Комната ответов.
Это комната ответов?
Пожалуйста, скажите мне дорогу домой.
Ты знаешь дорогу домой.
Но никогда не найдёшь.
Потому что в глубине души не хочешь.
Нет!
Взять его!
Ничего. Он не понимал, что делает.
Вниз!
Потом я оказался в самом пустынном
месте за всю историю своих путешествий.
Ты сумасшедший.
Я знаю.
Только сумасшедшие покидают стены
Академии пешком и без оружия.
Попадись ты струльдбругам,
был бы уже мёртв.
Кто такие струльдбруги?
Они живут в ямах, под вулканами.
Они повсюду, у нас под ногами.
Они мучают и убивают ради удовольствия.
Лучше перерезать себе горло,
чем попасться им живьём.
Да. Спасибо. Я запомню.
Я - правитель Глаббдобдриб.
овут Лемюэль Гулливер. Я пытаюсь найти дорогу в А
Наверное, Вы о ней не слыхали.
Конечно, слыхал! Я только
что вернулся из порта Мальдонада,
с другой стороны вулкана.
Там стоит голландский корабль.
Он отправляется в Портсмут через пару дней.
В Портсмут? Домой!
Я отвезу тебя в порт.
Спасибо.
Но сегодня погостишь у меня.
Да. Спасибо.
Тебе повезло, что я нашёл
тебя прежде струльдбругов.
Я принёс свечи.
Несмотря на Ваше поведение,
я не одобряю такого обращения с Вами,
но другие доктора влиятельней меня.
И настаивают, чтобы Вы провели
неделю в полном одиночестве.
Неделю? Я не могу сидеть здесь неделю!
Поверьте, я делаю всё,
что могу, чтобы Вас освободили!
Помогите мне выздороветь.
Помогу, а Вы доверьтесь мне.
Вот. Возьмите.
Это успокоит Вас и усыпит.
Пейте их, когда хотите.
Принесите мне бумагу и чернила!
Я запишу всё, что со мной произошло.
Какая прекрасная мысль.
Но Ваше наказание это исключает.
Я принесу мел, сможете вычёркивать дни.
Пожалуйста, выпейте.
Ваше здоровье.
Вы живёте один?
Совсем один. Я Историк,
мне необходим покой для занятий.
Историк! Я всегда считал историю
ключом к мудрости!
С удовольствием осмотрю
Вашу библиотеку.
Библиотеку?. Мне не нужны книги. Я изучаю
историю непосредственно по источнику.
Но разве это возможно?
Мой друг, Вы устали.
Вы совершенно измотаны.
Выпейте ещё стаканчик.
Простите меня,
я действительно очень устал.
Можно мне отдохнуть?
Разумеется. Прихватите с собой вино,
оно улучшит Ваш сон.
По-моему, будет гроза.
Вы проспали грозу, сэр?
Видимо, да. Где Ваш господин?
Отдыхает, сэр. Он работает по ночам.
Он присоединится к Вам за ужином.
Спасибо.
Вы говорили, что отвезёте меня в порт.
В самом деле? Ах, да.
К сожалению, это невозможно.
Ночная гроза снесла забор,
мои лошади разбежались.
Но слуги ищут их,
они не могли уйти далеко.
Мы поедем в порт завтра, не волнуйтесь.
Я снова пишу твоему отцу.
Если хочешь, добавь несколько слов.
Может, ты тронешь его сердце,
если я не могу.
Расскажи ему о своём молчании.
Уверена, он узнает в тебе своё
собственное упрямство.
Можешь рассказать,
как я несправедлива. Пиши что хочешь.
Я хочу, чтобы он вернулся.
Простите, сэр,
не сочтите неблагодарностью
за Ваше гостеприимство,
но когда мы поедем в порт?
Мои слуги ищут лошадей.
Не волнуйтесь. Мы отправимся завтра.
Скажите, когда мы отправимся в порт?
Мои слуги ищут лошадей. Не волнуйтесь.
Мы отправимся завтра.
Я спрашивал Вас это вчера?
Вчера Вы только прибыли.
Мы всё время ужинаем. Я всё время
спрашиваю, когда мы поедем в порт.
Мои слуги ищут лошадей.
Не волнуйтесь. Мы отправимся завтра.
В вине было снотворное.
Поэтому я ничего не помнил.
В ту ночь я не пил его,
чтобы посмотреть, что случится.
Ты спишь? Хорошо. Вставай, идём со мной.
Я стою у ворот жизни и смерти.
Выходите, выходите, духи.
Вот жизнь.
Александр Великий! Великий Воин!
Вождь Людей!
Вот кровь! Вот жизнь! Я призываю тебя!
Кто звал меня, зачем?
Я воюю с Дарием!
Кто звал меня?
Я звал тебя, великий воин.
Я покорно прошу тебя прояснить
некоторые подробности твоей великой,
красочной истории.
Наши учёные, к примеру,
считают, что ты умер от яда.
Нет! Я умер от лихорадки,
вызванной пьянством. Где у Вас вино?
Сейчас!
Александр Великий! Я слушал, очарованный,
его похвалы собственному