беседует с парнем,
чью компанию мы хотим купить.
Это немного странно.
Ты так не думаешь?
Откуда ты знаешь, что
эта девушка не приклеилась к тебе
из-за того, что поставляет
информацию Морзу?
Такое случается. Это называется
"промышленный шпионаж".
Послушай меня, она не шпионка.
Она шлюха.
Она - шлюха.
Я снял её
на Голливудском бульваре.
В твоей машине.
Да, да.
Знаешь, ты - единственный
известный мне миллионер, который
любит дешёвых уличных девок.
Я жалею, что сказал тебе.
Сенатор Адамс, я рад,
что вы смогли выбраться.
Надеюсь,
что моя информация пригодилась.
Ещё как! Сейчас там
никаких изменений?
Нет, всё по-прежнему похоронено.
- Тебе весело?
- Да, мне здесь очень хорошо.
Должно быть, не так,
как на Голливудском бульваре?
Что?
Эдвард сказал мне.
Не волнуйся,
я твою тайну не выдам.
Послушай, может...
мы с тобой могли бы встретиться
после отъезда Эдварда?
Да, конечно.
Почему бы и нет?
Ну, тогда так и сделаем, ладно?
Я хочу напомнить вам о наших
серебряных спонсорах
"Джекобс Дистрибьютерс",
"Норол Солсбери",
а также мы от всего сердца
благодарим платинового спонсора
компанию
"Эдвард Льюис Энтерпрайзис".
Мяч на поле для чаккера номер 4.
- У тебя всё хорошо?
- Нормально.
Нормально? Это хорошо.
Уже седьмое "нормально" с тех пор,
как мы уехали с матча.
Я могу услышать
другое слово? Пожалуйста.
Гад! Вот тебе слово.
"Нормально" мне нравилось больше.
Знаешь, ты мне только одно скажи.
Зачем ты заставил меня
так разодеться?
Ну, вообще-то, ты была одета
подобающим образом.
Если ты собирался сказать всем,
что я шлюха, что же ты не попросил
- меня одеться в мою родную одежду?
- Послушай, я...
Понимаешь, в своей одежде, когда
ко мне подваливают такие, как Стаки,
я держу себя в руках, я готова.
Мне очень жаль, мне очень
неприятно, что Стаки
так поступил с тобой.
Но он мой адвокат, я знаю
его уже десять лет.
Он принял тебя за шпионку. У него
паранойя. Что мне оставалось делать?
Что, теперь ты мой сутенёр?
Можешь пустить меня по рукам в кругу
своих друзей? Я тебе не игрушка.
Да, ты не моя игрушка.
Я знаю, что ты не ...
Я разговариваю с тобой. Вернись!
Не хочу подчёркивать очевидное,
но ты ведь в самом деле шлюха.
- Я тебя нанял.
- Послушай, я тебе не принадлежу!
Я решаю, понимаешь? Я говорю кто!
Я не хочу проводить три дня в ссорах
с тобой. Мне жаль, я говорю серьёзно.
И на этом точка!
Мне жаль, что я вообще
встретила тебя.
Мне жаль, что я вообще
села в твою машину.
Как будто у тебя была масса
более выгодных предложений.
Ещё в жизни я не чувствовала
себя такой дешёвкой, как сегодня.
Почему-то мне очень
трудно в это поверить.
Ты куда?
Мне нужны мои деньги.
Я хочу уйти сейчас.
Отойди.
Прости.
Я не был готов отвечать
на вопросы о нас.
Это было глупо и жестоко.
Но я сделал это не специально.
Я не хочу, чтобы ты уходила.
Ты пробудешь у меня неделю?
Почему?
Я видел, как ты разговаривала
с Дэвидом Морзом.
Мне это не понравилось.
Мы просто болтали.
Мне это не понравилось.
Вниз?
Ты обидел меня.
Да.
Больше так не делай.
Первый парень, которого я любила,
был полным ничтожеством.
Второй был ещё хуже.
Моя мать звала меня
"магнитом для бродяг".
Если в радиусе 50 миль
был бродяга,
меня неудержимо влекло к нему.
Так я оказалась здесь.
Я пошла за бродягой номер три.
И вот я здесь, без денег, без друзей,
без бродяги.
И ты выбрала это своей профессией?
Я поработала в паре закусочных,
парковала машины,
но я не смогла платить за жильё.
А вернуться домой было стыдно.
Тогда я и познакомилась с Кит.
Она была шлюхой и мне всё расписала.
Так что, однажды, я сделала это.
Проплакала с начала до конца.
А потом у меня появились
регулярные клиенты и...
Не знаю, люди обычно
такое не планируют...
Об этом в детстве не мечтаешь.
Из тебя могло бы столько
всего получиться.
Когда люди постоянно унижают тебя,
ты думаешь, что так и должно быть.
Я думаю, что ты очень умная
и весьма особая женщина.
В плохое верить проще.
Ты когда-