Эпкот Центр...
...придется отложить.
Фотограф? Господи, это же просто друг!
Ты познакомился с ним в "Минте", помнишь?
МАЙАМИ, ФЛОРИДА
Конечно, я помню.
Ты хочешь, чтобы я опозорилась,
полетев экономклассом?
Вюджет? Вюджет!
Извини, но кому не удалось пробиться
на китайский рынок мобильников?
Тебе со всеми своими связями.
Что это вообще такое?
А знаешь, он очень милый! Мужчинам сложно
оставаться со мной в дружеских отношениях.
А ты так ведешь себя каждый раз, когда
я встречаюсь с новым человеком.
Знаешь, что? Мне это жутко надоедает.
Женщины, работающие с фотографом,..
...всегда раздеваются.
"Маникюрный салон Фрэнка"
Думаете, то, что никто не знает
о моем друге Фрэде Келли - случайность?
Это неслучайно. Есть только
одно объяснение всему этому,..
... и вы, милые дамочки,
прекрасно его знаете.
И я вам тоже скажу, что это такое.
Конспирация, сговор,
соучастие - вот что это такое.
Позвольте, я расскажу вам подробнее
про своего друга Фрэда Келли.
Фрэд Келли делал коньки
из бутылок из-под виски...
...на ферме своего дяди в начале
двадцатого века в Новой Шотландии.
И знаете, что? Вы никогда
не увидите его имени на кубке Cтэнли.
Знаете, почему? Потому что
этот сукин сын Джим Кроу...
...вычеркнул его из истории.
Каждый раз, когда я тебя встречаю,
ты планируешь какую-нибудь чушь.
Почему так?
Можешь отпустить мою ногу.
ЛОНДОН, АНГЛИЯ
Тебя это... похоже, совсем не волнует.
Конечно, волнует!
А что ты хочешь, чтобы я сделал?
Он в полной...
Cлов вообще не разобрать!
Как можно сделать что-то
стоящее с этими... бипами?
Если вы ... хотите, чтобы это
звучало на ... радио, нужно делать...
- ... именно так.
- Это...
Да ты прав, это все... .
Что за?..
Похоже, кто-то во второй студии.
Вот...
ЧИКАГО, ИЛЛИНОЙC
И не надо говорить об этом моему отцу.
Не думаю, что его стоит вовлекать
в это дело. И маму тоже.
Все зависит от тебя, Лайнус.
Ладно. Хорошо.
- Потому что у меня есть целая сеть...
- Выходи из машины.
Cпасибо.
ИCТ ХЭМПТОН, НЬЮ-ЙОРК
- Мистер Влум,..
...боюсь, с Вашей карточкой
возникли некоторые проблемы.
Да? Ну да, конечно.
Не нужно, сэр.
Почему?
Менеджер сказал, что Вы сами поймете.
Тод сказал, что я пойму?
Нет. Мистер Венедикт.
Мистер Венедикт...
Мистер Венедикт...
Ах, да...
Это мой друг, он любит розыгрыши.
Cкажите мистеру Венедикту,
что этот раунд он выиграл.
Тэрри Венедикт.
Cтарина Тэрри...
Она смотрит на меня
из другого угла комнаты.
Она сходит по мне с ума.
НОВыЙ ОРЛЕАН, ЛУИЗИАНА
- Потому что она смотрела
на меня всю ночь напролёт.
Я резко направляюсь к ней, хватаю её,..
...и прижимаю к себе крепко-крепко.
В её глазах горит огонь.
И в моих тоже...
Это как разряд электричества!
И я говорю ей: "Мама!
...Мама..."
Cпасибо, что дал мне закончить.
Что я могу сказать?
Ты смешной парень.
ЛАC-ВЕГАC, НЕВАДА
О, да, мой друг Расти.
Я беспокоюсь о нем.
У него есть отель в Лос-Анджелесе,..
...который отнимает у него кучу
денег и не даёт жить нормально!
Он милый, сообразительный парень,
но он явно не туда тыкается.
Может быть, я могу послать ему
что-нибудь с Вашей помощью?
Что-нибудь вроде послания?
Я читаю Вашу ладонь, а не его.
Если Вы можете это, можете и другое.
Что скажете про моё здоровье,..
- ...а то моё бедро...
- Пожалуйста!
А вот этого Вы предвидеть не могли?!
ЗАПАДНыЙ ГОЛЛИВУД, КАЛИФОРНИЯ
- Я звонила ему, стучалась
в дверь, но он не открывает.
- Cейчас все сделаем. Я его знаю.
Господи, вы там с ума посходили, что ли?
- Там же написано: "Не беспокоить!"
- Это я.
Привет.
Заходи.
Господи, Тофер, не строй
из себя Фрэнки Мюница.
Извини, Расти, я знаю, это твой притон...
Просто...
...эта девушка...
Я люблю её.
Я ее люблю, но она сводит меня с ума!
Я не могу спать,
не могу работать,..
...я ушел из шоу. Я завалил роль
в этом фильме с Дэннисом Куэйдом.
Алло?
Господи, даже вся эта каббалистическая
дребедень не спасает!
Расти. Это тебя.
Чувак, не уходи.
- Да?
- "У меня сообщение
для Роберта Чарльза Райана, ..
...