Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Перекресток

Перекресток

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

Джонсон всю свою жизнь.
Какой смысл прекращать сейчас.
Добро пожаловать в Блюзвилль, сынок.
Порядок.
Да что с тобой, Огонек?
Чего нос повесил?
- Да нет проблем. Мне так понравилось
ехать позади грузовика вместе с цыплятами.
Так я себе и представлял, что значит
хорошо проводить время.
- Зря ты так. Ты же в Миссисипи,
на родине блюза...
...и стоишь на трассе 61.
- Замечательно.
Слушай, пойдешь по этой дороге...
и окажешься прямиком в сердце,
где все начиналось.
Не понимаю, чем ты недоволен.
Это все по-настоящему.
Это тебе не книжки.
- Что ты делаешь?
- Галстук меняю.
И мне бы помощь не помешала.
Придушить бы тебя.
Рискни, и я надеру тебе задницу.
- Это миссисипский галстук.
В этот штате такие носят блюзмены.
Остальные галстуки, это для городских.
Спасибо, Огонек.
Поднимай свой палец, и лови
нам следующую тачку.
До Фултонз-Пойнт путь неблизкий.
- Еще миль 40, и доберемся
до Гринвилля.
- Шикарно. Гринвилль, Миссисипи.
Всю жизнь мечтал там побывать.
Ни черта ты не знаешь.
Много отличных блюзменов
родом из окрестностей Гринвилля.
Много там шикарных,
красивых баб, да, сэр.
Гринвилль славится девками.
Эй, взгляни-ка на тот поезд.
Да никогда ты не сыграешь потерянную песню,
если поезд изобразить не можешь.
То, как ты играешь,
у тебя на это лет десять уйдет.
- Ладно, Вилли, может мне тоже
стоит поступить как ты?
Пойду на перекресток
и договорюсь с дьяволом.
Вот и все дела...
Никогда больше так не говори.
- Чего ты ждешь?
Чего ты тут ждешь, очкарик?
Вилли, что с тобой?
Эй, Вилли. Ты в порядке?
Конечно, я в порядке.
- Бросай свое пиво. Давай,
надо двигать дальше.
- Может я хочу передохнуть
минутку, ладно?
Слушай, там таксофон есть.
Иди мамочке позвони.
Она наверное уже беспокоится.
Она в Европе, Вилли.
Никто и не заметит, что я уехал,
и вообще не твое это дело.
Ты вспыльчивый малый, да?
- Ну конечно, у меня на это
нет никаких причин, так ведь?
Вилли, я приперся сюда
разучить забытую песню Роберта Джонсона...
...а не получать пощечины от старика.
И оказалось, что мне придется
стать бродягой и пуститься...
- Мне так жаль, что жизнь твоя так
круто повернулась, Юджин.
Но мне тут надо закончить
и свое дело.
И мне не нужно, чтобы ты
меня задерживал.
- Дело? Что за дело?
- Личное дело.
А при твоем отношении,
знать тебе про него совсем не нужно.
- При моем отношении? Да что, черт возьми,
не так с моим отношением? С ним все в порядке.
- Ты ведь уже решил для себя
как все в этом мире крутится, так ведь?
Да как ты можешь научиться чем-то новому...
...когда уже все знаешь?
Глянь на эту старую гитару,
на которой ты бренчишь.
Готов спорить, ты увидел ее в
какой-то лавке и купил...
...просто потому, что она уже потертая.
Так вот, неверно ты все понял.
Мадди Уотерс открыл электричество.
- Да, сэр. Сразу видно, что вы,
молодой человек, настоящий музыкант.
Да и парень видный.
Знаю, что вам нужно.
Значит так, есть у меня тут кое-что...
Кое-что именно для вас.
Здесь эту штуку называют "пятачок".
Просто цепляешь на ремень,
втыкаешь сюда...
...и вот тебе усилитель.
- И можно ходить с включенным усилком?
- Ну, конечно же!
Станешь просто ходячим концертом.
- Дайте-ка попробую.
Включено?
- Да, валяй.
- Отлично.
- Классная примочка. Вещь.
Можно играть электрозвук и быть мобильным.
Вы правы, я стану ходячим концертом.
Самоуверенности тебе не занимать.
Дам я тебе вот это.
Смотри, отрежем пару
дюймов от этой трубы...
...и сделаем тебе слайдер.
Если хочешь играть миссисипский блюз...
...надо использовать слайдер.
- Ладно, если 400 долларов вам по плечу,
можете брать гитару и причмоку.
- Отличные часы. Давай-ка отойдем в сторонку
и поговорим о деле.
Ну посмотрим, что тут у нас.
Слушай, часы стоят больше 11 сотен.
Мама ему подарила,
понимаешь о чем я?
- А долго?...
- Эй, Вилли, посмотри-ка на эту шляпу.
Мне бы еще галстук миссисипский,
и я готов пуститься в путь.
- Ну да, только нужно
тебе гораздо больше.
Идем, Вилли.
- А ну
Перекресток Перекресток


------------------------------
Читайте также:
- текст Синсэнгуми
- текст Неприкасаемые
- текст Обречённый на одиночество 2
- текст Доходный дом Иккоку 2
- текст Нигде в Африке

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU