ничего
плохого в этом нет
- Чёрного президентом не выберут, если на
инаугурацию он не идёт под ручку с Джулией Робертс
- Ну и фантазии у тебя, Рас
От ночной пьянки до инаугурации
- Вскрой. Тебе же смерть как
хочется посмотреть
... Одно имя Саммер
Хартли меня заводит
... Вот посмотри, только здесь надорвать,
потом опять заклеить. Ну, смелее, не мучайся
- Спасибо
Так Это дневник
- Мама моя!
Дай посмотреть!
- Нет, стой. Не смей
Это нельзя читать. Нельзя
"Общежитие парней как раз напротив наших окон
Все вечера проходят в липкой истоме"
"... Мы ходим голышом, и притворяемся,
будто не знаем, что они на нас глазеют"
"... Все мы жуткие нахалки. Только моя
новая подруга Эмили - чистый ангел"
"... Она так стесняется
Но всё время ждёт, что я ещё выкину"
Читай дальше. Интересно же.
На чём ты остановился? Вот
... Сегодня последний вечер.
Всё идёт согласно плану
... Мы с Эмили выходим последними,
на лестничной площадке я хватаю её за руку
... она выжидательно смотрит на
меня и я точно знаю, что будет дальше
... Я знаю
Ты знаешь?
- Скажем так,
догадываюсь
- Господи, Боже мой, ну ты что,
ведь  интересно же
. ..Погоди-погоди
Так это что, твоя Эмили?
- Спокойной ночи, Рассел.
- Она извращенка!
- Положи фотографию на место.
(Стук в двери)
- Кто там?
- Уилл Хэйс Я Вам звонил
- Свидетели Иеговы?
- Нет
- Высоченный-то какой
- Здравствуйте
- Заходи
- Спасибо
- Дверь закрой. И запри
Саммер велела ждать
... Она скоро будет. Сказала,
чтоб ты дождался. Что там у тебя?
- Не знаю
А Вы - отец Саммер?
- Да, её папаша
... Выпьешь?
- Нет, для меня рановато.
- Рановато?
Ты только что с парохода?
... Ну расскажи по себя.
... Чем занимаешься,  к чему стремишься, о чём мечтаешь,
что тебе грезится, кем хочешь стать, когда вырастешь?
... Садись. Учишься, работаешь?
Постой, я сам угадаю
... Трудишься в
папочкиной фирме
- Нет
- Молчи. На Уолл-стрит?
- Нет
- Лижешь всем задницы
в крутой адвокатской конторе?
- Работаю в избирательном
штабе Клинтона.
- Нет. Я знаю, кто такой Билл Клинтон
Я знаю о нём больше родной матери
- Правда?
- Да
- А Вы что делаете?
- Что я делаю?  Выпиваю
Пей. Будь мужчиной.
... Ну вот, так-то лучше. Залпом
Теперь давай, рассказывай про Клинтона
- Эй, просыпайся
... Аспирин дать?
... Ты, должно быть, Уилл?
- Привет
- Ты споил моего бой-френда
- Так он не твой отец?
- Это он тебе сказал?
Он мой научный руководитель
... Что он ещё тебе поведал?
- Учил меня быть мужчиной,
а не слюнтяем, каким я был
- Ты усвоил урок?
- Да. Набрались мы изрядно
А ещё была ругань и драка
- А секс?
- Тоже. Но мы, настоящие мужчины,
называем это иначе.
- Как?
- Я принёс тебе вот это
От Эмили
- Давно мы  с ней не говорили
- Мы собирались
пожениться осенью
- Кончай, папуля
Боже мой, нет!
... Ты прочёл?
- Нет. 1 страницу
- 1?
-  Максимум 2
... Про то, как вы с Эмили
обнимались и целовались
- Ну ясное дело
- Очень живо написано, как будто
я сам при этом был. У тебя отличное перо
- Возьми его себе
Почитаешь на досуге
- Ну как можно,
это же твой дневник?
- Да бери, чего ты
Мне он не нужен
- Я его наизусть выучил
Поэтому оставляю на столе
- Интересно, зачем Эмили
поручила тебе его передать?
... Хэмптон!  Вставай,
присоединяйся
- Хэмптон? Это же Хэмптон Ротт,
потрясающий писатель
... Его книга о
компании МакГоверна...
- Да
- И вы...?
- Да. И мы. Тебе не приходилось
трахаться с 60-летней?
- Нет
- Тогда ты не можешь судить
- Да я и не сужу. Но погляди на себя
Ты красива, изысканна, талантлива
... Такой женщине нужен настоящий
мужчина, это не каждому дано
- Смотря какие у тебя амбиции
Рада была познакомиться
- Я тоже очень рад. Мне так неловко,
что я осмелился...
- Прости
Это всё моё любопытство
... Хэмптон твердит, что
любопытство надо культивировать
... поскольку для журналиста
это главное качество
- Ну да
- Саммер!
Папочка есть хочет!
- Лёгок на помине. Ну иди
- Где тебя носит?
- Пока
- Пока
- Вы позванивайте, может,