хорошо.
Март
Так, для начала нужно
вернуть ноге гибкость.
Только после этого
ее нужно будет нагружать.
А когда начнем нагружать,
нога станет укрепляться.
Я понимаю.
Я тоже хочу, чтобы все зажило.
Знаешь, что сказал
Адриан, когда строили Рим?
"Кирпичик за кирпичиком,
сограждане, не торопитесь"
Понимаешь? Они арабские скакуны,
им пить не нужно.
Эти лошади, как верблюды,
могут обходиться без воды по 5-6 дней.
Нет, я не говорю, что ты тоже должен терпеть.
Просто я тебе рассказываю.
Да, хорошая идея,
давай немного отдохнем.
- Я даже не знаю, Рыжий.
- Мы пройдемся по кругу, и все.
-А нога выдержит?
- В нем 480 килограммов. Я для него пушинка.
Нет, я о твоей ноге.
И вот Сухарь
начинает набирать скорость.
Одного за другим он
обходит всех своих конкурентов.
Он третий! Уже второй!
Выходит вперед!
Сухарь первым приходит к финишу скачек в
Санта-Аните под седлом Джона Полларда!
Так.
Что?
Октябрь
Эй, малыш, тише.
Тебе лучше, малыш?
- Не волнуйся, Сэм. Выкоси дорожку, и все.
- Я не против, Рыжий.
Так держать! Молодцы!
Хорошо! Просто отлично, Джон.
Отлично. Воттак. Хорошо! Молодец!
- Неужели это возможно?
- Конечно.
Большинство людей не дали бы ему шанс.
Большинство людей его бы...
Я думаю, самое время вывести его на
трассу и пустить его галопом.
- Иначе, мы все равно ничего не поймем.
-А он справится?
Конечно, то есть, я надеюсь.
Он отлично отработал. Никаких проблем.
В пятницу утром устроим
полноценную тренировку.
Фарлонгов на шесть.
Посмотрим, что выйдет.
- Конечно. Я приеду.
- Спасибо, Джордж.
Счастливо.
- Он поправляется.
- Мы его подготовим?
- К чему?
- Бросьте, а вы не знаете?
Славная лошадка.
А это, кто такая? Откуда?
Двухлетка, к скачкам не готова.
А я думал, готовите
ее к забегу на 100 тысяч?!
Нет, ей всего 2 года.
Не пью.
-Давно здесь?
- Нет. Только что, знакомлюсь с новостями.
- Ну, ладно. Скоро увидимся.
-Договорились.
Остановите печатные станки!
Это не просто сенсация!
Это тройная сенсация со взбитыми
сливками, украшенная вишенкой!
Я бы добавил еще орешков, потому
что эта лошадка сводит меня с ума.
Угадайте, кто пойдет в
следующую пятницу на 6 фарлонгов?
Кто нацелился на сто тысяч долларов?
Нет! Не может быть! Вы догадались?!
Боже, нет, неужели вы догадались?!
Постарайся пройти за минуту 12-13.
Где-то так.
Если почувствуешь,
что ему тяжело, сбавь скорость.
Нужно проверить,
как он справляется с нагрузками.
Тише.
Все хорошо. Малыш, все хорошо.
Иди сюда. Все хорошо.
"И тяжелее, тяжелее нет на свете доли".
- Рыжий, давай поговорим.
- Говорите.
Рыжий. Рыжий! Не делай этого!
Ты можешь остаться
инвалидом на всю жизнь.
Инвалидом я уже стал.
Но мне лучше, и это он мне
помог, и вы мне помогли. Господи!
Рыжий.
Я люблю эту лошадь не меньше вас.
- Черт побери! Пусть он и решает.
-А если он скажет, что я не могу выступать?
Он врач, ему решать.
- Вы сами это сделали? Да?
- Надевается на сапог до самой икры.
В стременах я не чувствую дискомфорта.
Послушайте, кости в
любой момент могут сломаться.
Забудьте о скачках. Вот здесь, видите?
Нога едва зажила.
Никто не знает, как
она поведет себя под нагрузкой.
В случае новой травмы, вполне возможно,
что он вообще не сможет ходить.
"Возможно". Он сказал "возможно".
В жизни возможно и другое.
И мы это уже доказали. Нет?
- Это особый случай.
-Да! Это и вправду особый случай.
Это не просто забег.
Это Санта-Анита.
- Я в этих скачках чуть не победил.
- Я знаю.
Сухарь.
Даже с этой защитой ему
нельзя садиться в седло.
Если он упадет или его
вдруг прижмут к барьеру?
- Хотите откровенно?
- Конечно.
Это смысл его жизни.
-Дело не только в ноге!
- Ну, хорошо.
Нет! Вдругупадет, его затопчут!
Если он упадет с лошади?
Он знает.
Я все время играю в эту игрушку,
но мне никак не удается удержать этот
проклятый шарик.
Он все время выкатывается.
Пусть он выйдет на старт. Ему это нужно.
Я могу выдержать одно возвращение,
но это просто невероятно.
Кто будет следующий? Лазарь?