Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Лангольеры

Лангольеры

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

не будет. Не больше, чем той девице.
Просто мне очень страшно. А вам разве нет?
Да. Но я со страху не захватываю
заложниц и не стреляю в подростков.
Слишком сказано.
Что такое лангольеры, мистер Туми?
Я всегда считал их выдумкой.
А сейчас вот начинаю верить...
потому что я их тоже слышу.
Звуки? Те звуки - от лангольеров?
А от чего же еще?
Расскажите о них больше.
Мой отец говорил, это маленькие существа,
живущие в кладовках, в канализации и
прочих темных местах.
Вроде эльфов?
Нет!
Нет. Боюсь, не столь симпатичные.
Он говорил, это была сплошная шерсть,
зубы и проворные маленькие ножки.
Такие проворные, что запросто могли
догнать плохих мальчиков и девочек.
Прекратите. Вы пугаете ребенка.
Нет, он не пугает.
Я сразу узнаю выдумки.
- Думаю, Лорел, вы имеете в виду
ваш собственный страх.
Мой отец говорил, что лангольеров - тысячи.
Не меньше, потому что по земле болтаются
миллионы плохих мальчиков и девочек.
Ему нравилось это слово - болтаются.
Поскольку оно подразумевает
бессмысленное, бесцельное движение.
А вот лангольеры - те бегают. У них есть
цель. Можно сказать, они - само
олицетворение целеустремленности.
А что дети такого плохого сделали,
что лангольеры должны их преследовать?
Знаешь, мне нравится твой вопрос, Дайна.
Когда мой отец говорил, что кто-то
плохой, он имел в виду ленивый.
Он говорил: если ты ленивый и дурака
валяешь на работе, лангольеры появятся и
вообще вычеркнут тебя из жизни.
Вдруг услышишь, как они приближаются,
чавкая, похрустывая по пути к тебе.
Не пытайся спастись, они тебя настигнут.
И все благодаря их маленьким
проворным...
Хватит! Достаточно.
Хорошо.
Вы, наверно, боялись своего
папы, мистер Туми?
На этот раз вы заслужили сигару, мисс.
Я был в постоянном страхе от него.
Он умер?
Да.
Он дурака валял на работе?
Его забрали лангольеры?
Да.
Мистер Туми!
Что?
Я вовсе не такая, какой вам
представляюсь. Я вовсе не
безобразная.
Откуда ты знаешь, какой выглядишь
для меня, маленькая слепая мисс?
Вы бы удивились, если бы
я вам сказала.
Хорошо. Так что будем делать?
Не знаю.
Господи, он выглядит просто
прекрасно.
Да. Особенно по сравнению со
всем остальным вокруг.
Брайан, сколько точно топлива там осталось?
Когда приземлились, оставалось
менее 5000 фунтов.
Чтобы вернуться туда, где все
произошло, понадобится по
меньшей мере 100000.
Что бы это ни было, оно заразительно.
Я пойду, пожалуй, в ресторан. Наш
герой очень скользкий на ощупь. Его
нельзя оставлять с девочками надолго.
Пошли.
- Подождите секундочку!
Альберт? Альберт, в чем де...
Капитан Энгл?
Капитан! Идите сюда.
Я думаю, что знаю, как
решить нашу проблему!
Что они делают?
Убирают спасательный скат и подкатывают
трап ко входу в самолет.
И подымаются вовнутрь.
У тебя есть какая-либо идея, что происходит?
Все, что я знаю, это то, что Альберт почти с
ума сошел. Он сказал что-то, что самолет
находится больше там. А мои духи
оказались меньше.
Надеюсь, что они поторопятся, как следует.
Потому что мистер Туми прав.
Лангольеры приближаются.
Милая, но это всего лишь
выдумка его отца.
Может быть, когда-то это
и было выдумкой,
Но теперь нет.
ОК, Альберт. Начинай представление.
Экспонат "А". Спички из ресторана.
Снаружи выглядит иначе.
Свет уходит. Вот в чем разница.
Как мистер Туми?
Шутите? Он уснул.
Видимо, так дело и обстоит. Ничего...
Я учуял ее! Я учуял ее! Запах спички.
Я тоже.
- Ну-ка еще раз, Альберт.
Видите? Видите?
Понимаете, что это значит?
Мы привезли с собой наше
время! Здесь - прошлое.
Но и настоящее все еще здесь! Оно
ограничено пределами этого самолета.
Поэтому здесь пламя выглядит более
живым, и не только оно.
Браво, Альберт, браво!
Попробуй пиво!
Понюхайте.
Ей-богу, пиво.
Наливай. Давай быстрее, друг, терпение
на пределе, того гляди, кондрашка хватит.
Эй. Вы проснулись?
Значит, спички действуют, а пиво -
нет. И что же это значит?
Очевидно, нужно немного времени,
чтобы нас догнать.
Отлично! Без сомнения, это лучший
Лангольеры Лангольеры


------------------------------
Читайте также:
- текст Таинственный поезд
- текст Спроси у беспалого
- текст История, рассказанная после токийской войны
- текст Клерки
- текст Миллион в брачной корзине

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU