Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Перекресток

Перекресток

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

пока мамочка подтирает тебе задницу.
- Я не сижу дома.
- Где ты живешь?
Что-то вроде школьного общежития.
Ох, школьное общежитие.
Ох, тяжелые настали времена.
Да уж, тяжелые...
Вилли, погоди. Постой.
Ты знаешь что за песню Роберт Джонсон
не записал в тот день?
- Кончено знаю. Я был с Робертом, когда
он сочинил ее.
Мемфис, лето 1936-го.
- Можно мне ее взять?
- Черт, нет, конечно.
- Но почему нет?
- Да с чего вдруг?
- Ну, понимаешь, я мог бы записать ее.
Как Клэптон записал "Crossroads".
А "Роллинг Стоунз" записали "Love in Vain".
Она могла бы открыть мне дорогу
на блюзовую сцену.
Мы могли бы записать ее вместе.
Какая разница?
Ты просто очередной белый парнишка,
который крадет нашу музыку.
- Да нет же, нет. Вилли, мы дарили бы эту
песню всему миру.
Пойми, есть люди, которые ради
этого все бы отдали.
Я хочу сказать, ты и я, мы могли бы...
- Нет, ты не достоин. Пробега нет.
- Вилли, слушай, когда я закончу Джуллиард,
помотаюсь, наберу немного пробега...
...но прямо сейчас, я просто...
- Когда ты закончишь Джулли-чего?
- Джуллиард, это музыкальная школа...
- Да нет другой школы...
...кроме как прямо в дельте Миссисипи.
Вот где все начинается.
Вилли, вот кое-что из дельты. И не говори,
что это не Сан Хаус.
Полная лажа.
- Давай, Вилли. Можно записать
эту песню прямо тут, в госпитале.
Только представь, что мы могли бы сделать
с этим треком. Только подумай, как...
Юджин, вытащи меня отсюда.
- Что?
- Отвези меня домой, в Фултонз-Пойнт...
...кусочек моей земли неподалеку
от городка Язу.
- Понятно, побег утроить. Кончится тем, что я...
- Вытащи меня, и эта 30-я песня твоя.
Ты серьезно?
Значит, серьезно. Ты что,
пытаешься меня под арест подвести?
Ладно, Вилли, кончай это дерьмо.
Я не шучу насчет песни.
- Насчет дерьма,
здесь это только к тебе относится.
Я уж было думал, что ты
новый парень с огоньком...
...а ты просто трусливый засранец.
Трусливый засранец со
своим трусливым дерьмом.
Ты можешь ходить?
И на кое-что другое я до сих пор способен.
Я может даже готов
женщину поиметь.
Знаешь, я ведь был четыре раза женат.
Просто они со мной все поизносились.
Ты не калека.
То есть, ты все время просишь других
приносить тебе вещи, а ты даже не инвалид?
- Ну да. Узнают, что я могу ходить,
отберут мой "Понтиак".
А без машины мужик - не мужик.
- У тебя есть тачка?
- Нет.
Значит ты еще не мужик.
Ни капельки, так ведь, мистер Трусливый Засранец?
Хватит, Вилли. Я не трус.
Но и не псих.
А если бы и был, ты что, хочешь, чтобы я отвез
тебя в Миссисипи на те деньги, что мне тут платят?
- У меня есть кое-какие деньги,
я откладывал.
- Ты ведь не собираешься научить меня этой песне?
- Конечно, научу.
В великом штате Миссисипи.
Я на поезд опоздаю, Вилли, увидимся завтра.
- Езжай домой в свое общежитие.
Пусть подотрут и хорошенько начистят твою задницу.
И не забудь мамочку позвать
и поцеловать ее...
- Может перестанешь
приплетать сюда мою мать, Вилли.
- Послушай, эта песня...
Роберт правда написал очень хорошую песню.
И ты можешь оказаться первым,
кто ее запишет.
Хорошо. Слушай.
Завтра утром, в пять утра.
Будь готов.
Мы поедем в Миссисипи, идет?
- Ты серьезно?
- Говорю ж тебе, только будь готов.
- Хорошо, я вернусь
через пару минут, ладно?
Счетчик твой, парень.
Не меня ищешь?
- Ты чего это так вырядился?
- Потому что я - блюзмен.
Тише ты. Пошли.
Порядок, идем. Давай.
- Эй!
- Черт.
Бежим.
Вы что это, черт возьми, делаете?
Черт.
Пошли.
Вилли. Эй, ну-ка вернитесь!
Идите сюда.
Откройте дверь, откройте дверь!
Порядок, идем.
Залезай.
Все, поехали.
Ладно, Вилли. Я вчера это проверил.
Денег у меня хватит
только до Мемфиса.
Там на придется сесть на другой автобус.
Хочу, чтобы ты чуток вложился
в дорогу до Миссисипи. Деньги с собой?
- Уже 15 лет как у меня на бедре
с корешком рядышком.
Конечно, с собой!
- Давай, доставай.
- Ты станешь вот так запросто
доставать рулон бабок посреди Нью-Йорка?
В Мемфисе я куплю билеты
и заплачу за
Перекресток Перекресток


------------------------------
Читайте также:
- текст Комната сына
- текст В моей коже
- текст Наверное, боги сошли с ума 2
- текст Они
- текст Горько-сладкая жизнь

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU