смелый человек.
- Очень глупый человек.
- Нет, неправда.
Ты хотела знать правду и
готова была пройти через боль.
И я тобой восхищаюсь.
Правда.
Тебе так повезло, Синтия.
Ты, правда, работаешь на фабрике?
Нет.
- А чем занимаешься?
- Я оптометрист.
Что ж,
добро пожаловать в семью.
О, Морис.
Вот бы у меня был такой отец.
Ты просто золото.
Его зовут Брингам.
Твоего отца.
Он американец.
Мы познакомились в поездке.
На Бенидорме.
Он студент-медик.
Однажды я спустилась,
а он уже уехал.
Но он был хорошим человеком.
Да.
А мой отец был
хорошим человеком?
О, не разбивай мне сердце, дорогая.
Да ничего.
Прошу тебя, Роксана, милая.
Пожалуйста.
Я боюсь.
Чего?
Ты меня больше не любишь.
Не то, что раньше.
Морис...
Ты не представляешь,
как я тебя люблю.
Правда?
Мы ведь есть друг у друга, правда?
Ты, небось, столько
дерьма еще не видала, а?
Видела бы ты дом моей матери.
Ты по ней скучаешь?
Да.
- Ты с ней ладила?
- Она меня жутко бесила.
- Это они все умеют, правда?
- Да.
А вон мое детское креслице.
Я всегда хотела младшую сестру.
А братья были намного старше меня.
Так что, в основном,
я играла в одиночестве.
Я тебя понимаю.
Чего ты смеешься?
У тебя есть ощущение,
что мы сестры?
Не знаю.
А у тебя?
- Странно как-то.
- Да.
- Хотя я не против.
- Да, я тоже.
Я тебя даже еще не знаю.
Хочешь, как-нибудь
куда-нибудь сходим?
Да. Да.
- Можешь позвать меня в ваш бар.
- Да, хорошо.
Как ты меня представишь -
как сестру?
Да.
Ну, уж нет. Слишком
много придется объяснять.
- Ну и что.
- Ты думаешь?
Да.
Да.
- Лучше всего сказать правду, да?
- Вот именно.
Чтобы никто не страдал.
Вот вы где, дорогие. Чай подан!
- Хочешь печеньице?
- Нет, не хочу, спасибо.
Ну, усаживайтесь.
- Тебе удобно?
- Да.
Вот так.
Кто бы мог подумать, а?
Только поглядите, сидят,
как два садовых гнома.
- Вот это жизнь, да?
- Да.