карты сокровищ.
Как и нет вероятности,
что кто-то еще ее украдет.
Я был откровенен на 100%.
Все что я сказал - правда.
Отдайте мне документ,
мистер Браун.
Меня зовут не Браун, а Гейтс.
Я был откровенен на 98%.
Подождите, вы сказали - "Гейтс"?
Гейтс?
Семейка, которая верит в теорию
заговора "отцов-основателей"?
- Это не теория заговора.
- Как таковая.
Я забираю ее.
Вы не лжецы. Вы сумасшедшие.
Сейчас выставляется копия
Декларации?
- Мы решили...
- Пускай выставляется.
Гости знают, что-то случилось,
но не знают что.
Его отключили на входе в служебку.
Он ничего не помнит.
Также, мы обнаружили гильзы.
Получили описание от охранников?
- Каких охранников?
- Тех, в кого стреляли.
Там не было ни охранников, ни патруля.
Итак...
Кто стрелял,
кто те, в кого стреляли,
и почему они не поладили
друг с другом?
Вы не можете всерьез говорить
о химических опытах
на Декларации Независимости
на заднем сидении машины.
Стерильное помещение готово.
Спецкостюмы, система
фильтрации воздуха - все есть.
- Правда?
- Нам туда нельзя.
Что? Почему?
Доктору Герберту его представили,
как мистера Брауна.
В списке гостей его нет.
Кассир сувенирной лавки сказала,
он выглядел "возбужденным".
Он хотел уйти с копией
Декларации Независимости,
не заплатив.
Он заплатил "Визой"
"Чек на Бенджамина Гейтса".
Расплатился кредиткой?
Парень, мы попались.
Они получат твою биографию
с рождения. И мою.
Знаю. Пройдет несколько минут,
ФБР постучится ко мне в дверь.
Что теперь делать?
- Нам нужны те письма.
- Какие письма?
Съезжай с дороги,
прими вправо.
Что за письма?
У вас есть настоящие письма
Сайленс Дугуд? Вы и их украли?
У нас есть сканированные копии.
- Прошу, тише.
- Как вы заполучили копии?
Я знаю человека, у которого
есть оригиналы. А теперь цыц.
- Зачем они вам понадобились?
- Она не способна закрыть рот.
Я дам вам подержаться за это,
если пообещаете заткнуться.
Благодарю вас.
- Бен, ты знаешь, что надо делать.
- Знаю.
Я пытаюсь сообразить,
что еще мы можем сделать.
Ты представляешь,
сколько народу за нами охотятся?
Наверное, для нас выделили
отдельный спутник.
Тебе хватило две секунды
для решения похитить Декларацию.
Но я не думал, что мне придется
сказать об этом моему отцу.
Нехорошо.
Пустите меня.
Ладно. Отпускаю. Пошла, брысь.
Нет. Я не уйду без Декларации.
Вы не уйдете с Декларацией.
Нет, уйду. Я не выпущу ее
из виду, так что я иду.
Стоп. Вы не пойдете
с нами и с Декларацией.
- Нет, пойду.
- Нет, не пойдете.
Если бы вы хотели меня кинуть,
то не надо было посвящать
меня в свои планы.
Чисто.
Что за...
Теперь у нас что-то есть.
Это цифровые снимки писем
редактору "Нью Ингленд Курант".
Написаны в 1722 году.
Одним человеком.
"Ваша покорная слуга, Сайленс Дугуд".
Легенда пятнами покрылась,
и Сайленс ключ свой не открыла
Сайленс... Мэтлак
Джентльмены...
Почему это слово написано
с большой буквы?
Потому что оно важное?
Потому что это имя.
Когда Бену Франклину
было всего 15 лет,
он написал тайком 14 писем
в газету своего брата
от имени вдовы средних лет,
по имени Сайленс Дугуд.
Эти письма были написаны
Бенджамином Франклином.
Вроде нормально.
- Припаркуйся поближе.
- Сколько у нас времени?
Даю им как минимум пару часов.
Надеюсь.
Что будем делать с ней?
У меня в бардачке есть скотч.
Это лишнее.
Она не будет мешать.
- Обещайте, что не будете мешать.
- Обещаю.
Видишь? Ей любопытно.
Вот что есть на Гейтса. Степень
по истории Америки в Джорджтауне,
степень инженера- механика МИТ,
Центр подготовки резервистов и
подводное дело в центре спасателей.
Кем хотел стать этот парень,
когда вырастет?
Сосредоточимся на Гейтсе.
Ройте под него землю.
Составьте список друзей,
родных, близких родственников.
Я хочу узнать, кто этот парень.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ,
ШТАТ ПЕНСИЛЬВАНИЯ
Папа.
Где-то вечеринка?
У меня небольшие проблемы.
- Она беременна?
- Если и так,
ты что, оставишь женщину, носящую
твоего внука, стоять на холоде?
Я похожа на