Кто он?
Мы думаем над этим.
А пока ему нужно подкрепиться.
Это уже кто-то заказал?
-Гарри, не возражаешь?
-Нет, я могу подождать.
Хочешь установить рекорд?
-Очень вкусно.
-Вряд ли вы заметили.
-Вы здесь бывали раньше?
-Я бы запомнил ваш омлет.
-Просто ваше лицо кажется мне-
-Знакомым? И я так сказал.
Привет, Стэн.
Мейбл, мой завтрак готов?
Думаю, вам ещё кое с кем
надо поздороваться.
Здравствуй, сынок.
-Как это случилось?
-Я не знаю.
Тебе лучше пойти со мной.
Я осмотрю тебя.
-На мой счёт, да?
-Конечно.
Всё очень вкусно.
Спасибо.
Не за что.
Заходите ещё.
Осторожно, сынок.
Следи за пальцем глазами.
Хорошо.
Мюриел, позвони шерифу.
Попроси его заехать.
-Да, доктор.
-И? Док?
Что скажете?
-Он кажется мне-
-Знакомым?
-Что-то я часто это слышу.
-То же сказали мы с Мейбл.
-Удивительно, да?
-А кроме удивительного, как я?
Ты получил сильный удар по голове.
Но жить будешь.
Одевайся-
Хотя- Извини, Стэн.
Возьми мою.
Она большая, но чистая.
Вы очень любезны.
Спасибо.
-Она очень красивая.
-Это моя дочь Адель.
Моя гордость и радость.
Способна очаровать кого угодно.
Извини, я не хотел.
Просто твоё лицо кажется мне
очень знакомым.
Хотел бы я сказать то же.
Сесил! Сесил, послушай.
Гарри, хочешь, чтобы у меня
случился инфаркт?
-Тот молодой человек-
-Знаю. Я приехал разобраться.
Если что-нибудь узнаю,
это будет в газете-
Послушай меня!
Это Люк.
Вы ничего не помните до того,
как очнулись на нашем пляже?
Не представляете,
кто вы, как попали сюда?
Я помню собаку, она меня облизала.
А до этого...
...ничего.
Кое-кто может нам помочь.
-Могу я его пригласить?
-Конечно.
Это ты.
Ты.
О, Люк.
Я не переставал верить.
Ты жив! Мой мальчик!
Господи!
Сынок.
Сообщи ей осторожно.
Сэр?
-Повторите ваше имя?
-Гарри.
Гарри Тримбл.
А ты - Люк.
Тебя называли Люком с рождения.
Куда мы едем?
А ты как думаешь, сынок?
Мы едем домой.
Всего хорошего, друзья.
-Звони, если понадобится.
-Сесил, спасибо за всё.
Почему мы сюда приехали?
Это наш дом.
"А ж ести?"
Мажестик.
Не хватает нескольких букв.
Мы живем в кинотеатре?
Нет. Квартира над ним.
Гарри?
Я долго отсутствовал?
Девять с половиной лет.
Девять с половиной?
Это в школе.
В том сезоне ты забил 11 голов.
Мама?
Ты помнишь?
Я догадался.
-Она красивая.
-Была. Упокой Господь её душу.
Прости. Так много всего.
А я болтаю без остановки.
Хочешь кофе?
Гарри,
почему ты закрыл "Мажестик"?
После войны люди
стали мало ходить в кино.
Многие уехали.
В Лос-Анджелес...
...Сакраменто, Сан-Франциско.
Всё ещё пьёшь без сахара?
Люк?
НА СЛУЖБЕ ОТЕЧЕСТВУ
Это всего лишь мы, сынок.
-Я долго спал?
-Со вчерашнего дня.
Ты проспал всю ночь и всё утро.
Я хочу напомнить тебе,
кто работал в "Мажестике".
-Айрин Тервиллигер, продавщица.
-Я рада, что ты вернулся, Люк.
Он стал ещё красивее.
Эммит Смит, наш билетёр
и мастер на все руки.
Скажи ему про часы.
Не всё сразу.
Всему своё время.
Люк...
Мы тут поговорили, пока ты спал...
Хорошие новости, сынок.
Ты вернулся, и мы решили
снова открыться.
Снова?
Это не так трудно. Надо сделать
ремонт и продать билеты.
Гарри, посмотри вокруг.
-Это свалка.
-Я говорил.
Я всё осмотрел и вижу,
что это возможно.
Тут скоро всё обрушится.
Надо лишь ударить посильнее.
Ты ошибаешься.
Сейчас он неважно выглядит...
...но когда-то-
Здесь был дворец.
-Дворец.
-Поэтому его назвали "Мажестик".
Мужчины, женщины, дети
могли купить билет и войти сюда.
Тут они, тут мы. Да, сэр.
Да, мэм. Приятного просмотра.
Они попадали во дворец.
Это была мечта. Рай.
У них могли быть проблемы,
но двери закрывались...
...и они исчезали.
Знаешь, почему?
Здесь был Чаплин.
Китон и Ллойд.
Гарбо, Гейбл и Ломбард.
Джимми Стюарт, Джимми Кэгни.
Фрэд и Джинджер.
Они были богами!
И они жили здесь.
Это был Олимп.
А мы были счастливы.
Мы имели привилегию
наблюдать за ними.
Сейчас есть ТV, но зачем
сидеть дома и смотреть в ящик?
Из-за удобства?
Потому что не надо одеваться?
Разве это приносит