можете вернуться на трибуну?
- Нет, я не хочу.
- Я настаиваю.
Я добровольный свидетель.
Вы в Израиле и подчиняетесь законам Израиля,
особенно тем, которые карают за лжесвидетельство.
Мы не предъявим Вам обвинение, если скажете сейчас нам правду.
Это Карл Адольф Дорфф?
Нет.
Говорите громче.
Нет!
Сколько Вам заплатили за подмену снимков Дорфа на снимки подсудимого?
40 тысяч германских марок.
Это все доктор Шмидт.
Ваша честь,
эти рентгенограммы, сделанные здесь и эти, подмененные в Мюнхене и Буэнос-Айресе...
вместо снимков полковника Дорффа ...
они идентифицируют с достоверностью только...
Артур Голдмана.
Почему Вы сделали это, господин Голдман? Почему, Почему?
Почему Вы приняли на себя личность полковника Дорффа?
Почему Вы унизили себя  и ...
и хотели взвалить на себя весь груз его вины?
Почему, господин Голдман, почему?
Господин Голдман ...
Господин Голдман ...
Ваша честь, пациент ...
Обвиняемый не может ответить. Он болен.
Боюсь, что да.
Это больше, чем паралич.
У него кататонический психопатологический ступор на почве шизофрении.
Освободите подсудимого из будки.
Осторожно.
Нет, нет, оставьте его в покое.
Господин Голдман, пожалуйста, откройте дверь,
Мы хотим помочь Вам, господин Голдман.
Господин Голдман, пожалуйста.
слышно выступление Гитлера
Голдман!
Голдман!
Ради всего Святого!
Да простит его Бог.
Народ Израиля уже сделал это.
В ролях: Артур Голдман - Максимилиан Шелл
Мириам Розен - Лоис Неттлтон
Чарли Кон - Лоуренс Прессман
Перевод студии STOP!Genocide