остановись!
Что с тобой?
Уведите его отсюда.
О, боже.
Дядя Майкл, я сказал Конни,
что сейчас не время.
-Закрой.
-Я знаю ты в акционерах банка.
Все знают, что за тобой последнее слово,
как за верховным судом.
Я хочу защитить тебя от этих парней.
Твои адвокаты не могут этого сделать.
-А ты можешь?
-Да, я могу.
Почему я должен бояться Джо Заса?
Он знает, что ты остановил его
продвижение в комитете.
Я предлагаю убить его.
Дайте мне разрешение,
я позабочусь об этом.
-Ты позаботишься?
-Да.
Может быть, тебе следует
поехать со мной...
на несколько недель,
посмотрим, что произойдёт.
Увидим, насколько ты хорош.
Тогда поговорим о твоём будущем.
Я вас не разочарую.
Мы почти готовы.
- Так что произошло?
- Что случилось?
Они посадили меня в одну комнату
с Заса, хочешь знать, что произошло?
Я нагрубил ему.
А вот и мы.
Смотрим на меня.
- Все.
- Готово.
Я просто сменю пленку.
Винсент.
Сфотографируйся с нами.
Давай.
- Милый жакет.
- Маленькая девочка.
Немного к центру сэр, если можно.
Прекрасно.
Готово. Улыбку.
Превосходно.
Будет готово в понедельник.
Кремовый пирог.
Замечательно.
Крёстный отец, это пирог для вас
и вашей семьи...
от кондитера Энзо.
Хочешь сделать это?
Хорошо.
Ты первая.
Кэтрин, ты первая.
- Винсент?
- Ты что-то хотела, дорогая?
Ты любишь меня?
- Давай спать.
- Ну, давай, скажи это.
- Спи.
- Нет. Скажи это.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
У тебя есть кошка?
Принеси мне воды. Я хочу пить.
Давай.
Ну, я всего лишь гость,
это не моя обязанность.
Я не могу поверить, я в самом деле
это делаю.
"Принеси мне воды. Испеки мне торт".
Хоть бы "пожалуйста" сказал.
Давай.
Хороший мальчик, Соккфейс.
Пойдём.
Отпустите её.
Ни фига.
Перережь ей горло.
- Что ты сказал?
- Я сказал, перережь её горло.
Отпусти её.
Брось оружие, или он перережет ей горло.
Я почти не знаю эту девку.
Двинешься и порежешь её.
Какого хрена я беспокоюсь?
У тебя нет выбора, мужик.
Тёлка умрёт.
Раните её, и оба умрёте.
- Брось нож и я позволю вам уйти.
- Давай режь её прямо сейчас.
Я сделаю кое-что, чтобы убедить тебя.
Не пугайся.
Не делай резких движений.
Просто смотри на меня, хорошо?
- Слышишь меня?
- Да.
Вот черт!
Брось нож.
Давай. Брось его!
Хороший мальчик.
садись.
Я хочу поговорить с тобой.
Это правильно. Садись.
Поговорим.
Сними маску.
Расслабься. Закуривай.
Ты куришь?
Чья это была идея.
Кто вас послал?
Ну, говори.
Кто вас послал?
-Никто.
-Посмотри на этого парня.
Кто вас послал?
Это был Джо.
Джо Заса.
Ты в порядке?
-Ты хотел позволить им убить меня?
-Нет, я не хотел, чтобы это случилось.
Ты свинья!
Ты сволочь!
Успокойся, это бизнес.
Ты хотел этого? Ты это получил.
Звони в полицию.
-Другого парня ты тоже убил?
-Он попал под руку.
Это была самооборона,
она будет оправдана.
Давай. Звони в полицию.
-Что ты собираешься делать? О, нет.
-Сначала я сфотографирую.
Не надо.
У тебя был пистолет.
А у них только ножи.
Ты мог под надзором
привести их в полицию.
Их послал Заса. Я только что
послал ему послание. Это всё.
-Теперь он должен тебе ответить.
-Он отправит моё послание назад?
-Заса собирается отправить послание?
-Он правильно сделал.
-Он знает Заса.
-Что он собирается с ним делать?
Джо Заса это глупец.
Джо Заса.
Все нормально.
Ты такой, какой ты есть.
Такова твоя природа.
Держись поближе ко мне.
Ничего не делай.
Молчи и слушай.
-Делай, что я скажу. Понял?
-Да.
У меня проблемы с комиссией.
-Я знаю.
-Да. Не упрощай это.
Я понимаю.
Это была не моя идея.
Хорошо.
Уходи.
Теперь они будут тебя бояться.
Наверное, они должны бояться вас.
Простите.
Что случилось?
Звонил архиепископ.
Он приготовил тебе несколько
удивительных вещей.
Эта общественность изумительна.
Ты новый Рокфеллер, филантроп.
-Распишитесь здесь, пожалуйста.
-Времена меняются.
Мой отец ненавидел корпорации.
Он всё делал сам, лицом к лицу.
Но мы то другие?
Все крупные корпорации такие.
Ты контролируешь большие деньги
очень