чтобы поработать тут на выходных. Потом, у меня действительно спокойный магазинчик. Никаких неприятностей. И должен сказать, что столь юная девушка... ...и милая, как ты... ...ну, готов спорить, такая девушка была бы здесь весьма популярна. Ну что, договорились, а? Знаешь, я обожаю принимать душ с молодой здоровой девушкой. Ну, так почему бы тебе не включить душ. Я люблю нежный и горячий - Горячий хочешь? - Ага. Будет тебе горячий. Пар будет валить, крошка. А ты пока раздевайся, слышишь? - Ты что тут делаешь? - А ты что, спятила? Давай, пошли отсюда. Сваливаем. - Френсис, тащи сюда свою попку, или я крепко разозлюсь. - Хорошо, сейчас иду. Я уже иду, ладно? - Ну так поторопись дорогая. Генри ждет. - Черт. - Что? Что? - Френсис? - Когда он выйдет из душа, выруби его. Сцапаем его бумажник, и валим отсюда. - Ты с ума сошла? - Ты ведь хотел меня спасти? Так что, когда он выйдет, выруби его к черту. - Господи, да от нее проблем больше, чем она того стоит. Идет. Черт побери. Ты чего-то еще не раздета? Какого черта ты творишь, стерва? - Вали его, Юджин! Выруби сукина сына, Юджин! Давай же! А, черт побери! Отстань от него. - В сторонку, мистер. Или я бесплатно окрашу эти стены красным. - Ладно, ладно. Погоди. Не стреляй. Ты слегка не одет, Ллойд. - Она права. Может вам лучше накинуть пиджачок? Послушайте, давайте все успокоимся... ...поскольку... ...все несколько вышло... Вышло из под контроля. Вы лучше-ка присядьте на кровать, мистер. Ты где пистолет взял? - Там же, где ты взял гитару, в ломбарде. Блюзмен никогда не отправиться в дорогу без оружия. Нет, сэр. - Бумажник и ключи наверняка у него в штанах остались, в ванной. - Ты слышал, что сказала дама, Парень-Огонек. Мы что, у него еще и машину угоним? - Вот именно. Тащи бумажник и ключи. - Да ладно, Вилли. Давай просто свалим. Ты что думаешь, на пикник попал? Будешь ты мужиком, наконец, или побежишь мамочке звонить? Шевелись. Черт. Слушай, Ллойд... ...мы одолжим твою машину на сутки, ладно? А если до тех пор появится погоня... ...что ж, тогда мне просто придется рассказать властям одну историю, поскольку мне всего 15. Да, уж мы положим конец твоему сутенерскому предприятию. - Это ведь не слишком хорошо для бизнеса, так ведь, мистер Хозяин Мотеля? Значит так, как сказала дама - одни сутки. Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке... ...автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде. - Это Вилли научил тебя на гитаре играть? - Нет, я играю с шести лет. - С шести? Поздний расцвет, да? - Моим родителям понадобилась пара лет, чтобы решить, наконец, на чем мне играть. Отец, кажется, хотел, чтобы я играл на аккордеоне. Да я же пошутила, Юджин. То есть, кто же играет на гитаре в шестилетнем возрасте? Шестилеткам полагается, ну, мелками рисовать. - Да ну? - Эй, Вилли, скажи-ка Френсис, когда ты начал на гармонике играть? - На гармонике я заиграл, когда мне было три года. А свой первый музыкальный доллар заработал на фестивале в группе Сана Хауса... Эй, похоже, у нас патрульный на хвосте. - Ты смеешься? Тот парень в старом "Крайслере"? - Да что ты? Видела когда-нибудь машины без номеров? - Одно я точно знаю: если бежишь, то бежишь... ...пока не доберешься туда, куда собирался. - Да что за чушь, Вилли? Мы же в краденом "Кадиллаке" едем! Мы ограбили владельца этого "Кадиллака". На заднем сидении сидит 80-летний беглец, И беглянка из Филадельфии на переднем. Сдается мне, мы слишком искушаем судьбу. - Сверни туда. - Черт. Что? Ты слышал, сворачивай туда. - Забавно, я думал, что буду скучать по Нью-Йорку. Но не скучаю. - Я скучаю по маме. И по младшему братишке, он классный. Но не по Хэнку. Это мой отчим. - Тебе с ним тяжело пришлось? Орал на тебя и все такое? Хэнк? Да он со мной даже не разговаривает. - И всякая туфта про документы, права и всякое такое меня не волнует. Понятно, о чем я толкую? - Что ж, сэр, этот ваш "Кадиллак" - машина весьма ------------------------------ Читайте также: - текст Тебана Санкичи - текст Рысь выходит на тропу - текст Леденцовый дождь - текст Баллада о солдате - текст Суперначо |