гармонике не играешь...
...так тебе ни одна баба не даст.
Да быть этого не может. Это же вы. Это...
Хорошо, Мисс Нарцисо, прошу вас.
Вы очень хорошо играли, Юджин.
Очень хорошо почти до конца.
Но к наследию Моцарта
люди относятся с уважением.
Очевидно вам такое отношение
не знакомо.
- Простите, я совсем не хотел
проявить неуважение.
Это была просто шутка.
Ну и где тут зажигалка?
Эти проклятые...
новенькие штуки
никогда не работают.
Глупая затея.
Куча металлолома.
О, ну что за бардак.
Магу. Алло, Магу.
Магу, слышишь меня?
Так, так, так. Мистер Уборщик.
- Слушай, а почему белого парнишку вроде тебя,
так интересует давно сгинувший гармонист.
Я ищу потерянную песню.
- Потерянную песню?
Что за мелодия тебе нужна?
- Роберт Джонсон должен был
записать в Техасе 30 песен.
Есть только 29. От так и не записал 30-ую.
- Тоже в книжке прочитал?
- Верно.
Я решил, что вы последний из тех, кто
еще жив и кто знает где она.
Вот об этом в книжке не написано.
- А зачем тебе вообще надо
все это знать?
Я блюзмен.
Блюзмен?
Ты? Откуда ты?
Родился на Лонг-Айленде, а что?
Лонг-Айленд. Вот, черт, роскошно.
Лонг-Айленд. Прославленная родина
настоящих блюзменов.
Ну ты даешь.
- Ладно, Вилли, время нанести еженедельный
визит к доктору. Пойдем, отметимся.
Эй, быть тебе уборщиком и играть также.
Слышь, помой-ка пол у меня в палате.
И хорошенько настрой швабру.
- Хватит, Вилли.
Не будь такой занозой.
Блюзмен с Лонг-Айленда.
ШКОЛА ДЖУЛЛИАРД
- Вы пришли к нам заниматься
классической музыкой.
В похожих случаях обычно
употребляют слово "одаренность".
И вы доказали, что вы лучший
гитарист нашей школы.
Мистер Мартоун, позвольте дать вам совет:
Не будьте слугой двух господ.
Обучение классической музыке
крайне требовательно.
Если вы упорно будете заниматься
чем-то другим, то загубите свой талант.
А если у меня талант как раз к другому?
Мастерство в примитивной музыке культурально.
Для этой музыки нужно в ней родиться.
Потом, вам позволили досрочно
покинуть среднюю школу...
...чтобы поощрить ваши
занятия классической музыкой.
Надеюсь, вы пересмотрите свои приоритеты.
Эй, вы посмотрите!
С очередным визитом явился знаменитый
блюзмен с Лонг-Айленда.
Как дела, Вилли?
- В Миссисипи был когда-нибудь?
- Не-а.
- И ты считаешь себя блюзменом?
- Ты не "Слепой Пес" Фултон, так ведь?
Что ж, ладно, Вилли. Я тут кое-что принес,
может тебе интересно будет.
Эй, очкарик, поди-ка сюда.
- Как тебя зовут, четырехглазик?
- Меня зовут Вилли Браун, сэр.
- Что тут делаешь один, на
этом перекрестке, Вилли Браун?
- Роберт Джонсон сказал мне,
что я могу совершить тут сделку.
Сделку? С кем?
- Роберт сказал, его зовут Легба.
Это вы?
Нет, нет.
Но я его помощник.
Что ж, посмотрим. Скажи-ка мне,
что у тебя на уме, Вилли Браун?
У меня два доллара.
Да уж...
...на свои баксы там, откуда пришел Легба,
ты ничего не купишь, парнишка.
Так ты хочешь играть
как Роберт Джонсон?
Хочешь играть как
Пити Уитстроу?
Ну, тогда попрощайся со своей душой, сынок.
Давай, очкарик. Подписывай.
Будь здесь до 12-ти каждый
субботний вечер...
...и ты поучишь их блюзу.
Паренек, насчет двух долларов...
...у меня малость бензин кончается.
Увидимся в аду, очкарик.
Ох, блин. Вы только гляньте.
Вот и мы. Немного блюза
золотого гетто.
Эй, Лонг-Айленд, давай послушаем песню
о плантации, где ты родился.
Давай послушаем, как ты работал
на гороховой ферме.
Ты ведь с этой музыкой
не отстанешь от меня, так ведь?
Не-а.
Ладно.
Встречай - "Слепой Пес" Фултон.
Настоящий, единственный
и неповторимый Вилли Браун.
Ты нашел того, кого искал.
- О, вот здорово.
Здорово. Я так и знал. Вы думали...
Я, конечно, не Роберт Джонсон, но...
- Нет, ты не он.
Ты даже до прыща на заднице
великого покойного Роберта Джонсона не дорос.
Может и есть в тебе огонек,
но всего остального - нет.
- Чего? Ну например?
- Пробега.
И не будет, если сидеть дома,