Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Крёстный отец II

Крёстный отец II

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17  

-Вы имеете в виду, что убивали людей?
-Что?
Вы убивали людей
по приказу вашего начальства?
Да, верно, советник.
А глава вашей семьи
Майкл Корлеоне?
Да, советник, Майкл Корлеоне,
верно.
Вы когда-нибудь получали приказы
прямо от Майкла Корлеоне?
Нет, я никогда не говорил с ним.
Мистер Чичи, не могли бы вы уточнять
свои ответы, пожалуйста.
Что делать?
Не могли бы вы расширять свои ответы.
Мне интересно знать...
вы всегда были связаны с посредником?
Кто-то был между вами
и возможным начальством?
-Кто фактически давал вам приказы?
-Да, верно, посредник.
У семьи было много посредников.
Мистер Чичи, вам может показаться
это очень забавным...
Но я вам обещаю, членам
комиссии так не покажется.
Скажи мне кое-что мама
О чем думал отец...
В глубине души?
Он был сильным...
Он был... сильным для своей семьи.
Но будучи сильным для своей семьи.
Мог ли он...
... потерять ее...
Ты думаешь о своей жене и о ребенке...
которого вы потеряли...
но вы с женой сможете
иметь еще одного ребенка
нет-нет, мама, я имел в виду
потерять семью
но ты никогда не потеряешь свою семью
времена меняются
Нет-нет, ради бога не нужно денег.
Это подарок вам.
Если есть что-нибудь, что я мог бы
для вас сделать, говорите.
Синьора Колумба, почему вы
пришли ко мне?
Ваша жена сказала мне поговорить с вами.
Может быть, вы мне поможете.
У нее неприятная ситуация.
Ее соседи жалуются хозяину дома
на ее собаку.
И он сказал ей избавиться от животного.
Но ее маленький сын любит ее собаку.
И она ее спрятала.
Но когда хозяин дома узнал об этом,
он обозлился и прогнал ее из дома.
Теперь она не может остаться там,
даже если прогонит собаку.
Какой стыд, он сказал, что сообщит
в полицию и меня выкинут на улицу.
Простите но...
я мог бы вам дать деньги,
чтобы помочь вам переехать.
Я не могу переехать.
Я хотела, чтобы вы поговорили с ним.
Скажите ему, что я хотела бы
остаться в этом доме.
-Как зовут хозяина дома?
-Его зовут синьор Роберто.
Он живет на 4 улице, недалеко отсюда.
Они бьют стекла,
Они мусорят в подъезде...
Кошмар какой-то...
Настоящий свинарник.
Да, не говори.
Синьор Роберто минутку.
Меня зовут Вито Корлеоне.
Синьора Коломбо подруга моей жены.
Она сказала, что вы выселили ее из дома
без всякой причины.
Она бедная вдова,
и некому о ней позаботиться.
У нее нет родственников, нет денег.
И все, что у нее есть,
так это этот район.
Я уже отдал ее квартиру другой семье.
Я сказал ей, что поговорю с вами.
Я сказал ей, что вы разумный человек...
Она избавилась от животного,
из-за которого возникли неприятности.
Позвольте ей остаться.
Нет, невозможно.
-Вы из Сицилии?
-Нет, я из Калабреза.
Мы практически свои люди,
сделайте одолжение.
Я уже отдал эту квартиру.
К тому же они мне платят больше.
На сколько больше
они вам платят в месяц?
На 5 долларов.
Держите, это вам на 6 месяцев вперед.
Только не говорите ей об этом.
Она очень гордый человек.
Через 6 месяцев приходите ко мне.
И, конечно же, собака останется,
правильно?
-Собака останется.
-Собака останется?
Прохвост! Интересно кто ты такой,
чтобы приказывать мне?
Поосторожней со словами.
Я тебе так дам по заднице!
Сделайте мне это одолжение.
Я это не забуду.
Спросите ваших друзей
в этом районе обо мне.
Они вам скажут. Они вам скажут.
Я знаю, как отблагодарить людей.
Всего доброго...
Ну и тип...
Вито лендлорд заявился... Роберто,
хозяин этих клоповников.
Он спрашивал о тебе по всему району.
Простите, надеюсь, я вас не побеспокоил,
Дон Вито.
Чем я могу быть полезен, Дон Роберто?
Какое недоразумение, Дева Мария!
Конечно, синьора Коломбо может остаться.
Дон Вито, я возвращаю деньги,
что вы мне дали.
Потому что, все-таки, Дон Вито,
деньги это не главное.
Я могу сесть?
Ваша доброта к этой вдове
заставила меня стыдиться.
Плата осталась такой, как прежде.
Я даже сделаю ее меньше.
Я сделаю ее меньше на 5 долларов.
Меньше на 10 долларов.
Мне предложить вам чашечку кофе?
Ой, я сейчас опаздываю
на очень важную
Крёстный отец II Крёстный отец II


------------------------------
Читайте также:
- текст Таинственный остров
- текст Паранормальная активность
- текст Никогда не сдавайся
- текст Если бы стены могли говорить 2
- текст Выпускник

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU