Что случилось, Джамал?
Мама звонила.
- Что у тебя там с оценками?
- Ничего.
Что значит "ничего"?
Хорошие оценки
нарушают твои планы?
Это были твои планы, Ти.
Да. Сначала поиграть
в баскетбол в колледже...
а потом раздавать
направо и налево чеки.
Посмотри на меня.
Постой.
Держи билеты.
Теперь это наш план.
Вот еще что.
Не говори никому про мои оценки.
Не волнуйся. Я же твой брат.
Все это останется между нами.
Я же люблю тебя, брат. Понял?
Только вот что.
Мама знает, когда кончается
игра, так что иди сразу домой.
Не попадай в переделки.
Будь осторожен. Счастливо, брат.
- Понял, Ти. Хорошо выглядишь.
- Будь осторожен, брат.
Как тут воняет!
Джей, видишь вон то окно? Иногда
он его немного приоткрывает.
Там уже два часа как нет света.
Вы уверены, что он спит?
Этому Мафусаилу сто лет.
Он только это и делает.
Слушай, Джей, серьезно, может,
тебе не стоит этого делать?
По-моему, я... Черт!
Черт с ним, со спором.
- Да нет, я могу это сделать.
- Тут крысы.
- Эй, Флай!
- Принеси что-нибудь оттуда.
Если мы тебе крикнем,
прячься, понял?
Понял.
И не торчи там долго.
Понял.
Шатается.
МИККИ МЭНТЛ
Черт! Ну что, принес что-нибудь?
- Черт!
- Что случилось?
Сукин сын!
Идиоты, он не спал.
- Ты его видел?
- Несколько секунд.
Перестань бить по мячу в доме.
У меня на полу уже грязью
написано "Майкл Джордан".
Не волнуйся, я все уберу.
Уж скорее
сам Майкл Джордан уберет.
Если собираешься принять душ,
горячая вода идет не сразу.
- Я не собирался принимать душ.
- А где твой рюкзак?
- Не знаю.
- "Не знаю"?
Что значит, ты не знаешь?
Мы просили принести что-нибудь,
а не оставить что-нибудь.
Оставьте меня в покое.
А что было в твоем рюкзаке?
Я не желаю разговаривать
про этот чертов рюкзак.
Да уж конечно.
Слушай внимательно.
Смотри мне в глаза.
Он, наверное,
на тебя сейчас смотрит.
Ты ничего не умеешь.
Вот как надо.
Я ничего не сделаю
с вашей машиной.
Что-что?
Вы будто боитесь, что я
что-нибудь сделаю с машиной.
Я всегда беспокоюсь за машину.
Не принимайте это на свой счет.
Это просто машина, брат.
Это не "просто машина".
Это "БМВ".
Каждый, кто хоть что-нибудь
знает об этой фирме...
понимает, что это
не "просто машина".
Каждый, кто что-нибудь знает
об этой фирме?
Значит, я ничего о ней не знаю.
Я не это имел в виду.
Но чего я не знал о "БМВ"...
так это того, что вначале они
делали самолетные двигатели.
Фирму основал парень
по имени Франц Попп.
Франц Попп. Прекрасное имя.
Первый мотор они сделали еще до
1920 г. Высота полета была 10 км.
Но это было только начало.
Потом они сделали 801-й мотор
во время 2-й мировой войны...
14 цилиндров, 2 300 лошадиных
сил, высота полета 11 км.
Чуть бы пораньше, они бы
разбомбили Англию к черту...
может, даже войну бы выиграли.
Эта эмблема осталась
с тех времен.
Белый пропеллер
на фоне голубого неба.
После войны мы запретили им
делать самолетные двигатели.
Тогда они и занялись
производством машин.
Вот таких, например.
Вы, наверно, все это знаете,
раз берете ее напрокат.
Спасибо за урок истории.
Не за что, приятель.
Путаная Мысль
это место великолепно!
больше деталей
точное настроение - убогие слова
читатель заслуживает лучшего
Правишь мой стиль, приятель.
Я хочу помочь этому писателю,
тут что, все только о Бронксе?
путано
И чем же это кончится?
Прошлой ночью я...
Мы с ребятами поспорили,
что я смогу это сделать.
Я думал, может, мне стоит
принести вам еще что-нибудь...
или написать новое.
5 000 слов о том, почему ты не
должен подходить к моей двери!
Давай же, старик.
Я знаю, что ты дома.
Убери свои поганые руки
от моей двери.
Я просто пришел...
занести то, что вы просили.
Что я просил?
5 000 слов о том, почему я не
должен подходить к вашей двери.
Вы сказали что-то в этом роде.
Вот и вспомни,
что именно я сказал.
Входи, Джамал.
Здравствуй, малыш.
Ничего.
Садись.
Миссис Уоллес, Джамал,
когда мы получили твои оценки...
мы подумали, что они могут
заинтересовать частные