Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Телефонная будка

Телефонная будка

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  

.
...и моей любимой клиенткой, тобой.
Не сочиняй.
Первый шаг к славе - это сплетня.
Я только что вышел с совещания
в "Сити-Отеле".
И подумал, может,
ты могла бы подъехать.
Я хочу познакомить тебя...
...с несколькими интересными людьми
и с несколькими коктейлями.
- Стю, я-
- Слушай, Пэм. Пэм. Пэм.
Нам пора поговорить
о твоей карьере. Давай.
Слушай, мне так неловко,
но я не смогу.
Я обещала своему партнеру
порепетировать для класса.
Мы разыграем сцену из "Джери
Макгвайр". У меня роль Рене Зелвегер.
Замечательно. Слушай, я отменил
встречу, чтобы встретиться с тобой...
...но, наверное,
я смогу опять ее назначить.
- Ты разозлился?
- Не переживай. Я не разозлился.
Может быть, завтра.
Да, потом.
- Слушай, Стю...
- Что?
Целую.
Я тоже.
- Да.
- Забавно, правда?
Ты слышишь, что звонит телефон,
это может быть кто угодно...
...но если звонит телефон,
на звонок надо ответить, да?
Что?
Надеюсь, ты понимаешь,
что обидел меня.
Кто это, на фиг, такой?
Только не вздумай
выходить из будки.
- Ты не туда попал, друг.
- Это была весьма вкусная пицца.
И ты пожалеешь,
что отказался от нее.
Конечно, это продолжение шутки.
С той пиццей. Это было очень смешно.
Ну, она должна была
придать тебе сил...
...чтобы ты смог пережить
то, будет дальше.
- Дальше я положу трубку.
- О, нет, не положишь.
- Ты научишься меня слушаться.
- Слушаться тебя?
- Кто это?
- Кто любит наблюдать за тобой.
Наблюдать за мной.
Да, мне нравится костюм,
что ты сегодня надел.
Черный с малиновым.
Настоящий итальянский стиль.
Где-? Где ты?
Здесь сотни окон.
Может, проверишь их все?
- Так, что я сейчас делаю?
- Ты чешешь голову.
А теперь приглаживаешь волосы.
Это некрасиво, Стю.
Ты назвал меня "Стю"?
- Какой Стю? Я не знаю никакого Стю.
- А, ты предпочитаешь "Стюарт"?
Вообще-то, в этом районе
многие меня знают.
Стюарт Шепард, 1326 Вест 51-я
улица, третий этаж, первая дверь.
- Иди и прицепись к кому-нибудь еще.
- Я и Памелу Макфедден знаю.
В твоих интересах
не вешать трубку.
Кто-то может пострадать.
В чем дело, Стю?
Если ты чокнутый актер-неудачник,
с которым я не захотел работать...
...или какой-то подлец-практикант,
которого я уволил...
...я тебя отыщу, и я тебя раздавлю.
Ты нигде не сможешь
получить работу.
Я умею превращать людей в богов...
...и я сумею превратить тебя в полного
неудачника, если ты еще не таков.
Слышишь меня?
Я тебя расстроил? Алло.
Или ты думаешь, что я дам тебе, что?
Что я от тебя откуплюсь или как?
Скажи мне, чего ты хочешь.
Теперь ты хочешь
со мной поговорить.
Это Адам из моего офиса
подал тебе эту идею?
Нет, я сам все придумал.
Вот и продолжай думать.
Я кладу трубку.
Я передам от тебя привет твоей
жене, Келли. Поговорим позже.
Что за-?
Набор номера телефона звонившего
заблокирован-
ублюдок.
- Скажи мне, чего ты хочешь.
- Я хочу твоего полного внимания.
Ты - актер?
Да.
Один из твоих жалких неудачников.
- Плохо, когда тебя не знают.
- И не говори.
Тебе не надо меня
отыскивать и давить.
Я и так не могу получить работу.
Я играл в театрах, не на Бродвее,
в Манхеттене, но и это в прошлом.
Теперь я - официант, уборщик,
кто угодно...
...лишь бы заплатить за квартиру.
Я - ходячее клише.
Я могу тебе помочь.
Я организую тебе пробы.
Пробы? Ты же не агент.
Ты - рекламщик.
Да, но у меня есть связи. Я знаю
агентов. Я могу устроить тебе пробы.
- Правда?
- Да.
Что ж, тогда я хочу,
чтобы ты позвонил кое-кому.
Лишь назови кому.
По первому номеру, который ты
набрал, когда зашел в эту будку.
- Я не знаю, о чем ты говоришь.
- Нет?
Тогда тебе повезло,
потому что я записал его.
Я вижу все номера, что ты набирал.
узнай, работает ли еще Пэм.
- Нет.
- Тогда, наверное, это сделаю я.
- Послушай, не надо!
- Поздно. уже пошли гудки.
Я включу динамик,
чтобы ты ее слышал.
Ты, наверное, шутишь.
Стю, я никогда не шучу.
- Алло.
- Здравствуйте, Пэм.
- Здравствуйте. Кто это?
- Это друг Стю.
- А их у них не много.
- Вы знаете Стю?
Я знаю,
Телефонная будка Телефонная будка


------------------------------
Читайте также:
- текст Легенда о Мести
- текст Судный день
- текст Гормоны
- текст Сцены у моря
- текст Сохраняя веру

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU