сходятся три реки и они
низвергают свои воды с высоты 295 футов...
Чуть более
чем в полторы мили отсюда.
Вот черт!
Вейд!
Что еще?
Хорошо, это уже от тебя зависит.
А сейчас если ты любишь свою маму, ты
будешь держать свой рот закрытым.
Ты слышишь меня?
Джонни!
Привет Джонни!
Снова привет.
Что вы делаете так далеко внизу?
Ну я услышал, что кто-то
прошел мимо места остановки на Лошадином ручье...
Поэтому я спустился вниз посмотреть
что тут происходит.
Гейл решила показать мне
места своей былой славы.
Да.Это просто поразительно
как мне помнится.
А не пришло ли тебе в голову
что-нибудь до жути идиотское?
(Смех)
Хорошо! Сказать тебе правду...
Да, Мы... Я... Я всегда хотела
спустится по Гонтлету еще раз?
И Вейд понюхал бы пороху ,
Поэтому... мы здесь.
Кто же еще твой сын
и все остальные??
Том и Роарк сошли на берег на
Лошадином ручье.
Да они там внизу
И мы там их встретим.
Ну и ну! Понятно Гейл,
Я не могу тебе этого позволить.
Позволить нам?
По другому нельзя. Это слишком опасно.
Я запрошу по радио вертолет
для того чтобы он прилетел и забрал тебя отсюда.
Смотри Гейл, мне не нравиться
быть тут плохим парнем.
Я сам бы хотел попробовать, что такое Гонтлет, но
кому бы то ни было - впредь запрещенно
это делать.
Ты же знаешь что я это когда то сделала.
- Да.
Почему бы тебе... не уйти,
и не сказать что ты не видел нас?
Джонни О мальчик...
- Джонни прав, Гейл.
Что-то мне говорит что Рейнджер Джонни
не сможет сказать это как следует.
Он говорил, что ему всегда хотелось попробовать
что такое Гонтлет.
Я только исполнил его желание.
(Гейл что-то тихо шепчет)
Засунь пацана в лодку!
- Перед этим нам нужно, кое что оттуда вынуть.
Зачем?
Нам нужно чтобы лодка
стояла выше в воде.
И так я смогу перенести
центр тяжести внутри лодки
и ты будешь грести
сидя на носу.
(Гейл) А сейчас ты не на шаг не
отойдешь от этого каната!
И держись как можно ниже.
Хорошо, Хорошо.
Слушай, Перед тем как мы это сделаем,
мне нужно попросить у тебя об одном одолжении.
Пожалуйста... Пожалуйста не связывай
Роарка внутри лодки.
Мне жаль.
Я не смогу этого сделать Гейл.
Мне нужно чтобы ты
сделала то лучшее на что ты только способна.
Иди вперед и сделай это. Индейцу Джони
его лодка больше не понадобиться.
Мы справимся с этим, Вейд.
Мы справимся.
ВЫ только... Держитесь вместе.
Гребите вместе. Хорошо?
Да.Да.
Задержи дыхание.
Не выпади наружу.
Мне нужно чтобы вы оба были в лодке
чтобы спустить ее вниз с водопада.
Роарк? Ты в порядке?
Держись покрепче.
Ты любишь свою маму? Хороший мальчик.
Да.
(Гейл) Тфуl Это вроде как поехать в Бостон?
Я тоже. Каникулы закончились.
(Вейд) что это такое?
(Терри) что это за шум?
Это там  две первые реки
сходятся вместе.
Выпрямляй нас... сейчас же.
Выпрями ее. Мы пройдем
прямо сквозь всю эту пену
.И пойдем влево.
Мы врежемся в эту скалу!
(Вейд) Вставай Терри!
(Гейл) Поверни ее.!
- Мама!
(Вейд) это вы делаете?
- Порядок.Назад!Назад греби!
Влево! Влево!
Отгребай, а то мы врежемся!
Влево! Сильнее! Терри!
Посмотри туда, Мама!
- Продолжай грести!
Налегай на весло!
Продолжай грести!
Все еще впереди!Пошли!
Оставайся по середине!
Не туда ты гребешь!
А куда надо?
Нет, Нет, Нет!
Не разворачивайся так!
О! Мы ее пропустили!
Мы входим туда.
Держись Роарк!
Вейд!Вейд!
Затащи его внутрь!
Тащи его за его спасательный жилет,Терри.
Затаскивай его!
Он нужен нам.Черт возьми!
Залазь внутрь Вейд!
Хватайся за весло. Становись на изготовку.
Тяни!Окей.
Левый поворот.Вперед.
(Вейд)Зачем?
Мы будем двигаться этим путем.
Там 40 футовый спуск
с другой стороны.
Нет!
Вам надо поставить лодку носом
вперед, хорошо,ребята.
Готовься!
Налегай на весла!
(Вейд)
Посмотри туда!
У меня получилось.Так держать!
Мы идем в акваторию главной реки.
Прямо туда!
Мы здесь будем спускаться вниз?
Хочешь поспорить!
Ничего не получиться,приятель!
Я не могу этого сделать!
Держись Роарк!
Быстрее мама!
(Гейл) Выводи нас отсюда!
(Вейд) Греби Терри!
(Лай)