лидеров...
движения за нейтралитет США.
Воюющий сын подпортит
реноме изоляционисту.
Ваш брат Джон -
человек принципиальный...
Это важно.
А кто вы, мистер
Уилсон? Во что верите?
Вы учитесь?
Из вас ничего не вытянешь.
Было бы что сказать...
О... Славно... Мы подружимся.
Прошу прощения.
Вы... Можно... на пару минут?
Конечно.
Хорошо... Не волнуйся, мы быстро.
- Вы не против?
- Дурацкие секреты...
Мистер Хейз...
Господа...
Генерал Уильям Салливан,
мистер Эдвард Уилсон.
Большая честь, сэр.
Рад бы... встать и поздороваться,
но ноги, чтоб им,
стали совсем плохи.
Говорят, многовато
сахара в крови и моче.
Когда начнете пиписьками меряться?
Я отойду ненадолго.
Спасибо, Филипп.
А ты садись.
Понимаешь, что разговор
должен остаться между нами?
Конечно.
Скоро мы будем втянуты в войну...
не по доброй воле,
из чувства долга.
Да так и правильней.
И президент поручил мне
создание службы внешней разведки.
А раз так, я ищу молодых, умных,
дорожащих своей честью
патриотов из хороших семей
на ключевые посты.
Никаких евреев и негров,
и минимум католиков -
...лишь потому, что я католик.
Тебя подготовят,
потом отправят за рубеж.
Если интересуешься, будь
готов уехать по первому зову.
Можешь пока не отвечать. Подумай.
Это тебе не студенческая
кодла всяких онанистов.
Это всерьез.
Для Америки.
Не здесь. Не при твоей сестре.
Идём.
- Развлекайтесь.
- Но не увлекайтесь.
Я, по идее, ищу идеального мужа.
А вы идеальный муж, мистер Уилсон?
Идеален во всём.
Отлично.
А тогда почему же...
ты меня не обнимешь?
"Моя судьба"...
Ну-ка...
Мне нравится...
под яркой луной...
Ты далека...
Что, мы не любим
женщин, мистер Скелетон?
- Любишь меня?
- Что?
Скажи, что любишь.
Люблю.
Любишь меня?
Люблю. Я люблю тебя. Я люблю тебя.
Нет, я люблю тебя.
Думаю, что люблю...
Я люблю тебя...
Нет, я тебе не верю...
Поклянись... Скажи...
Смотри на меня. Смотри
в глаза. Хватит!
Эдвард Белл Уилсон, берешь
ли ты Маргарет Энн Рассел...
в свои законные
жены, дабы любить ее,
заботиться о ней и беречь,
в здравии и болезни,
в радости и горе, пока
смерть не разлучит вас?
Да.
Объявляю вас мужем и женой.
Тебя ищет какой-то военный.
Прошу прощенья.
Кстати, мы не рассказывали,
где провели медовый месяц?
В Эшвилле,
...Северная Каролина.
Можем поговорить?
- Вы присядете?
- Нет. Спасибо, сэр...
Генерал Салливан...
велел спросить...
Вы согласны ехать на
другой конец света?
Да, конечно, еще бы.
- Всего хорошего.
- Спасибо.
У меня приказ... Еду за границу.
Когда?
Через неделю.
И ради чего, Эдвард? Спасать мир?
Лондон. Битва за Британию.
1941 год.
...Ноль семь-шесть-пять мегагерц,
канал один-три-пять-девять.
Север двадцать семь, Аякс
восток, четырнадцать Бархат.
Север двадцать семь докладывает:
...Зря я выбрал Трамбулла Стикни...
Поздравляю, мистер Уилсон.
Ты мне двухлетнюю операцию сорвал.
Я просил Салливана
иметь тебя в виду.
Оно и к лучшему.
Я уже заскучал по
английскому дождику.
Ничего личного.
Это ведь американское...
торговое бюро?
Что за товар?
Галантерея.
- Вы долго.
- Да.
Так и мама ругала.
Рэймонд Дьюка Брокко, родился
8 мая 1097 года.
Школа святого Игнатия,
университет Фордхэм...
Жена - Анита Дельвеккио...
Двое детей, шесть и восемь лет.
Стефани и Дэвид.
Метр восемьдесят
семь, девяносто два килограмма.
Брюнет, глаза карие,
военная служба - пять лет...
Разведка.
Есть что добавить?
В жопу не заглянете?
Вы в моей команде, сержант Брокко.
Я на правительство США работаю.
Здесь я представляю
наше правительство.
Вы слишком самоуверенны
для новичка.
Мне не сказали вашего имени.
А если ошиблись дверью?
Мне описали засранца, напрочь
лишенного чувства юмора.
Ошибиться трудно.
Не снимете трубку?
Зависит оттого, служу ли я у вас.
Отвечать на звонки -
часть вашей работы.
Есть, сэр...
Слив дезинформации...
Тут есть немало методов...
Еще необходима связь,
для того чтобы узнать, а как
противник на это отреагировал.
Уже четыре.
Как пишется "