мной флиртуете?
Конечно. Без вопросов.
Я запрещаю это.
Может, я буду интересен вам
для социологического изучения.
Пойдёмте туда, где мы будем одни.
Мы здесь.
Я поработаю с этим сегодня вечером.
Они будут у вас утром.
- Рабочий! Брат.
- Мадам.
Где здесь "маленькая комната"
для товарищей?
Сразу в конце коридора.
Пьер, насчёт этой бумаги,
которую ты подписал для адвоката.
Да, мсье. Где отец молодого
русского композитора?
Правильно.
Будь осторожен, эта леди пытается
разведать о тебе всё.
- Где ты находишься.
- Я буду очень осмотрительным, мсье.
Как вы считаете, пaпa мог бы быть
оплачен чуть-чуть больше?
Пaпa уже оплачен достаточно.
С другой стороны,
если папа не побеспокоится...
там могут быть серьёзные проблемы.
Это было бы очень печально.
В чём дело, младший брат?
Ты несчастен?
Младший брат нисколько не несчастен.
О, нет, младший брат получит всё,
что он желает, если немного подумает.
Да, мсье.
До свидания, младший брат.
Зачем вы это сделали?
Потому что вы нелепы и неотразимы.
Ниночка, неужели я вам совсем не нравлюсь?
Ваш внешний вид не вызывает отвращения.
Спасибо.
Вы не считаете, мы должны немного
продвинуться в наших отношениях?
Я ещё недостаточно близко вас знаю.
- Ниночка, Ниночка...
- Вы повторяетесь.
Не желаете ли присесть?
Зачем вы это делаете?
Вам не нравится музыка?
Это меня не интересует.
Я полагаю, вы это делаете, чтобы придать
больше романтического настроения.
Да ради всего святого.
- Не должны ли вы выключить свет?
- Да, конечно.
Насколько я понимаю, это ухаживание?
Строить. Броситься.
Тогда я должна взять
свою записную книжку и записать.
Я побеспокоила вас.
В общем, да.
Потому что вы, как школьник,
приблизились к жизни.
В России, когда кто-нибудь
хочет кого-нибудь, он говорит:
"Ты!
"Подойди сюда!"
Ты сумасшедший русский романтик.
Если ты изучал Камичева,
то бы знал, о чём я говорю.
Кто такой Камичев?
Один из наших выдающихся учёных.
Он доказал, что любой вопрос -
это физическое притяжение...
это чисто электрохимическая реакция.
- Что ты говоришь?
- Камичев доказал это.
Он работал 30 лет.
Я работал над той же темой
столько же времени...
и у меня есть очень веская причина,
чтобы думать иначе.
Факты есть факты.
Когда электромагнетизм женщины
встречается с электромагнетизмом мужчины
и она сразу влюбляется, что можно сказать,
что это химическая реакция,
только и всего?
Вы можете целоваться, и то же самое
происходит, когда вы женаты.
Давайте балуйтесь
с мещанскими поцелуями,
это химическая реакция, только и всего.
Допустим, я влюблюсь в тебя
и ты влюбишься в меня.
Хочешь - называй это притяжением,
но это химическая реакция,
только и всего.
- Вы не верите Камичеву?
- Нет, мэм.
- Тогда какова ваша теория?
- Моя теория - это без теории.
Но для меня вы симпатичны, и, очевидно,
здесь должна быть особая причина.
Здесь есть причины, но они не имеют
ничего общего с электромагнитами.
Я люблю твой образ и твоё сияние.
Мне хотелось бы путешествовать
по тебе.
Руки, глаза и рот.
Восток, запад, север и юг.
Я хотел бы получить
полный контроль над тобой.
Руководить твоим сердцем и душой.
Люби хотя бы маленькую часть меня,
потому что я люблю тебя всю.
Камичев однажды 3 месяца наблюдал
за поведением 40 черепах
и обнаружил...
Мне хотелось бы рассмотреть тебя
со всех сторон.
Потому что с разных ракурсов любовь
смотрится по-разному.
Я люблю конкретную девушку,
и это не пройдёт.
Я люблю твой образ и твоё сияние.
Мне хотелось бы почувствовать тебя.
Вы не реагируете ни химически,
ни как-то иначе, правда?
Вы никогда не позволяли себе двигаться?
Двигаться куда?
Я не знаю, просто двигаться.
Вы никогда не чувствовали себя
счастливой, танцуя по комнате?
Счастье - это награда
индустрии и труда.
Танцы - это трата времени.
Я люблю тратить время.
Ну вот?
Ты идёшь, идёшь, идёшь,
но никуда не приходишь.
Ты говоришь мне...
Так танцы - это трата времени?
Тебе кажется,
что ты немного знаешь об этом.
- Однажды,