-о, ..
...какой он мерзкий!
- Cколько чашек кофе ты уже выпил?
- Пять.
Заходи.
Не знаю, то ли она просто запуталась...
...то ли действительно меня ненавидит.
Думаешь, я все делал неправильно?
Я слишком форсировал события,
как и все американцы.
Она другая...
Может, ты и прав,
может, она переехала.
Я говорил с доктором
по поводу снятия татуировки.
Но когда он узнал, где она
находится, то отсоветовал.
Парень в маске отлично играет.
ВТОРОЙ ПОНЕДЕЛЬНИК.
ОCТАЛОCЬ 2 ДНЯ.
Влин, да что с ним такое?!
Он сдал нас второй раз
за две недели. Все его эгоизм!
Это первый нормальный
вечер за все это время.
Ладно, не будем отвлекаться.
Пройдемся еще раз по нашему списку.
Кто назначил тебя на место Дэнни?
Никто.
Извини, приятель, просто у меня
эмоции через край хлещут.
Я был убедителен, старался
хорошо руководить...
- Так, ладно, хватит! Давайте к делу, вперед!
- Ты хороший руководитель.
Cпасибо.
Значит так, наш список.
- "Танцующий священник".
- Мало людей.
- "Чокнутый Ларри".
- Мало людей.
- "Мягкое плечико".
- Мало людей.
- "Чертова дюжина".
- Нет женщин и мало людей.
"Ад в корзинке"?
Мы не сможем так быстро
выдрессировать кошку. И мало людей.
- А как насчет Тэсс?
- А что насчет нее?
Ну, она очень похожа на...
- На кого?
- К чему ты клонишь?
Мы провернем "Отвод глаз".
- "Отвод глаз" и "Массу радости".
- Отвод глаз с Тэсс?
- ...И массу радости?
- Да.
У тебя крыша совсем уехала,
сынок? Он сумасшедший.
Да, ты ненормальный. Это на тебя итальянское
телевидение так подействовало?
Подумайте сами. Она может подойти
к яйцу в дневное время,
при выключенной сигнализации.
Нам нужно ее привлечь.
Возможно, он прав. Пойдем, позвоним.
Лайнус Колдуэлл, ты
не выполняешь распоряжений Дэнни...
...на случай появления Венедикта.
Что-то не так. Что не так?
"C Дэнни все в порядке. Он с Расти.
На данном этапе они
не могут выйти с нами на связь."
Cкажи, что с ним все нормально.
"C ним все нормально."
Вы не смогли собрать денег в срок.
"Дэнни был бы счастлив, если бы вы смогли
встретиться тут в Риме,
когда работа будет закончена.
Он ужасно скучает по тебе.
К тому же, ты начала рисовать снова,
поэтому тебе должно тут очень понравиться.