Нет, ничего. У вас было когда-нибудь такое: вы думаете о людях одно... а они оказываются совершенно другими? Думаю, мы все сталкиваемся с этим когда-то... Сначала я хорошо понимал Белинду. А потом оказался в тупике. - И это плохо? - Ну, это... запутано. - Она заставляет меня задумываться о том, что казалось мне давно понятным. - Например? Где я буду жить, чем я буду заниматься. И даже, имеет ли моя жизнь реальный смысл и цель? Женщины могут делать это с мужчинами. Я знаю, что я хочу в жизни. Я хочу продать этот дом и вернуться в Нью-Йорк... работать на фирме отца, жениться и растить детей. - Ну, в таком случае, в чем проблема? - Проблема в Белинде. Я не хочу думать о ней, не хочу серьезных отношений с ней. Она совсем не та женщина, которую я запланировал для своего будущего. Она хочет построить карьеру... на мужской работе! Она уверена в себе... открытая, решительная... умная, добрая. Это не выглядит, как проблема, сынок. Это выглядит, как шанс. О, опять что-то с рукой? С пальцем. Думаю, он сломан. Нужно издать закон, запрещающий давать тебе молоток, сынок. Чтобы вы знали, первый раз я поранил себя проволокой. Наверное, вам лучше заниматься юридической практикой. Белинда, почему бы тебе не осмотреть руку парня? Вы можете согнуть его? Думаю, могу. Думаю, это просто ушиб. Я могла бы наложить шину, если он сломан. Но это будет лишним. Да, ерунда. Пообедаешь в гостинице со мной сегодня? - Извините, я не могу. - А завтра? Я должна быть с миссис Стаффорд-Смайт. - Ну, тогда мы могли найти время... - Вам наложить шину? Что? Нет. Не надо шины. Тогда, прошу прощения, мне нужно кое-что закончить. Белинда, подожди. Я должна идти домой, Дру. У меня есть дела. Почему ты так поступаешь? Что случилось? - Не понимаю, о чем вы. - Нет, ты понимаешь. Когда продастся ферма, вы вернетесь в Нью-Йорк, да? Ну, да. А я останусь здесь. Ну, и к чему мы придем? Вы вернетесь к жизни, которую я с трудом представляю. Встречи с богатыми клиентами в большом офисе... шикарные баллы с оркестром... танцы с хорошо воспитанными девушками в атласных платьях. Пройдет время, и вы даже не вспомните обо мне. Подайте мне веревку, пожалуйста. Вперед, Бродяга. Посмотрим, кто это. - Привет, Чарльз. - Добрый вечер, шериф. Прошу прощения, что прерываю ваш семейный ужин. Присоединитесь к нам, Чарльз? Нет, спасибо, мэм. Я зашел на минутку. Это для мисс Белинды. Похоже, что Дру снова себя поранил. Проверю, что с ним. Я вернусь сразу, как только смогу, мама. - Спасибо, Чарльз. - Шериф. Дру? Что? Думаю, это принадлежало моей тете. Наверное, очень много значило для моего дяди. Это не шикарный танцевальный зал. И нет оркестра. Но если ты позволишь потанцевать со мной... я обещаю тебе, Белинда, я этого не забуду. Ты знаешь, что это ничего не меняет, Дру. - Я думаю, что это меняет всё. - Я должна идти. Увидимся завтра. - Не думаю... - Завтра. Доктор Джэксон дал мне добро на возвращение в Бостон. Я очень рада за вас, миссис Стаффорд-Смайт, но я буду за вами скучать. Я хочу, чтобы ты поехала со мной, Белинда. Если вы беспокоитесь о вашей поездке, мистер... Нет, я не ищу себе попутчика. Я хочу, чтобы ты поехала в Бостон и жила со мной. Покажешь мне тот приют. Я хочу познакомиться с детьми. Вам не нужно брать меня с собой. Я вам просто дам название приюта. Нет. Белинда, есть кое-что еще. Я хочу оплатить твое обучение в университете и медицинской школе. Ты не должна довольствоваться маленькими мечтами. Позволь себе иметь большие мечты! Ты будешь хорошим врачом, Белинда. Это очень щедрое предложение, миссис Стаффорд-Смайт. Боюсь, я не смогу его принять. - Да почему же нет? - Потому, что мне понадобятся годы, чтобы вернуть вам деньги. Это не заём, это – подарок. Я достаточно состоятельная женщина. Я могу себе позволить сделать это для тебя. Я думаю, что если бы моя Люси была жива... она, возможно, была бы такая как ты, Белинда. Даже если я приму ваше ------------------------------ Читайте также: - текст Годзилла: Токио S.O.S. - текст Человек - зверь - текст Гонка - текст Вестерн Юнион - текст Принц и Нищий: Современная история |