небольшое место.
Вид там великоленый,
прямо как где-нибудь в Умбрии.
Виноград там - от
чёрного Мерло до Каберне.
Великолепный красный цвет -
тёмный рубин.
Извините, не
дадите затянуться?
Спасибо.
Осторожнее -
здесь полно копов.
Я была третьей дочерью -
последним ребёнком.
В семье не было сыновей -
и я пошла по стопам отца.
Почему Вы
не комиссар?
Мне нравилась
уличная жизнь...
Ночные
бары...
Джин
с тоником.
Вы замужем?
У Вас есть дети?
У меня
был сын.
Мэттью?
И...
он...
Да,
менингит.
Ему
было 7.
Мне
очень жаль.
А ты, почему
ты - коп?
Не знаю.
Из-за кино.
Безусловно,
это - главное.
А потом...
Ты никогда не знаешь -
что сейчас произойдёт.
Я не могу представить
себя за рабочим столом.
Ты проведёшь много
дней за рабочим столом.
Большая погоня, признания
серийного убицы - это фантастика.
Но это
бывает редко.
Вы сами часто в
этом участвовали?
В настоящей
большой погоне?
2-3 раза.
И всё?
Да, но знаешь -
все эти ограбления,
самоубийства, изнасилования -
ты всегда
увлечён.
Невозможно проверить их документы.
Они приезжают из стольких стран.
Мы даже редко
заявляем на их.
Это и в наших
интересах.
Как здесь
красиво.
Есть такой Пётр Богатц -
из ощежития -
из Парижа.
С другой стороны - ещё пять
имён из Восточной Европы
в дополнение
к Валезе.
Вы могли бы
опознать его?
Я? - Нет.
Может быть, мои рабочие -
но они тут стольких видели.
Возможно, его даже
нет на фотографии.
Они провели
3 дня здесь,
2 дня -
где-нибудь ещё...
Мы возьмём фотографию и
сделаем копию. Хорошо?
Конечно.
- Не хотите попробовать моё вино?
- Нет, спасибо.
Соло? Мы
нашли Петра.
Пётр Богатц.
Позвоните в отдел
связей в Россию.
Богатц... Браво, Оскар, Гольф,
Альфа, Танго, Цулу.
Это может быть
вымышленное имя.
У нас есть адрес.
Общежитие, 29, улица Контамин.
Идите туда.
С поддержкой.
Мы
вернёмся позже.
Ещё 3 недели
назад он был там.
Что за бардак.
200 парней...
готовых на всё: готовить
попкорн, торговать чем угодно -
продавать сигареты поштучно...
Всё вверх дном.
Отдел
связей?
Ничего. У русских нет
какого-то там Петра.
Хорошо.
Пригласите Каминского
и англичанина.
Нет - сходите к ним
с фотографией.
Патрик - продолжай проверять
восточно-европейские имена.
У троих - парижский
адрес. Начни с них.
Луи и Антуан - проверьте
регистрационные книги общежития.
Их
не меньше 50-ти!
Но так - что-то
может получиться.
Холодно.  Есть
Что-нибудь горячее?
Пётр.
Это - Пётр?
Ты уверен?
Ты уверен?
А другие?
Не знаю.
Посмотри на
каждое лицо.
Не знаю.
Пётр.
Неплохо.
Дай мне
взглянуть.
Дай это Патрику -
пусть отправит русским.
И распечатай копии для
комендантов общежитий.
Хорошо.
Будь осторожен. Звони нам,
если что-нибудь найдёшь.
Нет, я его
не знаю.
Уверены?
Понимаете, я вижу их по
600 человек каждый день.
Работаю с 8 до 12
и с 2 до 6.
Потом - меня
здесь нет.
Всё равно -
спасибо.
- Хорошего дня.
- И Вам - тоже.
До свидания.
Один - мимо.
Полиция.
Владек здесь?
Да,
я - Владек.
- Антон Дудаев ещё здесь?
- Да.
Он дома?
Он спит.
Не покажете,
где он?
Не вставайте, мсье.
Оставайтесь на месте.
Подождите
там.
Здравствуйте,
это полиция.
У Вас есть
какие-нибудь документы?
Нет.
- Как Вас зовут?
- Антон Дудаев.
У Вас нет
документов?
Нет.
Жаль. Одевайтесь -
пойдёте с нами.
Конечно.
Ваши брюки?
Побыстрее, мсье.
Антон Дудаев - без документов.
Что-нибудь есть?
- Пока нет. Кто он?
- Русский.
Я
позвоню им.
Вы потом
видели Валезу?
Где Вы были
22-го октября?
Я работаю по вечерам -
на автостоянке.
Где?
Триумфальная Арка.
Ты можешь
проверить?
Помните его на
винограднике?
Да.
С тех пор
видели его?
Нет. Он мне
не нравится.
Почему?
Это - не
мой тип.
Почему?
Не можете сказать -
почему?
Он часто бывал вместе
с молодым русским парнем?
Да.
С Павлом.
Где Павел
на фотографии?
Посмотрите внимательно.
Возьмите фотографию и посмотрите.
Нет?
Его
там нет?
Я проверю
автостоянку.
Меня уже
задолбало