об этом не сказал.
Ты же у них все отнимаешь.
"Брукер 5", что это вообще за хреновина,
этот "Брукер 5". Ух, как я взбешен!
Я тоже взбешен!
Но ведь ты же юрист,
ты же им лучший друг.
Уж ты-то должен был объяснить им,
что они должны иметь контракты.
А сейчас, ко всему
прочему, их еще и уволят,
а они об этом даже не подозревают.
Ну, да, это по отношению к
ним сурово, я понимаю.
Да, черт побери, могу
твои слова подтвердить!
Нам надо просто заключить эту сделку,
ведь в этом вся суть.
Ладно, я в какой-то степени пойду
тебе навстречу. Ты отличный парень!
В таком случае тебе следует во всем
признаться и сообщить им,
что увольняешь их, черт побери.
У них есть право знать это.
О'кей, обещаю.
Я тебе не верю, до сих пор ты
меня все время надувал.
Вот что. Подпиши договор, что признаешься,
что собираешься их уволить
и что им можно узнать, какими
правами на "Брукера 5" они обладают.
Воттогда я буду чувствовать,
что сделал все, что мог в этом деле.
Знаешь, я не сторонник того, чтобы
непременно подписывать все и вся.
Мысль - это бог, не забыл?
Ты сам это сказал.
Пусть даже ее высказал
Гитлер, который тоже был писатель.
Тогда я не знал, что Гитлер
был тот писатель.
Так что если ты и вправду
хочешь признаться перед
этими шестью людьми, подпиши!
Хорошо, но тогда пусть у меня
будет документ с максимальной ценой,
чтобы ты больше не смог
выкинуть один из своих номеров.
По-другому не пойдет.
Да заткнитесь вы, наконец,
черт побери?!
Сегодня очень важный день.
Я решил рассказать вам кое-что,
о чем должен был давно сообщить.
Нет, черт, не могу.
Тогда не говори, если не хочешь.
Давай начинай.
Да, сейчас.
"Кто нас звал по именам?"
- "Равн".
- "Кто нас крепко обнимал?"
"Равн".
"Нам потери возмещал?"
"Равн, Равн, Равн!"
Как вы милы.
Но мне сейчас от этого еще хуже.
Если это так важно, то, по-моему,
лучше поскорее с этим разделаться.
Да вы обидитесь.
Завязывай с этим, мы еще больше
обидимся, если ты нам этого не скажешь.
У меня есть план.
Ну? Что за план?
Уволить вас всех шестерых.
Пардон, что ты сказал?
Уволить вас всех шестерых без компенсации
за участие в разработке "Брукера 5".
Ну и планчик у тебя, ничего себе!
Какого дьявола, Равн?!
Черт побери, Равн!
- Черт возьми!
- Равн, что за чертовщина?!
- Черт возьми!
- Что за дела, Равн?
Ну и ну.
Можно задать уточняющий вопрос, прежде
чем мы все на Равна накинемся?
А почему у тебя возник этот план, Равн?
Почему нас увольняют?
Почему хотят обмануть -
я имею в виду "Брукера 5"?
Потому что...
Потому что...
Самый главный босс так решил!
Да уж, осенью бывает душно.
Осенью бывает душно.
- Осенью бывает душно.
- Горм.
- Да уж, осенью бывает душно.
- Горм, прекрати это.
Осенью бывает душно,
черт бы побрал меня совсем!
Горм, Горм, прекрати!
Не смогя, черт побери.
У них память как...
как...
как...
Как у слонов.
Точно.
Я лежу по ночам без сна и вижу их глаза.
Ты сказал что-то о прощении.
Прощение! Не простят они никогда!
А хуже всего бедняжке Метте.
Что бы я ни говорил, что бы ни
делал, никак этой девице не угодишь.
Дерьмо! Я такой чувствительный.
Они тебя точно не простят, если
ты будешь продолжать в том же духе
и не расскажешь, чем ты занимался.
Черт возьми, ты же расписку дал,
что признаешься! "Я обещаю
признаться!". Кто это подписал?
Я же признался,
что запланировал увольнение.
Ага, и сказал, что сделал
это по моему приказу!
Какое же это, к черту, признание?
Я-то совсем другое имел в виду.
Но этого не следует из текста контракта.
К сожалению для тебя, Кристоффер,
право - очень конкретная наука.
И именно поэтому я могу
потребовать оттебя выполнения всех
подписанных тобой контрактов -
а их море, -то есть заключить сделку!
Я договорился о встрече с Финнуром.
Это будет самая последняя встреча.
Чего мне стоило организовать!
Я понимаю, что тебе сейчас
не с руки бегать по коридорам,
поэтому я сказал, что ты
тайком от всех уехал в Америку,
но вернешься к подписанию контракта.
Алло, да,