с криками
на нее из-за кустов?
Да нет, не так. Здесь нужна романтика.
Сделай что-нибудь романтичное.
Скажи что-нибудь типа "Я всегда о
тебе думаю. Ты всегда мысленно со мной."
Ух ты, а это правда здорово.
- Ты это всегда говоришь?
- Конечно.
В последнее время я занимаюсь...
ты понимаешь, этим, поэтому, думаю...
...я давно не практиковался.
Свечи, фрукты, сыр, вино. Великолепно.
Что ты тут делаешь?
О, привет, дорогая.
Сейчас ты сама узнаешь.
Сегодня твой вечер, крошка.
Да. Я отправил детей
в кино, а медведей в лес.
Мы одни.
О, да, мы одни.
Прости, одну секунду.
Нет, ты не можешь меня
видеть. Я такой же как и диван.
Я смешался с миром,
смешался с каждым...
Да, ладно, почему нельзя?
Ладно тебе, хочешь
сказать, что ты меня увидел?
Так, на чем мы остановились?
Если ты думал, что свечи и
вино заменят твое игнорирование
в прошлые несколько дней,..
Я вижу небольшое сопротивление.
У меня есть кое-что, чему
ты не способна сопротивляться.
Я угадал песню?
Это не честно?
Не под эту ли музыку ты танцевала
едва став миссис Дулитл?
Сейчас начнется шоу.
Посмотрим.
Это правда.
Это правда!
Это правда любовь, миссис Дулитл.
Это правда, моя девочка.
Как он хорош.
После такого он однажды оцарапал
мне мое брюхо. Он просто теряет голову.
Эй, что происходит?
Без сомнения, он
очень, очень в нее влюблен.
Эй, Док, включи "Гарбедж",
девчонки любят "Гарбедж".
Как насчет того, чтобы
поиграть на губах доктора Ди?
- Я думаю, я могу это сделать.
- О, правда?
Давай, Доктор, давай, Доктор!
Нет!
Он уронил ее.
Эй, вон отсюда! Все!
Это вам не стриптиз.
Это очень полезно.
Я многому учусь. Правда.
Убирайся отсюда. Мы обсудим это завтра.
Попался.
И что ты собрался завтра обсуждать?
Почему бы нам...
Почему бы нам не продолжить
то, на чем остановились?
Крошка, почему бы
тебе не поспать на диване?
Подожди, что она сказала, Док?
Она сказала мне, что так меня
любит, что мне лучше поспать на диване.
Ну ты и чувак!
Да, я чувак.
Я чувак на диване.
Эй, Док, твой парень
куда-то собирается.
Им движет страсть.
Он пошел.
Стой.
Я только хотел сходить в туалет.
Потерпишь. Я знаю этот трюк.
- Привет, крошка.
- Привет.
Что с твоим голосом?
Ты им восхищена?
Хочешь я спою тебя о себе.
Я, Арчи правда...
Это наша песня?
Больно. Земля. Спина.
Тебе надо научиться лазить по деревьям.
По-настоящему.
Это все ветка.
- Эй, вылезай оттуда, Арчи.
- Никогда.
Покажи мне свою спину.
Это самое глупое, что я мог
сделать. Я упал на землю. Упал.
Я понимаю, но ведь можно все исправить,
если будешь работать упорнее.
Я останусь тут и буду спать.
Пусть остается там.
Мы найдем другого медведя.
Нет, с Арчи все в порядке.
Мы просто хотели знать, может
ли каждый зверь в этом лесу остаться
с тобой на следующей неделе.
Давай, Арчи, я больше не шучу. Я
хочу, чтобы ты немедленно вылез оттуда.
Ты, большой трус.
Прости, я не понял,
кого это ты назвал трусом?
Тебя. Ты - трус, ты большой
трус раз так поступаешь.
Это же сложно.
Знаешь что сложно, Арчи?
Моя жена злится на меня,
моя дочь злится на меня,..
...а я еще должен проводить время
с разносчиком пиццы, который
все время говорит "как дела, чувак?".
А тут такой огромный медведь
мне еще будет говорить, что это сложно.
Но Ева меня отвергла.
О, Боже, Ева меня отвергла. Я люблю
ее. Она нужна мне. Она бросила меня.
Знаешь, именно этого ты и заслуживаешь.
Зачем ей проводить остаток
своей жизни с таким трусом, как ты?
Эй, не пихай медведя, приятель.
Почему я не могу пихнуть медведя?
Потому что он начнет нападать.
А почему он начнет нападать? Потому
что он должен доказать, что он медведь.
Эй, я предупреждаю тебя.
Да, а я пихаю тебя.
- Перестань.
- Пих, пих, пих.
Ну все, хватит!
Арчи?
Было не плохо.
Похоже на медведя.
Арчи знаешь, что будет после того
что ты сделал? Ты пойдешь обратно в цирк.
Я медведь.
Я медведь.
Я альфа-медведь.
Медведи ведь так кричат, да?
Что с тобой случилось?
Арчи...
Поттер звонил. Он
хочет совершить