веселье и красота,
твои дни в погоне за счастьем...#
#только всяческая суета.#
Ну вот, даже крупным шрифтом.
Красота!
Дорогой отец Игнатий,..
..не могу я прочесть "Духовные упражнения".
Простите меня.
Очень уж они скучные.
#... Что такое все твои желанья?
Суета сует, суета.#
#Где б ты ни ходил, где б ты ни бродил,..#
#..все твое веселье и красота,
Твои дни в погоне за счастьем...#
#только всяческая суета.#
#Ты собою гордишься,
смотришь в зеркало важно,..#
#..но представить боишься,
чем же станет потом вся эта суета.#
#Это суета, только суета,
важны лишь радость и простота.#
#Будь хорошим, если можешь,
остальное все суета.#
#Это суета, только суета,
хвалите Бога во все лета!..#
#..кто Его всем сердцем возлюбит,
не коснется того нужда.#
- Кто там?
- Можно войти?
Если уже вошли, зачем спрашиваете?
Заноси вот сюда, так, так.
Синьор святой Филиппо Нери?
Святой Филиппо? Да как вы смеете?
Да полноте, вас все так зовут. Сюда!
Что вы делаете? Кто вы такие?
Мастер Элиас, Мастерская священных облачений "Ла Минерва".
Нам случалось обшивать пап, кардиналов, епископов...
Да, но, как говорят в Риме, мне-то что за дело?
Я знаю, что вам это не так уж важно,..
..но я тут обнаружил напротив вас отличную пустую лавку.
Думаю, мы туда переедем.
Да ты никогда не сдаешься.
Что?
Нет-нет, ничего, я просто... Так что вам от меня надобно?
На следующем собрании Консистории
Святой Отец назначит вас кардиналом.
Ох, Господи, нет...
Вы что, в Консисторию в таком виде пойдете? И не думайте.
Да я вообще не хочу туда идти.
Это приказ Папы, и вы обязаны подчиниться.
Ладно...
Вы мне вот что скажите. Где он?
Давайте-ка раздевайтесь, мы устроим примерку, синьор святой Филиппо.
Опять - святой Филиппо! Ну и с чего вы начнете?
- С носков.
- Эх...
Спасибо, я и сам справлюсь.
Нет уж, позвольте вам услужить. Ну-ка снимайте с него это. Живо!
Ваше преосвященство, мне показалось -
или у вас на носке и впрямь дыра?
И на другом тоже.
#Это суета, только суета,
Важны лишь радость и простота....#
#Будь хорошим, если можешь...
остальное все суета.#
Ну вот!
Что же, вам нравится?
Просто картина Рафаэля!
А, теперь ты меня искушаешь суетой?
Я лучше пойду спрошу мнения детей.
#Где б ты ни ходил, где б ты ни бродил,..#
#..но в час, когда смерть за тобой придет,
Что такое все твои желанья?#
Ребятки, это же я!
Вас чего, Папой назначили?
Балбес! Папа разве красный? Ой... извините.
- За что? - Я сказал дурное слово.
До сих пор ты никогда не извинялся.
У тебя что, вдруг появились хорошие манеры?
Дон Филиппо, что это на вас за платье?
Он тебе теперь не дон Филиппо!
Простите ее, ваше преосвященство.
Что это еще за преосвященство?
Вы же меня всегда звали "Дон Филиппо"!
Ну так раньше вы были дон Филиппо, а теперь -
какой-то важный князь Церкви.
Ах, вот оно как?
- Мастер Элиас, подите сюда. - Да?
Гляньте, какой шлейф!
Отдайте это обратно Папе.
Поблагодарите его за заботу и передайте, что он ошибся.
То есть как это - ошибся? Папа никогда не ошибается.
Это он в вопросах веры не ошибается.
Как бы эту ерундовину снять?
Кардинальство - это не вопрос веры,
значит, в нем Папа может ошибиться.
Я так просто уверен, что он очень сильно ошибся.
Вы представляете себе кардинала, который расхаживает по Риму..
..и просит подаяния?
Да с чего бы вам просить подаяния?
Потому что этим ребятам, как говорится, нужно что-то лопать.
- Он раздевается!
- И что мне с ними делать? Может, вам послать?
Одним словом, извинитесь за меня перед Его Святостью.
- Скажите - может быть, в следующий раз...
- Когда?
Ну, например,
... в следующей жизни.
Ребята, вы мне не поможете?
Вот так, хорошо.
Здорово! Дон Филиппо раскардиналился обратно!
Дон Филиппо опять дон Филиппо!
Спасибо большое.
Небеса, Небеса...
Извините! Пропустите меня!
Дон Филиппо!
Я вам тапки принесла!
Спасибо.