любит?
Нет. Нет.
Тебя это волнует, Кейси?
Не знаю.
Не знаю.
Он романтик.
Он любит страдания.
Возможно, оттого, что я такой...
...У меня нет выбора.
- Очень хорошо, Кейси. Хорошо.
- Я согласна.
- Бак, что ты скажешь?
- Не о чем говорить, с этим не сравнится.
Это не соревнование.
Эй, "Гаражная распродажа",
не хочешь поделиться пепельницей?
Большое спасибо.
Нафиг.
Хочешь поделиться чем-то,
поделись пепельницей.
В моей жизни появилось кое-что,
кое-что новое.
Знаете, она молода.
Золотисто-каштановые волосы,
165 сантиметров, 47 килограмм.
Чертовски хорошенькая.
Мы встречаемся по выходным,
И я не думаю, что она согласится
переспать с кем-либо до женитьбы.
Хотите ещё что-нибудь сказать?
Она не имеет ничего против седины.
Она хрупкая...
Её почти не чувствуешь, когда
дотрагиваешься до неё.
2 человека, которых я любил, умерли.
И я не думал, что когда-нибудь
смогу такое почувствовать.
Хорошо, Бак.
Ричи, а ты?
У меня ни с кем нет отношений.
У м-меня есть брат.
Хорошо. Расскажешь нам о нём?
О-он очень беспокоится об-бо мне.
И он л-любит меня.
Но мне... иногда хочется,
чтобы он любил меня
не так сильно.
М-мне бы хотелось побольше
настоящей жизни.
Я знаю, что все здесь
считают м-меня геем.
Но я-я не гей.
- И-и я не хочу им быть.
- А кем бы ты хотел быть?
Я бы х-хотел быть ж-женщиной.
Ты обращался к доктору?
Да.
- Следующий шаг - резануть...
- Спасибо, Бак.
- Ты хочешь сказать
ещё что-нибудь, Ричи?
- Нет.
Очень хорошо.
Кларк, что бы ты изменил
в своём партнёре?
Думаю, я сегодня пас.
Извини.
Думаешь отмолчаться?
А ты не думаешь, что это своего рода
предательство по отношению к группе?
Мы все, здесь сидящие, делимся
самыми сокровенными мыслями...
...А ты просто пасуешь?
Ну, Сондра, у меня тоже есть
свои небольшие проблемы, но я...
- ... Не считаю, что это твоё дело
- У тебя "небольшие проблемы"?
- решать, делиться ли ими с группой.
- Понимаю.
Ты шутишь.
Это шутка?
Ты думаешь, это смешно?
Посмотри на себя.
Просто посмотри на себя.
Посмотри на свои волосы.
Кто ты, по-твоему?
Ты считаешь себя
божьим даром для женщин?
Ну, так я скажу тебе кое-что.
Ты - ничто.
Ты всего лишь ничтожество, сморчок.
Эгоистичный паршивый трус!
- И я расскажу тебе о твоих небольших
грёбаных проблемах.
- Заткнись! Заткнись!
Ты, пизда неразборчивая!
Если хочешь знать,
у меня есть кое-кто.
Чёрная, возбуждённая дыра,
меня не привлекает!
Можешь это повторить ещё раз?
Пошёл на хуй!
Идите вы все на хуй!
Это вы называете "неудачным лечением"?
Здесь ещё не всё потеряно.
Он ушёл, не пересчитав предметы.
- Давай!
- Эй, сюда! Бей!
Вскоре номеров, имеющих отношение
к делу, стало недостаточно.
Я должен был также знать все номера,
не имеющие отношения к делу.
Даже номера страниц каждого
свидетельского показания.
- Значит, вас уволили?
- Да.
Фактически.
Принудительный отпуск...
по болезни.
"Только прошу вас, пожалуйста,
не возвращайтесь".
Я приношу искренние извинения
за свою вспышку в группе.
Вы спали с Сондрой,...
не так ли?
Мне очень нравится Сондра.
Возможно даже больше чем это.
Сондра...
Очень славная, душевная
женщина. Но...
Салфетки, колготки.
CD на полках без коробочек...
Сковородки с остатками
засохшего жира...
Ватные шарики... Ватные шарики.
Боже, я имею в виду ватные шарики,
которыми женщины пользуются.
Всевозможные предметы
нижнего белья в ванной...
...Жевательная резинка в пепельнице.
Я составил список.
В нем 22 пункта, того с чем я не могу
смириться.
Должно быть сложно -
найти того...
...кто соответствовал бы вашему
острому отношению к порядку.
Я нашёл кого-то.
Эта женщина считает меня неряхой.
Это совершенство.
Она приходит и уходит.
А я замечаю, что она была, только
благодаря лёгкому запаху её духов.
Прекрасно.
А что думает
Сондра об этой женщине?
Взгляните сюда.
Вот что пыталась Сондра
сделать с моей одеждой...
которая была на мне;
...разделочный нож в руке,
крики.
А на следующий день она вернулась,
и сделала это