Я слышу звон колоколов
И я схожу с ума
Вокруг все говорят,
ему такая не нужна
Но я-то знаю, что
смотрит он внутрь меня
Да
Я слышу звон колоколов
Сегодня лишь начало
Ведь я слышу звон колоколов
Пока смерть нас не забрала
Но даже после смерти,
смотря на землю вновь
Вспомним, как в этот день
сразила нас любовь
Поплачем вместе мы
И вдруг он мне шепнет,
когда мы будем вспоминать
- Слышишь, я слышу звон колоколов
- Она слышит звон колоколов
- Я слышу звон колоколов
- Она слышит звон колоколов
Я слышу
Звон колоколов
Эй, малышка
с большими деньгами
У меня есть кое-что,
что не захочешь возвращать
Эй, малышка,
сними меня с полки
Ведь в одиночестве
скучно играть
Когда просмотришь
весь ассортимент
Двигай своей попой
скорее ко мне
Вернув подарки, что не смотрела
никогда, возьми домой и распакуй меня
Выбирай товар, но не забудь, что я
Дамский угодник
Дамский угодник
Дамский угодник
Давай.
Выходи и задай им жару.
- Там слишком тесно.
- Пойду впереди и всех растолкаю.
Прокатись на этом
настоящем жеребце
Стой.
- Нужны деньги, чтобы заправить бак
- Нужны деньги, чтобы заправить бак
Так что, давай разобьем
твою копилку о косяк
Сиуид, не хочешь станцевать «Пэйтон
Плэйс после полуночи» для Корни?
Ты с ума сошла? Ты танцуешь
со своими, а я - со своими.
- Но, почему?
- Потому что так положено, Трэйси.
Но это же твой танец.
- Можешь его одолжить.
- Правда?
Покажи им, детка.
Дамский угодник
Дамский угодник
Дамский угодник
Что она делает?
Классно! Да!
Эй, малышка, транжирь и шикуй
Я - не из дешевок
Но дарю бесплатный поцелуй
Посмотри поближе
Я знаю, согласишься ты
Эй, эй, малышка,
услышь мои мольбы
У меня пожизненные гарантии
И вот уже с малышкой
мы прибавление ждем
- Линк!
- Я - дамский угодник
Я - дамский угодник
У годник
У годник
Я - дамский угодник
Мистер и миссис Тернблэд!
Осторожно!
Миссис Тернблэд!
Мистер Тернблэд, скорее, сюда!
- Я?
- Скорее.
Миссис Тернблэд! Скорее!
Вы должны на это посмотреть!
Я уже об этом читала.
Это просто голливудская подделка.
- Нет, миссис--
- Ты хочешь, чтобы я поверила...
...что он вышел в космос?
Я не про Джона Гленна,
миссис Тернблэд!
- Ну, и зачем нам это смотреть?
- Просто смотрите.
- Джоуи!
- Майки!
- Вики!
- Беки!
- Бикс!
- Джесси!
- Дарла!
- Поли!
- Норин!
- Дорин!
- Линк!
- А я - Трэйси.
О, Боже--!
О, да!
А грохот и шум у вас
стоят в голове
Давай, Трэйси!
Давай, давай, Трэйси!
Плевать на сон
В школе поспи
Колледж вам не светит,
зато будет клевый вид
Зачем эти мантии и головной
убор, когда вы лучшие дети в городе
Дети в городе!
Это был лучший танец недели!
Не знаю, что случилось,
мистер Спритцер.
Корни что-то в голову взбрело
или еще что...
...и он выбрал ее.
--был представлен вам нашей новой
участницей, мисс Трэйси Тернблэд.
Итак, Трэйси, устраивайся поудобнее
возле старины Корни, расскажи о себе.
Ну, я смотрю шоу Корни Коллинза и
больше ничем не занимаюсь!
О, Уилбер, подумать только, я едва
не помешала ей добиться своей мечты.
И теперь она в дневном эфире
местного телевидения.
Она там будет всемесячно.
Подумать только, моя деточка,
наконец-то.
Еще я надеюсь стать первой женщиной
президентом или танцевать в «Рокет».
Если бы ты стала президентом, Трэйси,
каким бы был твой первый закон?
Я бы сделала каждый день
днем чернокожих.
Я с тобой абсолютно согласен,
Трэйси. Ну что скажете, ребята?
Думаете, у нас уже есть кандидат
на звание ''Мисс Лак Для Волос''?
Об этом могла только мечтать.
- Но ''Мисс Лак Для Волос - моя!
- Мы в прямом эфире.
И твоя мечта исполнится, милая...
...в субботу, второго июня, прямо
здесь, на канале «Дабл Ю-Уай-Зет-Ти».
Победителем должен быть человек,
а не гималайская вершина.
- Привет, Пенни.
- Ты как всегда очаровательна, Эмбер.
ШОУ КОРНИ КОЛЛИНЗА
Я хочу, чтобы эту пышнотелую
коммунистку убрали из шоу.
Позвольте мне лично запустить
в нее гарпун.
- Она оказывает разлагающее влияние!
- Согласна.
Мы не хотим, чтобы наши