не думаю, что их аккумуляторы и камеры
сгорания так же хороши как наши.
Почему?
Когда у неё заглох двигатель, она сказала,
что никогда не могла запустить его снова.
Но она имеет хорошую подготовку.
Ты о том, как она держалась за тобой?
Я не мог избавиться от неё.
Она, должно быть, очень хороша.
Только на очень крутом вираже
мне удалось её стряхнуть.
Если бы мы использовали пули
вместо фильма,
я был бы холодным мясом,
задолго до этого.
Ну, хорошо, Джим.
 Что вы собираетесь делать в следующий раз? 
Она, похоже, заинтересовалась
ночными перехватами.
Думаю, мы ей поможем.
Почему бы и нет.
Вашингтон хочет выяснить,
что её интересует больше всего.
Надо иметь хоть какое-то представление...
о том, чего русские не имеют.
Продолжай.
Это означает, что она получит
доступ к нашим новинкам.
Мы привезём ночью из Дейтона
старые истребители.
И будем применять
старые методы перехвата.
И тогда всё, что она с этого поимеет -
это просто прокатится.
А как вы относитесь
к романтическим отношениям?
Я не тороплюсь.
Почему нет, полковник?
Она не дала мне шанса, майор.
Может на Аляске
я это понапридумывал себе.
Шэннон пилоту -
нажми кнопку "C",
настроимся на частоту наземного контроля.
Привет, Красная Собака - это Шэннон.
Я в воздухе.
Рваные облака и полная луна,
запрашиваю инструкции...
Красная Собака Шэннону - мы тебя видим.
B-36 вошёл в нашу зону.
Курс 0-9-0.
Дистанция?
140 миль.
B-36 входит в квадрат...
 Baker-Queen 1-0-8-4. 
 Красная Собака Шэннону.
Поднимайся к ангелам на 3-0 и вставай в круг.
Местоположение: Четыре. Бей по рамке!
Принял.
Шэннон пилоту -
курс 260 и поднимайся на 30 000.
Дай полный газ.
Я хочу тебя спросить.
Спрашивай.
Я иду курсом на столкновение?
Да. Ты одна то летала?
Да.
Этот скучный полёт и максимальная скорость.
Я думаю это опасно.
Ложись на курс.
А волнуются пускай на станции слежения.
А они там, на земле, волнуются?
Если ты струсила, я возьму
управление на себя.
Нет, спасибо.
Я лучше сама, мне так спокойней.
Тогда ложись на курс и выходи из облаков.
Уже легла.
 Теперь хорошо.
Так, посмотрим. 
Мы должны предупредить Шэннона.
Он должен засечь его у себя
на экране достаточно скоро.
Ровно через 35 секунд.
Красная Собака Шэннону.
Приём, Красная Собака.
Смотри на радар, вы уже близко.
Цель появится в любую секунду.
Ок.
Красная Собака это Шэннон.
Цель обнаружена.
Ты смотри, не хватило всего 1\5 секунды.
Мне придётся задать вам
домашнее задание.
Шэннон, у тебя есть цель.
Она твоя. Конец связи.
Шэннон пилоту - приступаем.
B-36 впереди слева, в 7 милях.
 поверни влево на 10 градусов,
дистанция: шесть с половиной миль. 
Увеличь скорость на 30 миль.
Хорошо.
Как увидишь отметку, скажешь.
Это твоя цель.
 Вижу контакт. 
Нет… да… я вижу это!
Наведи перекрестие на цель и удерживай.
Когда изображение коснётся линий,
то ты будешь на дистанции открытия огня.
 Изображение достигло линий.
Атаковать? Сзади? 
Нет, нет. А то они нас нашпигуют.
Иди параллельно.
 Эй, Пол, посмотрите на это. 
Я думаю, 4-7-9 находится
слишком близко, чтобы атаковать.
 Да!... Красная Собака Шэннону. 
 Что ты делаешь?
Как цель будешь атаковать? 
Выпусти тормозные щитки,
он прямо перед тобой!
Я видела его.
Тогда, почему не атаковала?
А я должна была?
Я наблюдала его в своём прицеле.
Отметки совпали,
я надеюсь, что они этого не сделали.
Мальчик, если они не умеют,
пускай ездят на поездах.
Смотрите, снова две отметки.
Надеюсь это не их куски.
Нет, они были бы в другом месте.
Красная Собака это Шэннон.
Я сижу на крыле B-36.
Что мне делать?
Красная Собака Шэннону...
Братец, давай сидеть мы будем
где-нибудь в другом месте.
Курс на базу 230.
Конец связи.
Принял.
Шэннон бомберу -
спокойной ночи, мамочка.
Выглядишь хорошо.
Спокойной ночи, деточка.
Мало ж вы сделали.
Как вам это понравилось?
Что понравилось?
Ночной перехват.
О, вы американцы.
Что с нами?
Вы