общаться?
Нет. Синтия бы мне рассказала.
- Она мне обо всём рассказывает.
- Джимми окончательно слетел с катушек.
- В смысле? Снова крошит людей?
- Хорошо бы.
Нет, он что-то задумал.
Делает вид, будто свихнулся,
но я ни на секунду ему не верю.
Вот это да! Маньяк-убийца сошёл с ума.
Тоже мне неожиданность.
Мне пора. Пора. Потом поговорим. Да?
"Стоматологический кабинет Озерански"
Ну что? Он тот, кто нам нужен?
Да. Мне пришлось расстаться
с 10 тысячами, чтобы оплатить его работу.
Чтобы выяснить, что это он.
Чеки остались?
- Нет. Какие чеки?
- Шучу.
В наше время никто даже
не пытается сохранять чеки, да?
- Ну не забавно?
- Да.
Забавно. Ладно, войдёшь
внутрь и схватишь его.
- Войдёшь внутрь...
- И я...
И схватишь.
- Что ты должен сделать?
- Войти внутрь и схватить его.
- Всё просто, как дважды три.
- Нет. Дважды два.
- А я что сказал?
- Три.
- А ты сказал?
- Два. Нет, три.
- Три.
- Ну да.
Нет, два.
Мистер Уайт,
как чувствует себя наш зуб?
Вот и славно.
Ну а вообще как дела?
Выглядите чудесно.
Я бы даже сказал, шикарно.
Славный свитерок.
Вот только цвет не разберу.
Доктор Озерански, на первой
линии ваша жена.
Она чем-то расстроена?
Вы знаете, я сама не могу понять,
плачет она или смеётся.
По-моему, всё-таки смеётся.
Ладно, переключи сюда,
Джули, хорошо?
Так, мистер Уайт.
Небольшой наркоз.
Не снимайте маску,
пока я вам не скажу.
Я думаю, вам даже понравится.
- Привет, милая, что случилось?
- Есть новости.
- Да?
- Да.
- Я узнала, что мы беременны.
- Что? Мы беременны!
- Когда это случилось?
- Доктор...
Я думаю, когда ты был сверху.
- Или когда сверху была ты.
- Всего хорошего.
Миссис Химельфарб.
Не забывайте о зубной нити.
Оз, я так тебя люблю!
Я тоже тебя люблю, милая!
Ты на меня не сердишься?
За то, что я забеременела?
Нет. За то, что я чуть не пристрелил
девчушку из "Лютиков Америки".
Миссис Хэвэкэмп.
Забудь об этом. Давай встретимся.
Давай. Ну всё, я побежал.
Значит, в твоём любимом ресторане.
Мистер Уайт.
Прошу прошения.
Сейчас я кого-нибудь позову.
Хорошо?
Он перестал дышать и двигаться.
Вызови кого нужно.
А я побежал.
У меня обед с Синтией.
Вызови 9-1-1.
- Вызвать 9-1-1?
- Одну секунду.
Почему меня мучают дурные предчувствия?
Что-то не так.
- Всё просто замечательно, правда?
- Да.
- Нам придётся столько планировать.
- Я понимаю.
Нужна кроватка, одежда.
Нужно сделать ремонт в гостевой.
- Наконец-то я смогу вырыть ров с водой.
- Что?
Не волнуйся. С комитетом по строительству
и мэрией я всё согласовал.
Ты что, смеёшься?
Мы не станем строить во дворе
этот чёртов ров.
- Ров пойдёт по периметру нашего участка.
- Оз, нет.
Такой момент.
Не нужно его портить.
У нас будет ребёнок.
Но не здесь и не сейчас.
Сейчас мы немного поругаемся,
а потом у нас родится ребёнок.
Свести меня с ума.
Я не хочу воспитывать ребёнка
в атмосфере тотального страха.
Страха? А кто говорит о страхе?
Речь идёт о рве с водой.
Можешь считать его бассейном
необычной формы.
Ты всего боишься, Оз.
А вот здесь ты совсем неправа.
- Привет!
- Привет.
- Вспоминаешь меня?
- Время от времени. Да.
Газеты читала? И что?
Я немного волнуюсь.
Да не о чем тут волноваться, Синтия.
- Он опять сводит тебя с ума?
- Да.
Ты знаешь, тебе нужна передышка.
И это будет...
Маленькой тайной?
Насколько я помню, ты всегда
любила такие веши, Синтия.
А ещё я помню времена,
когда ты обожала риск.
- Джимми.
- Синтия.
Мне жутко неприятно врать Озу.
Оз не должен знать о нас
с тобой, Синтия. Договорились?
Да, договорились.
А Джилл ничего не подозревает?
- Джилл считает, что я схожу с ума.
- И, возможно, она права.
- Надеюсь, ты не забыла шифр?
- Конечно, нет.
Господи.
Что?
Как и прежде, у тебя по телефону
такой сексуальный голос.
- Послушай, ещё один вопрос.
- Да.
Расскажи, как ты одета.
Это неважно.
Всё, мне пора.
- Шоу начинается.
- Удачи.
Прорвёмся.
Милая, прости.
Милая, прости.
Милая, прости меня.
Залез под стол,
как последний