Так-так-так.
Кто ж тебя сюда послал?
Говорить не умеешь, человечек?
Готов спорить, играть ты тоже не умеешь.
- Ну хватит стоять тут стоять с таким
тупым выражением, на лице. Пошли.
Меня уже тошнит
от этого "домой, в Миссисипи".
Жизнь на севере
сделала меня городским парнем.
Я слышу зов Чикаго.
Слышу, как Би Би Кинг и
Джонни Шайнз говорят:
"Ну кто тут новый парень?"
Ты готов к городу ветров?
- Конечно, я был готов, когда родился.
Давай зададим жару.
- Ладно. Но после того, как я покажу
тебе Чикаго, ты сам по себе.
Понял?
- Вилли, погоди. А почему мне с тобой нельзя?
После Чикаго можно было
бы отправиться в Лос-Анджелес.
Нет, так песня не поется.
Ты должен двигаться без меня.
Принеси музыку куда-нибудь еще.
Принеси ее туда, где ты ее нашел.
Потому что это мы и сделали.
По рукам?
Отлично.
- А знаешь что, Огонек?
- Что?
- Устал я от этой ходьбы
да автостопа.
Я хочу приехать в Чикаго со вкусом.
Я на самолете хочу лететь.
русские субтитры (с) sanykool@mail