Вам есть, чем гордиться.
Вы выбрались живым.
Так не всегда бывает.
- Ты в порядке?
- Все в порядке. Я в порядке.
Боже. Я так боялась.
Я думала, что больше не увижу тебя.
Я тоже.
Нам надо о многом поговорить.
Ты сам решай, о чем ты хочешь
со мной поговорить.
Я хочу рассказать тебе все.
Все.
Принесите носилки сюда, пожалуйста.
Сюда, пожалуйста.
Мы его потеряли.
- Я хочу встать.
- Я держу его.
- уверены, что удержите его?
- Я должен увидеть его.
- Вам не стоит смотреть.
- Я хочу.
- Не волнуйтесь.
- Я хочу.
- Позвольте мне. Позвольте мне.
- Пожалуйста.
узнаете его?
Да. Он был там и пытался
всучить мне пиццу...
...минут за 10 до звонка.
Я послал его.
В наши дни этого бывает достаточно.
Подождите минутку.
Мы поедем, а вы полетите.
Как скажете.
Дерьмо.
Красивые туфли.
Итальянские.
Ты повесил трубку, Стю.
у меня не было
возможности попрощаться.
Мне жаль доставщика пиццы.
Но я не мог пропустить момент
вашего с Келли воссоединения.
Не надо меня благодарить.
Меня никто не благодарит.
Надеюсь лишь, что твоя...
...вновь обретенная честность
не исчезнет скоро.
А иначе, я дам о себе знать.
Забавно, правда?
Ты слышишь, что звонит телефон,
это может быть кто угодно.
Но если звонит телефон,
на звонок надо ответить, да?
Не так ли?
Алло?
Субтитры:
SDI Меdiа Grоuр