компанией.
Точно.
Вот, сынок, надо уважать негров.
- Можно я вопрос задам?
- Я с тобой пока не разговариваю.
Шипшэн - жуткий сукин сын.
Если он проиграет,
то посчитает, что это
ты ему удачу сбил.
И он захочет тебя порезать.
А если он выиграет,
то за тобой приду я.
И тогда уже ты будешь молиться,
чтобы тебя порезал он.
В любом случае, вам с Блу здесь
висеть, что бы вы ни задумали.
А пока вы с ним по-прежнему
можете играть в Эймоса и Энди...
Да, сэр...
Если кто-то захотел бы
подсыпать стрихнин,
ему бы пришлось залезть
по лестнице в окно, и что?
Его бы облаяли.
А в доме Линдбергов кто-то был.
Значит, и ты веришь в теорию,
что Виолет Шарп тоже замешана?
Слушай, никто не станет просто
так глотать цианистый калий.
Я тебе скажу кое-что.
Если так пойдет и дальше,
этим Линдбергам придется
взять цветную служанку,
а этого никогда не случится.
Эти Линдберги слишком заносчивы.
Им пришлось прибегнуть
к помощи английского языка.
- Шотландского, шотландского.
- Не важно.
- Они определенно прекрасная пара.
- Господи, и такой милый ребенок.
Отлично.
Прекрасная пара, прекрасный ребенок.
- Ему было всего три года.
- Не было трех.
Не было даже двух лет.
Ему было все 18 месяцев,
когда они его нашли...
Каждый раз, как я вижу его
фотографию в газете, я плачу.
- У тебя есть дети?
- Нет.
У меня тоже.
Есть! Ух, ты. Все, поехали!
- Карманы.
- Сэлдом.
У тебя слишком много
дурацких карманов.
Кто-нибудь захочет их почистить.
- Поэтому у меня коробка.
- Прости меня, Сэлдом.
Только один человек залазил
в мою коробку - Марк Гарви.
Гарви сказал: "Сэлдом, я хочу купить
себе несколько кораблей,
и я хочу собрать всех черных Америки
и отправить их обратно в Африку.
Я хочу, чтобы ты вложился
в мою "Блэк Стар Лайн",
я заработаю тебе кучу денег".
Я тебе рассказывал про
Марка Гарви, еврея и белого?
Нет.
Они потерпели кораблекрушение
и оказались на острове.
Однажды они гуляли по пляжу
и нашли бутылку виски.
Они стали ее очищать от песка,
и оттуда вылетел джин.
И джин говорит:. "Я был
заперт здесь 4 тысячи лет,
я хочу вас отблагодарить за то,
что вы меня освободили.
Все, что хотите, по одному желанию".
Все повернулись к Гарви,
и тот сказал:
"Я хочу, чтобы все
черные во всем мире
навсегда вернулись в Африку".
Потом джин повернулся к еврею
и спросил: "А ты чего хочешь?"
Еврей сказал: "Я бы хотел, чтобы
все евреи со всего света
вернулись на Святую землю
и вечно там жили".
А потом он повернулся к бедняку:.
"А ты чего хочешь?"
Бедняк ответил: "Постой-ка.
То есть, все негры со всего
света отправятся в Африку,
а все жиды в мире отправятся
в землю обетованную?"
Джин ответил: "Да".
"Черт возьми, тогда
дай мне мартини".
Кто-то нибудь хочет свинины? Черт.
Давайте, ребята.
Пойдемте слушать музыку.
Прощай, Блу.
Пошли, надо вернуться
домой раньше моей матери,
иначе она отправится в
тюрьму за убийство меня.
А я с тобой?
А куда ты еще пойдешь? Пошли...
Эй, просыпайся... просыпайся.
Вставай.
А, что? Что ты здесь делаешь?
- Это я. Блонди.
- Да. Я тебя знаю.
Да, пошли, надо идти.
- Мой муж здесь?
- Нет, но он уже близко.
Он может здесь появиться в любую минуту,
так что, нам надо спрятаться.
Мы же не хотим, чтобы он
подумал, что мы опустились.
- А мы не опустились?
- Совсем нет.
Сны.
Ты храпела во сне.
Чего-то вы совсем рано, дамы.
Чтобы быть первыми?
Да, конечно.
Вы же знаете, кто рано
встает, тому Бог подает.
Я люблю эту поговорку.
Понятно, значит, вы считаете, ваши
голоса внесут изменения, понимаю.
Конечно, да.
Мы здесь сегодня,
чтобы отдать свои голоса
даже еще раньше
мистера Пендергаста.
- Мистер Пендергаст!
- Не сегодня, ребята.
Я приехал просто проголосовать.
- Что ж, пошли.
- Спасибо.
Это правда, что вы
поддерживали Гарри Трумэна?
- Один вопрос, только один вопрос.
- Простите.
Отнесите в машину...
Я здесь. То есть, резиденция
Стилтонов. Спасибо.
Роуз, это мистер Стилтон.
Могу я поговорить с миссис Стилтон?
Она еще не вернулась,