действительности звучит "так".
"Тронутая словно дева, тронутая в самый первый раз".
- Нет, ты врать.
- Нет.
# Like a wersion
- Дева.
- # Fucked for the very first time
- Тронутая.
- # Like a wersion
И так 10 лет?
Стоп! Довольно. Довольно.
Если уж хотите петь, то пойте, по крайней мере, правильно.
В конце концов, Мадонна бы не состоялась, не будь она перфекционисткой.
Пять, шесть, семь, восемь, раз...
# Like a virgin
# Touched for the very first time
# Like a virgin
# When your heart beats
# Next to mine...
Дорогие мама и папа,
Я очень скучаю.
Пожалуйста, ответьте мне скорее.
Чувствую себя просто паршиво.
Бижжит Джон.
Сюда. У вас пять минут.
Только пять.
Марк?
Ты в порядке?
О... Прекрасно.
И... мне ужасно страшно.
Но, у меня нос по ветру.
Не могу поверить, что ты проделал весь этот путь.
Нет. Я был тут по другому делу
и случайно узнал про твою ситуацию.
Я не сделала ничего плохого.
Я клянусь, это всё чудовищное недоразумение.
Да, успокойся, я в этом не сомневаюсь.
Я подготовил документы, и я уверен мы всё уладим.
Я всё время думаю о тебе. И хочу попросить прощения,
Правда, правда, за всё, что между нами произошло.
Да, хорошо...
Не будем терять время, ты должна кое-кого опознать.
Этот человек давал тебе галлюциногенные грибы
перед тем как ты провела ночь с Дэниэлом Кливером?
Да, это он, но ты должен знать...
Это он дал тебе змею, в которой были спрятаны наркотики?
Да, это он, это Джед.
Но змея была Шаззы, не моя,
а что касается Дэниэла Кливера...
Твоя сексуальная жизнь мне не интересна.
Какие-нибудь жалобы есть?
Ну что ты. Впрочем...
...туалеты могли бы быть и получше, но...
Что ж, теперь мне будет намного проще.
Слушай, они готовы отказаться от всех обвинений против тебя,
в данных обстоятельствах они проявляют небывалую мягкость.
В течение недели ты выйдешь на свободу.
И...
Прощай.
Марк?
Спасибо.
Пожалуйста. Я всего лишь сообщил тебе эту новость. Решение было принято наверху.
Удачи. Рад был помочь.
Бижжит, что случиться?
Ну, там...
Бижжит! Как это случиться?
Это ужасно! Ты ненормальная!
- Они всегда врать нас.
- Нет, нет, нет. Всё хорошо.
Всё прояснилось и меня отпускают.
Но это хорошая новость.
Что плохо?
Марк Дарси определённо...
...меня больше не любит.
Вся беда в том, что это я бросила его.
Он тебя обижать?
Да, пожалуй.
Мой парень меня обижать тоже.
- Мой тоже.
- И мой.
И мой.
Ну, тогда вы всё понимаете. Думаешь, что нашла своего мужчину,
потом видишь, сколько в нём минусов
а он видит, сколько минусов в тебе и в результате всё разваливается.
Лучше не говори. Вот мой друг,
такой милый казаться.
Но начать меня бить. И выбрасывать на улицу.
А мой друг сказать любит меня.
А сам нигде не работать, а меня работать заставлять круглые сутки.
Заставлять делать уколы героин.
Ну а твой, Биижжит? Что натворит твой ужасный друг?
Ну, мой...
...во-первых, он не помог мне на юридическом ужине...
а, во-вторых, он сворачивает свои...
В общем, всё то же самое.
И бил, и пичкал меня наркотой. Воровал мои деньги и всё такое.
Господи, какой же я оказалась дурой.
Бижжит?
На прощание я решила сделать вам маленькие подарки.
# [Madonna] Living in a material world
# And I am a material girl
# You know that we are living in a material world
# And I am a material girl
# Living in a material world
# And I am a material girl #
Если вы решили украсить свой дом,
то у вас один выбор Джон Каррин.
Он едва ли не единственный художник, который умеет рисовать.
Как правило все его картины весьма любопытны и аллегоричны,
да и градус их извращённости весьма высок.
- Ты всё видел?
- Выйдите. Выйдите отсюда.
Прошу прощения. Это мой маниакальный поклонник.
Отвали, Дарси, люди тут работают.
Ты видел, как её окружила полиция, собаки, наручники и прочее?
Брось, она взрослая девочка, может о себе позаботиться.
В последний раз тебя спрашиваю. Ты всё видел?
В каком смысле "в последний раз спрашиваю"?
- По-моему на тебе нет парика и мантии, дорогой.
- Значит "да".
Да, я