моментов в моей жизни.
Я знал. Очень подозрительно.
О чём ты говоришь? Это было
невероятно романтично.
Послушай, может, я болван,
но всё это выглядит скорее
невероятно фальшиво.
Знаешь, я... Я думаю, самое большее,
что можно честно сказать:
"Слушай, я гарантирую,
что будет трудно.
Я гарантирую, что в какой-то момент
кто-то из нас может захотеть свободы.
Но я также даю гарантию,
что не попросив твоей руки,
я стану жалеть всю оставшуюся жизнь.
Потому что я знаю, в моём сердце
ты для меня единственная".
Красиво.
Но на табло - ещё лучше.
Значит, ты так и сказал,
когда делал предложение жене?
Ну, не удивляйся, на тебе
так и написано - "развод".
Я - незавершённый проект.
Так ты ей говорил это?
Нет, кажется, это было что-то такое:
"Ну, может, нам с тобой следует...
ты знаешь. Что ты думаешь, а?"
Очень романтично.
И с таким красноречием
ты не смог обрести блаженства?
- Что пошло не так?
- Не знаю.
- Ты не знаешь?
- Нет.
Может, тебе когда-нибудь
спросить у неё?
Что бы ни было, я, тем не менее,
никогда не была замужем.
И я заслужила красивое платье.
- Миссис Уитенмейер?
- Ты куда пошла?
- Привет, Полли.
- Привет, Мэгги.
Извини её. Дети боятся тебя
с тех пор, как ты тащила
того мальчишку по проходу.
Но я не тащила, он просто
зацепился за собственные шнурки.
Ты пришла за платьем? Хорошо!
Оно в конце зала.
Знаете, миссис Уитенмейер,
я решила,
что я хочу это.
Но ведь то, что тебе отложили,
оно прелестно.
Да, я знаю. Но мне
очень хочется вот это.
Это стоит тысячу долларов.
А я как раз имею тысячу долларов!
Но то стоит всего 300, дорогая.
Этот наряд продаётся?
Такая куча денег - всего лишь
на один из нарядов, Мэгги.
А ведь носишь-то ты их
не больше, чем 10 минут.
Думаю, вы правы.
Другое - тоже хорошее.
- Миссис Уитенхаймер?
- Мейер.
Уитенмейер. Можно вас
на секунду? Сюда.
Я не очень разбираюсь,
сам я не местный.
- Но вы - продавец, да?
- Да.
И вы здесь продаёте
подвенечные платья?
- О, да, уже 30 лет.
- Прелестно!
А мисс Карпентер хочет
купить платье.
Но не любое. Она хочет это!
Оно стоит тысячу долларов!
Тётушка Пчела, словесное общение
никогда мне не удавалось.
Давайте образно, да?
Мы берём это платье сейчас!
Это очаровательное платье и всё,
что она ещё захочет, ладно?
Хорошо?
Что скажешь?
Ты выглядишь...
- Ты выглядишь прекрасно.
- Прекрасно?
Ты читаешь газету вверх ногами,
значит, лучше, чем "прекрасно".
Эй, давай, восторгайся мной!
Окинь своим взором всю картину.
Так? Это же картина.
Волосы вверх. Как-то.
Не знаю, может быть, вот так,
спустить слегка. Или...
Мне ужасно нравится,
что оно как бы звенит
как колокольчик,
когда я двигаюсь.
Динь. Динь.
Динь. Динь.
Работает. Боб будет счастлив.
О, Боб. Надо же скорей идти,
надо встретить Боба!
Да, я стараюсь никогда
не пропускать этих Луау.
- Знаете, парикмахерские...
- Миссис Прессман.
- Мы готовы заказать.
- У меня нет ничего особенного...
Не страшно. Мне "садовый" омлет,
из одних белков.
- Хорошо.
- Я тоже хочу омлет.
Конечно.
Что такое? Я что, у тебя иронию вызываю,
даже когда себе еду заказываю?
- Соблюдаем нейтралитет, мы в одной
команде. - Что это за звук?
- Выпей воды. Ты что, подавился? Или...
- Штрафной удар. Вам пенальти.
Айк, Мэгги - самый милый человек на
свете. Но она слишком рассредоточена.
Ей надо собрать внимание.
Я думаю, с этим связаны
некоторые проблемы,
которые у нас были в прошлом.
И мы учимся фокусировать
внимание. Фокус.
Фокус, фокус на Мэгги.
Фокус на Мэгги.
Фокус на Боба. Фокус на Боба.
Я провожу с Мэгги такие тренировки.
Все спортивные психологи так работают.
Образ конечной цели.
Сфокусироваться на образе
конечной цели.
Скажи мне, когда пойдёшь к алтарю,
ты приколешь букет?
- Ладно, знаешь что? Это...
- Ну, я пошёл.
Репортёр никогда не отдыхает!
До встречи.
- Миссис Прессман, пока. Спасибо.
- Я сфокусируюсь на твоём омлете, Боб.
Я рада, что вы здесь,
и хочу вам объяснить.
Есть причины, почему ни одна
свадьба из 3