в чем
та миссия, которую я преследовал
в течение всех этих лет, и
я снова стал ездить с семинарами.
Один из часто не замечаемых эффектов
глобального потепления это
то, что оно вызывает больше осадков,
которые выпадают
сразу большими порциями в ливнях.
Испарения из океанов
поднимает влагу в воздух, и
когда ливень
начинается, больше влаги выпадает с дождем.
Страховочная индустрия
уже заметила это.
Их потери растут.
Видите ущерб
от неблагоприятных погодных условий?
И там еще нет 2005 года.
Когда он будет, график выйдет за пределы рамки.
В европе был год, очень похожий на
наш с вами
они там говорят, что
природа сошла с ума.
Всевозможные виды катастроф,
как прогулка природы
по Книге Откровений.
Наводнения в Азии.
Мумбай, Индия в прошлом июле.
94 см осадков за 24 часа.
Наисильнейший ливень из всех,
когда-либо случавшихся над территорией Индии.
Очень много наводнений в Китае.
Как ни парадоксально, глобальное потепление
является причиной не только наводнений,
но также засухи.
В этой провинции по соседству,
совсем рядом,
была страшная засуха, в то время как
в этих районах было наводнение.
Одной из причин
является тот факт,
что глобальное потепление не только увеличивает
количество осадкой по всему миру,
но также смещает области осадков.
Наибольшая концентрация
в этой части Африки,
на самом краю Сахары.
Там разыгрывались
невероятные трагедии,
и для этого есть немало причин.
Среди этих трагедий
Дарфур и Нигер.
И один из составляющих
факторов причины
это недостаток осадков
и увеличивающаяся засуха.
Это озеро Чад, когда-то
одно из крупнейших озер в мире.
Оно практически высохло
за последние несколько десятилетий,
существенно усложняя и другие проблемы
местного населения.
Вторая причина раскрывает
парадокс.
Глобальное потепление повышает
испарения с поверхности океанов
и образование облаков,
но оно также высасывает влагу из почвы.
При высоких температурах испарения
с почвы возрастают неимоверно.
И мы в Соединенных Штатах тоже будем
пожинать эти плоды.
Вот здесь поворот к университету Карфаген.
Когда мне было 14 лет,
я разбил там родительскую
машину.
Съехал вон там в кювет и перевернулся.
Видите того ангусского быка?
Мы разводили черных быков.
Мой отец был назван
скотоводом месяца.
Он вырос на ферме.
Все время в течение его карьеры в сенате
он продолжал приходить сюда
и разводить скот.
Учиться этому у папы прямо на ферме,
это было что-то особенное.
Мое воспитание было
немного необычным в том смысле, что
я проводил 8 месяцев в году
в Вашингтоне
в маленькой квартирке небольшого отеля.
А оставшиеся 4 месяца
я проводил на этой большой великолепной ферме.
Здесь у меня была собака.
Здесь у меня был пони.
Здесь я мог стрелять из ружья.
Здесь я мог купаться в речке.
Бегать и валяться в траве.
Тогда мне потребовалось немало времени,
чтобы понять, чем веселье
отличается от работы.
Места жилья людей
были выбраны
из-за особенностей климата,
который практически не менялся
на Земле
с конца последнего ледникового периода
11 000 лет назад.
Здесь, на этой ферме,
климат меняется.
И изменения кажутся постепенными
в течение человеческой жизни,
но если сравнить со временем
течения этой реки,
это очень, очень быстрые изменения.
Две канарейки в угольной шахте.
Первая в Арктике.
Это Северный ледовитый океан,
плавающая шапка льда.
Сбоку Гренландия.
Я говорю канарейка в угольной шахте,
потому что Арктика
это один из двух регионов в мире,
которые быстрее всего подвержены
влиянию глобального потепления.
Это крупнейший шельфовый ледник
в Арктике,
ледник имени Уорда Ханта.
Три года назад он переломился наполовину.
Ученые были в шоке.
Это называется пьяные деревья,
они ходят туда-сюда.
Это не результат повреждения ветром
или чрезмерного потребления алкоголя.
Эти деревья опускают корни
в вечную мерзлоту,
которая постепенно тает.
Поэтому они мотаются
туда-сюда.
Это здание было построено
на вечной мерзлоте
и развалилось
с начавшимся