долго она у них проработала няней?
Четыре или пять месяцев.
Они меняли нянь, как перчатки.
- Правда?
- Да.
Она действительно боится?
- Интересно, чего?
- Кортни.
Незадолго перед смертью Курта она впала
в депрессию из-за атмосферы в доме.
Я спросил ее, происходило ли чего-нибудь
странное в доме в последние недели.
Слишком много говорили о завещании.
В нескольких случаях были очень серьезные
разговоры о завещании.
И то, что они обсуждали завещание. . .
А какие именно пункты?
Кортни говорила о завещании.
Представьте себе, нашла о чем говорить.
А это было непосредственно перед. . .
Да, месяц, пока я там была.
Потом я на неделю вернулась домой.
А потом он умер.
Да, меня не было всего неделю.
А почему вы ушли?
Просто не могла этого вынести.
А что вы думаете о Курте?
Я слышал, что он был очень заботливым отцом.
Да.
Даже более заботливым, чем
ему позволяли.
Что вы имеете в виду?
Она его полностью контролировала.
Каждую секунду, если была возможность.
А чего, по вашему мнению, он хотел?
Уехать.
От Кортни.
Правда?
Мне кажется, что у него не было выхода,
потому что она. . .
К сожалению. . .
Как я и подозревал, под давлением людей
Кортни,..
...люди, финансировавшие
нашу картину, решили забрать свои деньги.
Что вас не устраивает?
Мы пытались сделать так, чтобы проект
продвигался,..
...но внезапные тонкие
внутренние проблемы. . .
В общем, нам пришлось сделать так,
как они хотят.
Мне говорить тебе это очень непросто,..
...но мой начальник отдела программ
попросил меня выйти из этого проекта.
А какого толка?
Как я уже упоминал, по причине
беспокойства наших коллег из Эм-Ти-Ви.
Из-за их отношений с Кортни и "Нирваной",
ну и все другое, так что...
Думаю, что мы покидаем проект.
Мне очень неприятно тебе это говорить.
Но мы ничего поделать не можем. Я пытался.
Этот контроль,
а точнее - попытки контролировать ситуацию. . .
...доминировали во всей этой истории.
Этот контроль проникал в СМИ.
Я потерял часть финансирования,..
...но с другими журналистами происходили
вещи и похуже.
Уважаемой писательнице Лин Хиршберг угрожали
смертью за то,..
...что в своей статье в журнале
"Вэнити Фэр"...
...она упомянула факт употребления
Кортни героина во время беременности.
Обстановка накалилась до предела,..
...когда на церемонии награждения премией
Оскар в 1995 году. . .
...Кортни выхватила Оскара
у Тарантино и пыталась ударить им Хиршберг.
Я попросил интервью у Лин Хиршберг,
но та сказала, что опасается за свою жизнь,..
...и больше возвращаться к этой теме
не желает.
Точно так же Алис Уиллер, фотограф,
чувствовала угрозу от Кортни.
Она уже била некоторых из моих друзей.
После того, как эта книга вышла в Англии,
но еще не в США,..
...она наняла детективов,
которые ходили и опрашивали друзей Курта.
Это просто пугает.
У дивительно, что они так далеко зашли.
Они хотели взять интервью у 70-ти человек.
Так что все это стоили солидных денег.
Я расценила факт того, что детективы звонили
старым друзьям Курта,..
...как завуалированную угрозу.
Типа: "Ни с кем не говорите".
Я даже и не знаю,
что произойдет после нашего с вами разговора.
То есть, я дам вам знать, если что.
И с другими журналистами обошлись
точно так же.
Это запись телефонного звонка Кортни Виктории
Кларк, которая писала книгу о "Нирване".
Я тебя, блин, никогда не прощу!
Я буду преследовать тебя до конца твоей жизни!
Ты взяла интервью у Лин Хиршберг!
Это просто насилие, грязная ты тварь!
Только администрация Буша, которая ратует
за семейные ценности, может посчитать,..
...что это крутое интервью!
Вы, кретины,
даже не знаете, что такое панк-рок!
Понятия не имею, в чем твоя проблема, но знаю,
что ты за все это ты будешь платить,..
. . .платить, платить и платить собственной
задницей! Это факт!
И список твоих врагов будет таким длинным,..
...и унижать тебя будут, на хрен, в течение
недель,..
...так что ты пожалеешь, что на свет родилась!
После этого Кортни напала на Викторию в баре.
Я была