>
"Сентрон". Оставьте сообщение.
Новости, Перри. Твоя клиентка,
Эймс, это младшая сестричка.
Повторяю, младшая сестричка.
Вот куда пошли две штуки Хармони.
В твой банк,
переоцененный ублюдок.
Ее младшая сестра наняла тебя.
Ты понял? Твое дело и мое дело -
это одно и то же хреново дело.
- Открывай!
- Убирайся из моей жизни!
Я был в аэропорту,
и встретил Флику, и она сказала...
- Я что, отрезала твой палец?
- Да.
Он на полу, рядом с моей... Не хочу его
видеть. Подними его, опусти его в лед.
Спасибо.
Ты гений, Гарри. Ты гений.
Боже, мне так жаль, что я тебя
бросила, но у меня работа.
Я тут с ума схожу.
Не могу перестать думать об этом.
Какая связь между моей сестрой
и Вероникой Декстер?
Она предсказала это убийство. Она
послала вас с Перри в точное место.
Все это просто дико. И знаешь что еще
безумно? Ты мне палец отрезала!
Боже, Гарри, прости меня. Как он?
Прекрасно. Все смолкло.
Мне дали обезболивающее.
- Где Перри? Нужно его найти.
- Перри придет сюда.
Я работаю на вечеринке
на Сансет-Плазе.
Помнишь ты сказал, что убийца
мог быть на вечеринке Декстера?
- Сегодня здесь собрались все.
- Милая, внеси меня в список. Я еду.
Может, заставлю чайник закипеть
возьму шляпу, вдруг в нее выстрелят?
Может, ты сможешь
засунуть шляпу в чайник...
...и если они выстрелят, пуля
срикошетит. Гарри, ты бредишь.
Назови адрес. Я приеду.
Я появился, слегка
косой от демерола...
...думая, что теория Хармони
не такой уж бред.
Привет.
Что, если ее сестричку
убили те же уроды...
...что и Веронику Декстер?
Помните?
Те чуваки в лыжных масках.
Прямо там и тогда
я принял решение.
Даже если меня это убьет,
на хрен, я не остановлюсь...
...пока не получу еще пару
таблеток демерола.
Нет, серьезно, я был в деле.
Гарри Локхарт, частный детектив.
- Гарри, я его получила.
- Кого?
Только что. Моя подруга Тифф
дублирует видео на "Фокс".
-"Властелин колец на членах".
- Нет, Гарри, это левая этикетка.
Нарушение авторских прав. Ее уволят.
Это фильм Джонни Госсамера.
Если Дженна искала таинственного
отца, она начала бы с этого, верно?
- Не надо этой снисходительности!
- О чем ты?
- Ты снисходишь до меня!
- Нет, нет. Просто смешное жужжание.
Я не знаю, твой это парень или нет...
...но пока ты была в туалете,
он меня рассматривал.
Что? Да что здесь за женщины?
Да ладно, они такие же, как везде.
Не такие же. Они - испорченный
товар, каждая из них с детства.
Взять парня, что спит с 100 женщин
в год, посмотреть в его детство...
...доллар против пончиков,
что ничего особенного там нет.
Теперь возьми одну из этих девок,
которая спит с 100 парней в год...
...и я держу пари, что если
взглянуть в их детство...
...неладно что-то
в денверском королевстве.
- В датском.
- Там тоже. Но это заброшенность...
...это насилие. "Мой дядя сунул
свой пинг-пинг в мою па-па."
И потом они все приезжают сюда.
Как будто кто-то взял Америку
за восточное побережье и встряхнул...
...и все нормальные девушки
смогли удержаться.
Ладно, все, кто ненавидит Гарри,
поднимите руку.
- Видал? Эти сучки еще и послушные.
- Пошел ты!
Привет.
Так, у тебя есть 30 секунд моего
долбаного времени. Развлеки меня.
"Властелин колец на члене"
Так, парни, список актеров.
Держи. Кредитка, которой
моя сестра наняла тебя.
ЭЛЛИСОН ЭЙМС
Так кто в этом
кинематографическом шедевре?
- Майкл Бек, кто бы это ни был.
- Он - звезда "Ксанаду".
- Оливия Ньютон-Джон и Джин Келли.
- Гей.
- Что?
- Ничего.
Перри, послушай. Шансы невелики,
знаю, но дай мне эту возможность.
Нужно убрать шапку.
Прости, милая. Я не могу...
- Черт, я же работаю!
- Знаю, но забудь об этом.
Серьезно, не накидывайтесь на меня.
Смотрите внимательно, пожалуйста.
- Это Харлан Декстер.
- Что?
- Кто такой Хар...? Что?
- Послушай, это...
20 лет назад,