искал, В мечтах увидав твой лик. Теперь, когда я тебя узнал, Я твой навсегда, навек. - Нормально, Джимми? - Хорошо. А тебе понравилось, Гарри? Купил бы? Еще бы. Считай, уже купил. Сейчас сделаем пластинку. Перерыв. Вот он, мой сынок! Ты ведь чуть не сбил папу с ритма! Тебе понравилось? - Отличная мелодия. - А певец? - Голос у него приятный. - Приятный голос? Хорошо, что ты не мой пресс-агент, а то мы бы с голоду умерли. Давай, Джонни, мне пора к парикмахеру. Ты же не поведешь его в салон красоты? - Ну, у Салли выходной... - Нет, не надо. А то решит еще стать парикмахером. Я не занят, возьму его с собой. Куда? В клуб к Лэмбу? Чтобы он смотрел, как ты в бильярд играешь? Это получше, чем показывать ему, как делают укладку. Ладно, ладно, мы пойдем в зоопарк. И накормишь его там орешками и мороженым? Нет уж. - Эй, Джонни, скажи ей - пусть разрешит. - Хорошо. - Скажи ей, что это слишком строго. - Слишком строго. Хорошо. Ты его берешь. Но если посреди ночи у него заболит живот, тебе придется туго. Пока! Красотка наша мама! Пока, милая. - Орешки? - Разумеется. Сначала послушаем запись, а потом Чарли нас сфотографирует. Вот так. И двое из хора, Фрэнк. Я отбросил сомненья, И слепо пошел за тобой. Мистер Элджин! - Да? -Можно еще один кадр? Дэйву нужен такой, чтобы рядом с логотипом, для обложки. - Только быстро. У нас с приятелем дела. - Конечно. Шляпу лучше снять, мистер Элджин. Так. А теперь прикоснитесь к пластинке. Правую тоже вниз. Вот так. Сейчас. Подождите. Не двигайтесь... Не двигайтесь... Джонни! Джонни! That's the breaks Я отбросил сомненья, И слепо пошел за тобой. Грузчики приехали, Фрэнк. Я отбросил сомненья, Когда ты успел, Фрэнк? Вчера, когда ты заснула. Я пошел купить газету, и... Какая разница? Зато я выспался. Хватит, Фрэнк. Когда приедем в Бостон, я тебе куплю снотворное. Не повредит. Не уверен, что поеду в Бостон. Что толку себя обманывать? Я никогда не справлюсь с шоу. Я только его испорчу, как всю свою жизнь. - Это был несчастный случай. - Так в газетах написали, но это неправда, и я это знаю. Я был за него в ответе. Всего-то надо было держать его за руку! - Прекрати. - Но нет, я ж большая шишка... - Хватит! - Ты рассказал об этом Додду? Конечно, нет, и ты тоже не говори. Не скажу. Но ты скажи. Вдруг поможет? Кто будет уважать человека, который... Он скажет Куку, а тот меня вмиг уволит. Кто доверит дело ценой в 200 тысяч такому безответственному человеку? Ну, хорошо, скажем, ты в ответе за тот случай. Но тогда ты должен доказать себе, что ты... - Ты не знаешь, каково это - стоять одному на сцене, когда все шоу зависит от тебя! Если я плох, то и шоу провалится! Будущее сотни людей в моих руках. В этих руках! - Элджин? Груз до Бостона? - Входите. - В театр, или в отель? - В театр. - Нет, погодите... - Все уже уложено. Мэгги, говорю тебе, Джо просто мечтатель. Можешь хотя бы выйти из долины и посмотреть, о чем он мечтает! И верно, Мэгги. Идем, Фил. Наши земли пышно расцветут, И мы построим светлый город тут. Тенистые аллеи, зеленые сады, И у белых домов белых роз кусты. Здесь будет рад поселиться любой, Все жители будут гордиться собой. Я вижу, дети играть бегут, И слышу звон колоколов, Во всей долине хорошо живут! Наши земли благодарны за труд, И наши земли цветут, цветут. Здесь почту поставим, А там - школу построим, Тюрьму не будем строить мы, Средь нашей чистой красоты. Приложим все силы, Чтоб Запад покорить. А если не сумеем - Зовемся грязью мы. И они думают, что я успею переодеться? Что случилось? Я что-то не так делаю? Все так, но я бы хотел, чтобы ты была в зале. Давай сюда, ну же. Я и так могу сказать, что ты чудесно справляешься. Нет, и ты это знаешь. Почему бы им не нанять для меня костюмера? С их-то деньжищами! Хочешь, я поговорю с Куком? Да. И ------------------------------ Читайте также: - текст Интуиция - текст Пролетая над Гнездом Кукушки - текст Женщины на грани нервного срыва - текст Человек со звезды - текст Тайна реки Сучжоу |