первых свидетелей. " Я протестую". Вот как это работает? "Протест отклоняется". "Нет, я категорически протестую". - Ох, тогда я пересмотрю! - Я занесла это в протокол. Ты уже протестовала, что он не криминалист. Если следить за этим, то похоже на каскад адвокатских уловок. - Ты назвала его экспертом! - Сэм, она ошиблась. Пойду позвоню жене. У видимся вечером. - Почему ты ненавидишь их? - Они издевались над слабаком. Все остальное - ерунда. Они мучали и пытали парня, который слабее их! Они убили его, потому что он не мог быстро бегать! - Вечером отдохаем. - Прошу прощения... Мы работали по 20 часов в день. Иди навести жену и дочку. Джо, иди займись... ну тем, что ты делаешь, когда ты не здесь. Завтра суббота? Начнем в 10. Почему они тебе так нравятся? Потому что они стоят в карауле и охраняют по ночам наш сон. Не беспокойся о докторе. Суд начнется в понедельник. Извини, что потревожила. Наверное, надо было сначала позвонить. Ничего, я просто бейсбол смотрю. Заходи. Что, если я приглашу тебя на ужин? Ты мне свидание назначаешь? По-моему ты меня на свидание приглашаешь. Ты любишь дары моря? Я знаю неплохое местечко. Мое третье дело было "пьяный дебош". 9 недель потратила. - 9 недель? И чем все кончилось? - 15 суток. - Ты их замотала. - Затем меня посадили в этот отдел. Там я заработала две медали и две благодарности. Почему ты вечно сообщаешь мне свое резюме? - Хочу произвести впечатление. - Я знаю, что ты хороший адвокат. Нет, не знаешь. Ты исключительный адвокат. Члены суда тебе отвечают. Ты убедишь их. Доусон и Дауни будут тебе по всю жизнь благодарны. Джо... Приготовься к проигрышу. В заявлении Росса все было правдой. Даже если это имело бы значение, я не смогу доказать, что был приказ. У нас есть только показания двух людей, обвиняемых в убийстве. - Мы найдем Маркинсона. - Мы проиграем и с треском. Капрал Барнс, Рота Винворд, Гуантанамо, Куба. За какие проступки к солдату могли применить Красный Кодекс? Опоздание, нарушение дисциплины, отставание во время марш-бросков.. - К Вам применяли Красный Кодекс? - Да, я однажды уронил оружие. Было 40 градусов жары, ладони вспотели, а перчаток у меня не было. - Что случилось потом? - На меня набросили одеяло. Меня лупили, а потом намазали мне руки клеем. С тех пор я не ронял оружия. Рядовой Сантьяго когда-нибудь опаздывал или не убирал комнату? Или отставал во время кросса? До 6 сентября к нему применяли Красный Кодекс? Нет, никогда. Вам его устроили из-за потных ладоней. А Сантьяго не тронули? - Доусон не допускал, сэр. - Доусон не допускал. Парни подстрекали друг друга, но все боялись Доусона. - Возражаю. Это догадки. - Вы хотели наказать Сантьяго? - Почему Вы этого не сделали? - Доусон надрал бы мне задницу. У капитана Росса есть к Вам вопрос. Капрал Барнс, это "Кодекс морского пехотинца". Вы знакомы с ним? Вы читали его? Будьте добры, найдите в нем "Красный Кодекс". - Сэр? - Найдите место, где он описывается. "Красный Кодекс" - термин, которым мы пользуемся на Кубе. Я не... Значит, нам повезло! "Правила внутреннего распорядка роты вооруженной охраны на Кубе". - Здесь есть "Красный Кодекс"? - Нет, сэр. Я служу во флоте. Есть ли хоть в одной книге или приказе - - строчка о том, что я обязан соблюдать "Красный Кодекс"? Нет такой книги, сэр. У меня больше нет вопросов. Описывается где-нибудь расположение военной столовой? В этой книге такого нет, сэр. - То есть, Вы никогда не питаетесь? - Три приема пищи в день, сэр. Как же Вы находите столовую, если ее нет в этой книге? - Я просто иду за всеми. - У меня больше нет вопросов. Капрал Барнс, Вы свободны. Вечером проработаем вопросы к Кендрику. Хочу загнать его в угол. - Привет, Лютер! - О, адмирал! Как там процесс? - Комар носа не подточит. - Мимо тебя и муха не пролетит. Не говори гоп пока не перепрыгнешь. - Неужели? - Не говори гоп. Зачем я только в это вляпался. - Боже мой! - Дверь была незаперта. ------------------------------ Читайте также: - текст Убить за 75 секунд - текст Положение вещей - текст Великолепная афера - текст Дождись темноты - текст Смерть на похоронах |