опровержения.
В любом случае,
желаю удачи.
Где, чёрт побери,
Карен Кроудер?
Открываю четвёртую.
Чек.
Чек.
Чек.
Пол банка.
Двести.
Двести, принято.
Вы ведь меня не помните?
Играли вместе пару раз.
В магазине ламп, в Бовери.
Ну, в салоне?
Кругом лампы и всё такое?
— Гэлакси.
— Точно.
Вы ещё ресторан
тогда открывали, верно?
Мой прежний партнёр получил
этот заказ, на сантехнику.
— Вы меня не помните?
— Помню.
С тех пор я здорово похудел.
И ещё волос себе купили.
Да, на ваши деньги.
Так что случилось
с вашим баром?
Для этого надо быть
рок-звездой, верно?
Эй, друг. Если захочу послушать Ларри Кинга —
пойду домой и включу телевизор.
Место там
было хорошее.
Да, мой партнёр тоже
мне это говорил.
Ваша ставка.
Полный банк.
Был рад увидеть
вас снова.
Алло?
— Майкл?
— Уолтер?
Майкл, слава богу, это ты.
Слушай, у меня тут ситуация.
Проблема серьёзная. Только что позвонил
один мой клиент, он сбил человека машиной.
Он так думает.
Он думает, что сбил его.
Только что?
Да, только что. 10-15 минут
назад. Он едет домой.
То есть он уже дома.
Он ждёт там.
Где?
Вестчестер. Я-то сам на Бермудах.
Он разбудил меня. Я тут спросонья.
Он пьян?
Нет. Это первое, о чем я спросил.
Он в порядке, трезв как стёклышко.
Скажи, пусть не
занимает телефон.
Ясно. Ты этим займёшься?
Сможешь приехать?
Потому что это человек,
он очень крупный клиент.
Половина всего моего объёма,
понимаешь?
Я иду к машине.
Хорошо. Слушай, я сейчас ему
позвоню и уточню адрес.
Мне главное знать, что ты едешь,
я перезвоню и сообщу детали.
Ладно. Я буду в машине.
Вы понимаете,
там изменился уклон.
Улицу расширили.
Уверен, кто-то убедил их,
что так будет гораздо лучше.
Но теперь, понимаете, в дождь или туман,
из-за этого нового угла…
…и там еще эти новые…
эти… как их…
Эти натриевые фонари,
они слепят глаза.
— На этом углу. Слепят глаза.
— Им будет чем заняться.
И не только сегодня.
Я говорю об этом много лет.
Сколько раз мы говорили
об этом? Делл?
М-р Грир, у нас мало времени.
Значит обстоятельства, состояние дороги —
всё это вас не интересует?
Меня интересует одно — найти лучшего
адвоката по уголовным делам…
…который сможет быть здесь
через 15 минут.
Звучит угрожающе.
У нас много хороших знакомых
здесь в Вестчестере.
Но кто тогда вы? Кто вы такой?
Вы не адвокат?
— Не такой, какой вам нужен.
— И какой мне нужен?
Судебный защитник.
Тот, который доведёт дело до конца.
Я этим не занимаюсь.
Так. Думаю, нам придётся снова
побеспокоить Уолтера.
Я хочу связаться с ним,
пусть тоже принимает участие.
Потому что, буду с вами честен,
мне не нравится ход развития событий.
Сэр, на Уолтера нет времени. Диапазон
ваших возможностей быстро сокращается.
Каких возможностей? Я не слышу никаких возможностей!
Я предлагаю вам
найти местного адвоката…
…и готов порекомендовать людей,
которые лучше всего для этого подойдут.
Великолепно. И всё?
Это всё, чем вы можете помочь?
Слушай, ты можешь
в это поверить?
Я был клиентом «Кеннера и Баха»
в течение 12 лет!
И я плачу такие деньги каждый месяц
ради того, чтобы стоять в хвосте очереди?
М-р Грир, вы скрылись с места происшествия
в тихий вечер выходного дня…
…в шести милях от
управления полиции штата.
Если очередь и существует,
вы стоите в самом её начале.
Я могу найти себе адвоката в любой момент.
Вы мне для этого не нужны.
Мы что, просидели здесь 45 минут
ради ваших рекомендаций?
Не знаю, что вам
обещал Уолтер…
Чародея! Вот что Уолтер сказал
мне по телефону 20 минут назад.
Прямая цитата, ясно? «Не волнуйтесь.
Я высылаю к вам чародея».
— Вы неправильно его поняли.
— Что именно?
Что вы отвечаете за решение проблем?
Или что вы умеете это делать?
Эллиот.
Тот человек выбежал на дорогу!
Возьмите это, плюс туман,
плюс лампы, плюс уклон…
Да какого чёрта он вообще
выскочил на середину дороги в полночь?!
Ответьте мне!
А если кто-то угнал